Vornado PCO500, PCO300 manuel dutilisation Nettoyage Et Rangement

Page 68

Nettoyage Et Rangement

Nettoyage

Étant donné que de gros volumes d'air passent dans le purifica- teur d'air Vornado chaque jour, il faut le nettoyer régulièrement. Il est recommandé de nettoyer le préfiltre permanent et l'intérieur de l'appareil quand de gros débris ou une forte accumulation sont visibles.

1. Débranchez l'appareil avant de le nettoyer.

Remarque : N'utilisez pas d'essence, de diluant, de solvant ou d’autres produits chimiques pour le nettoyage.

2.Essuyez à l'aide d'un chiffon doux et humide (figure 1).

3.À l'aide d'un chiffon ou d'un aspirateur, nettoyez l'intérieur et les côtés de l'appareil (figure 2).

Fig. 1

Fig. 2

4.Vous pouvez rincer le préfiltre permanent ou le nettoyer au moyen d'un aspirateur.

Remarque : Si vous utilisez un aspirateur, employez la brosse-acces- soire de l'aspirateur. Si vous rincez le préfiltre, laissez-le sécher com- plètement.

Remarque : Le moteur est lubrifié en permanence; il n'est donc pas nécessaire de l'entretenir. L'appareil ne contient aucune pièce répara- ble, à l'exception des filtres.

Rangement

Suivez les étapes ci-dessous pour le rangement de l'appareil.

1.Débranchez le cordon d’alimentation et enroulez-le lâchement.

2.Soulevez l'appareil au moyen de sa poignée (consultez CONSEILS D'UTILISATION à la page 60).

3.Recouvrez l'appareil ou remettez-le dans son carton d'emballage si possible. Cette mesure empêchera la poussière de s'accumuler sur l'appareil à la longue.

4.Rangez l'appareil dans un endroit frais et sec.

68Français

Image 68
Contents Whole Room Air Purifier Owner’s Guide Designed, engineered and supported in Andover, Kansas Contents Important Instructions Important Instructions Trust Sincerely Bill Phillips CEO, Vornado AirPower Cord Convenient 6 ft. cord Product InformationUnit Tive operationHow silverscreen Works About the GlowAutomatic Accessory Refill Program Advanced FiltrationTested per ANSI/AHAM AC-1 National Standard What is CADR?Understanding Cadr Control Panel Quick Clean Speed PCO500 Only How To UseAirflow Adjustment Particle Sensing Mode Odor Sensing Mode Sleep Mode Setting Filter and Tray ReplacementControl Lock Door AjarHow To Replace Your Filters Filter ReplacementGenuine Vornado Accessories Are Recommended Filter Replacement Filter Replacement Safety Shut-Off Feature ±E ±ETo reset the Replacement notification Press and hold the RE Carbon Filter and Vornado Hepa Filter in placeSilverscreen Tray and UV Bulb Replacement ±A ±ASilverscreen Tray and UV Bulb Replacement Storage Cleaning and StorageHow to Clean Troubleshooting Refer to Filter Replacement onCleaning and Storage on Airflow is blocked. Remove obstructionControl Panel is not To unlockWhole Room Air Purifier 5 Year Limited Warranty Contenido Programa De Recarga Automática De AccesoriosInstrucciones Importantes Guarde Estas Instrucciones La Confianza Cordialmente Bill Phillips CEO, Vornado AirInformación Del Producto Bombilla UltravioletaPanel De Control Táctil Cable De AlimentaciónLimpieza Del Aire a Nivel Molecular Cómo Funciona silverscreenAcerca Del Brillo Programa De Recarga Automática De Accesorios Puede cancelar la suscripción en cualquier momentoFiltración Avanzada Entendiendo Cadr ¿Qué es CADR?Panel De Control Cómo Usar Ajuste Del Flujo De AireVelocidad Alta De Limpieza solo PCO500 Modo De Detección De Partículas De OloresConfiguración De Modo De Descanso Reemplazo De Filtro Y BandejaBloqueo De Control Puerta EntreabiertaReemplazo De Filtros Se Recomiendan Accesorios Vornado OriginalesCómo reemplazar los filtros Desenchufe la unidadReemplazo De Filtros Reemplazo De Filtros Función De Apagado De Seguridad Presione durante 3 segundos Reemplazo De Bandeja y Bombilla Ultravioleta silverscreen Reemplazo De BandejasReemplazo De Bandeja y Bombilla Ultravioleta silverscreen Almacenamiento Limpieza y AlmacenamientoCómo Limpiar Resolución De Problemas El Panel de control no Está iluminado, presione Bloqueo deResponde Control Para desbloquear La bombilla ultravioleta noPage Table Des Matières Au Sujet De La Lueur Filtration ÉvoluéeInstructions Importantes Enregistrez CES Instructions La Confiance Cordialement Bill Phillips CEO, Vornado AirTableau À Commandes Tactiles Informations Sur Le ProduitPénètrent dans lappareil Ampoule UVPurifie Lair Sur Le Plan Moléculaire La Façon Dont silverscreenMC FonctionneAu Sujet De La Lueur Filtration Évoluée Programme De Réapprovisionnement AutomatiqueTesté selon la norme nationale ANSI/ Aham AC-1 Comprendre Le DAPQuest-ce que le DAP? Remplacement Du Remplacement DeRemplacement Mode VeilleMode De Détection Mode de détection des particules et/ou du mode de détecUtilisation Modification Du Débit DairRemplacement Des Filtres Et Des Plateaux Remplacement de lampoule UVVerrouillage Des Commandes Utilisation Conseils DutilisationAnt silluminera après 45 000 heures dutilisation Porte OuverteRemplacement Des Filtres Comment Remplacer Les FiltresRemplacement Des Filtres Remplacement Des Filtres Fonction Darrêt Automatique De Sécurité Garder enfoncée 3 secondes Remplacement Du Plateau silverscreenMC Et De Lampoule UV Remplacement Du Plateau silverscreenMC Et De Lampoule UV Rangement Nettoyage Et RangementNettoyage Dépannage Cumulation. Consultez la section Nettoyage ET Rangement à laLe tableau de commande Est ilNe réagit pas Pour désactiver cette fonctionPage Vornado Air, LLC