Jotul Wood Stove manual Fonctionnement, Installation en alcôve, Entreposage/Rangement du bois

Page 16

CANADA

Si vous avez récemment acheté une maison avec un âtre que vous prévoyez d’utiliser, il s’avère essentiel que la sécurité du système soit vérifiée auparavant. De nombreuses maisons anciennes ont des cheminées défectueuses ou les murs et poteaux combustibles peuvent avoir été recouverts d’un placage de briques par les propriétaires précédents. La brique étant un excellent conducteur de chaleur risque d’enflammer les combustibles qu’elle dissimule.

Communiquez avec vos autorités locales de la construction et de la prévention des incendies au sujet des limitations et exigences d’installation imposées dans votre région.

Utilisation d’écrans thermiques pour diminuer les dégagements

L’écran thermique arrière facultatif du poêle Jøtul F 602 USA peut être employé pour sortie des fumées par le dessus pour diminuer le dégagement d’installations parallèles, (Illustr. 11,12,13, page 23).

Utilisation de protège-murs pour diminuer les dégagements d’installations en alcôve

Le protège-mur d’une installation en aIcôve sera non combustible - en acier galvanisé, par exemple, de calibre minimal #24 ou équivalent. Il sera élevé d’2.5 cm d’espace d’air au-dessus du plancher et sera monté de manière à ménager également 2.5 cm d’espace d’air au moins entre I’écran et le combustible. La hauteur du protège-mur, y compris celle de I’espace d’air au bas du mur doit être d’au moins 102-1/2 cm (Illustr. 15, page 21). Les deux murs latéraux ainsi que le mur arrière seront protégés par ce matériau. (Illustr. 14, page 23).

Installation en alcôve

Lorsque vous installez votre poêle Jøtul F 602 USA avec un tuyau homologué à double paroi et une protection murale, vous pourrez le poser dans une aIcôve dont la hauteur minimale est de 244 cm et la largeur maximale 122 cm et la longueur minimale 103 cm.

Les dégagements pour une installation de ce genre sont indiqués dans l’illustration 14-15, page 23.

Lorsque vous installez votre poêle Jøtul F 602 USA avec un tuyau homologué à double paroi et un écran thermique pour poêle, vous pourrez le poser dans une alcôve dont la hauteur minimale est de 244 cm(1). l et la largeur maximale

61cm(2) et la longueur minimale 139-3/4 cm. Les dégagements pour une installation de ce genre sont indiqués dans l’illustr. 12-13, page 23.

Notes :

1Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire sur les diminutions de dégagement de plafond avec protection.

2. Si la largeur de I’un des deux murs latéraux est supérieure à 61 cm, (le dégagement du mur latéral le plus large sera de 63-1/2 cm.

Fonctionnement

Avant de préparer un feu dans votre nouveau poêle, veuillez lire attentivement le chapitre suivant.

Ce poêle a été conçu uniquement pour le brûlage de bois naturel. Le brûlage de bois séché à I’air a pour résultat des rendements plus efficaces et des émissions moins élevées comparativement au brûlage de bois tendre, vert ou bois dur fraîchement coupé.

Ne brûlez jamais : *ni charbon

*ni ordures ménagères

*ni carton

*ni solvants

*ni bois sec peint

*ni nettoyants chimiques de cheminée

*ni papier peint

*- ni déchets

*ni aucun carburant ou bûche synthétique quel qu’il soit, non approuvé pour poêles à bois.

Le brûlage de bois traité, ordures ménagères, solvants, papier peint, nettoyants chimiques de cheminée et déchets risque de libérer des vapeurs toxiques.

N’employez jamais de I’essence, du carburant pour lanternes genre essence, kérosène, allumeur liquide de charbon de bois ou autre liquide similaire dans ce poêle pour commencer un feu ni pour le raviver. Conservez tous ces liquides éloignés du poêle en fonctionnement. Entreposage/Rangement du bois.

Entreposage/Rangement du bois

Tout bois entreposé à I’extérieur sera couvert et le tas sera surélevé au-dessus du sol pour le protéger des intempéries. Veillez à I’entasser de manière à laisser suffisamment d’espace pour la circulation d’air afin de faciliter le processus de séchage.

Pour que votre poêle vous offre le meilleur rendement possible, nous vous recommandons d’utiliser du bois dur, séché et entreposé couvert pendant au moins un an. Le

16

Image 16
Contents Jøtul F 602 USA Table of contents General InformationInstallation Plan AheadWall Pass-Through ChimneysMasonry Chimneys Listed Metal Prefabricated ChimneysConnection to the Chimney Masonry Chimneys Prefabricated ChimneysClearances to Combustibles Jøtul F 602 Woodstove Clearances Operation ControlsReloading Procedure Air ControlBuilding a Fire Good FoundationMaintenance Glass ReplacementGlass Cleaning GeneralInformation d’ordre général Table des matièresSortie des fumées par le dessus ou par I’arrière Avis de sécuritéFixation des pieds Raccord de cheminée Tuyau de poêle Traverses muralesCheminées Cheminées de maçonnerieConnexion à la cheminée Protection de plancherCheminées de maçonnerie Cheminés préfabriquéesFonctionnement Installation en alcôveEntreposage/Rangement du bois Commandes Commande d’airLoquet Porte de devant Rodage du poêleBonne fondation RechargementRetrait des cendres Méthode de rechargementEntretien Remplacement du verreGénéralités Nettoyage du panneau de verre Wood Stud 2-5cm Hearth protection Clearance to Adjacent CombustibleAlcove Installation Wall protectionParallel installation in a corner with wall shield Page Appendix a Partlist Jøtul F 602 USAAlternate floor protection Page Quality Qualité

Wood Stove specifications

Jotul wood stoves have gained a reputation for their exceptional craftsmanship and reliable performance. Founded in Norway in 1853, Jotul has become synonymous with quality and innovation in the world of wood burning. One of their hallmark features is the unique cast iron construction, which not only provides superior heat retention but also ensures durability and longevity. This material allows the stove to radiate heat evenly over a prolonged period, making it an efficient heating source during the cold months.

One of the standout technologies that Jotul employs is their advanced combustion system. This system promotes a cleaner and more efficient burn by maximizing the combustion of wood gases, which in turn reduces smoke emissions and particulate matter. This is not only beneficial for the environment but also complies with stringent regulatory standards. Many Jotul models achieve EPA certification, which signifies their commitment to sustainability and eco-friendly practices.

Another impressive characteristic of Jotul wood stoves is their wide range of styles and designs that can fit into any home decor. Whether you prefer a traditional or contemporary look, there is a Jotul stove to match your aesthetic preferences. The stoves also come in various sizes, making it easy to find one that suits your heating needs, whether for a small cabin or a large family home.

Jotul stoves often include features like air wash systems that keep the glass doors clean by directing a flow of air across the surface, ensuring a clear view of the flickering flames. Additionally, several models are equipped with a versatile cooking option, allowing you to use the stove for heating meals or boiling water in an emergency situation.

Ease of use is another essential feature of Jotul wood stoves. With straightforward controls for adjusting the airflow, you can easily manage the burn rate of the fire and enjoy optimal heat output. The large loading doors make refueling convenient, while the ash pan system simplifies cleanup.

In summary, Jotul wood stoves combine classic design with innovative technology to deliver an efficient, user-friendly, and aesthetically pleasing heating option for homes. Their commitment to quality and environmental considerations has made them a beloved choice among homeowners who seek both function and beauty in their heating solutions.