Enerco HSU 45, HSU 75 ET Combustiond Eair, Ventilation, Ations, AGE Installation

Page 31

 

fonctionnement de instructions et d’utilisation Guide

6

compacts chauffage de Appareils nercoE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ANSI norme Code, Gas Fuel National du

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ventilation, and Combustion for Air 3,.5 l'article de édition récente plus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

la à conformément ventilation de et combustion de air en l'alimentation

 

 

9,1 dépasser pas

(30 m

 

.pi)

 

 

 

 

 

pour adéquates d'installations présence la de assurer vous devez Vous

 

doit ne d'évent raccord du maximale longueur La

 

 

 

 

 

 

 

VENTILATIOND E

ET COMBUSTIOND EAIR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1,5

5

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

10

 

 

 

4

 

 

 

 

 

IGUREF

1

 

 

 

4,6

15

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6,1

20

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7,6

25

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Coudes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

m

pi

 

 

 

de Nbr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HORIZONTALE VENTILATION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.MAX LONGUEURS

ÉVENTSD

ES

 

 

 

 

 

 

 

TABLEAU

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.vérifiée être doit raccords les tous de gaz aux l'étanchéité

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l'installation, Après .corrosion la à résistantes vis deux moins d'au

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l'aide à solidement fixés être doivent raccords les Tous .d'approbation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

organismes des certification la de l'annulation entraîne exigence cette

 

 

 

 

 

(2) MONTAGED E

 

 

 

de respect-non Le .d'évent raccord du ou l'évent de l'installation avant

 

 

SUPPORTD E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SUPPORTS

 

 

 

induit tirage à ventilateur du l'ensemble de sortie la à fixé être doit

 

 

TIGES

 

 

 

 

 

 

et altéré ni modifié être pas doit ne dernier Ce .extrudé ou estampé

 

 

AGE

 

 

INSTALLATION

 

APPAREIL

métal en transition de tuyau un avec fourni est certifié L'appareil

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.dessous-ci instructions aux et (Canada) propane du et

 

 

. figure la à illustré1

comme tiges, des à suspendu être également

 

 

 

naturel gaz du d'installation Code du vigueur en 1.B149 CSA norme

 

 

peut L'appareil .soutenu soit l'appareil que afin l'entretoise

 

 

 

la à ou Unis)-(États Code Gas Fuel National du vigueur en 1.Z223

 

 

à ou plafond du solive une à montage de support le Fixez

.5

 

ANSI norme la à locaux, publics services des exigences ou codes

 

 

 

.cheminée de conduit du transition

 

 

 

aux conformément ventilés être doivent chauffage de appareils Les

 

 

 

 

 

 

 

 

de tuyau du l'emballage dans fournies vis des l'aide à montage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.cheminée une à ou évent

 

 

de support l'autre Fixez .conservées vis des l'aide à l'appareil de

 

 

 

un à combustion à appareil un raccorde qui conduit ou tuyau

 

 

avant façade la sur montage de support un Fixez .l'appareil de

 

 

 

le est d'évent raccord Le .raccord son ou l'appareil par produits

 

 

inversée) ou verticale position (en supérieur bord le sur situés

 

 

 

combustion de gaz les libre l'air à évacuer pour utilisé presque,

 

 

trous les avec montage de support du vis des trous les Alignez

.4

 

ou vertical passage, un est d'aération l'évent

REMARQUE

 

 

:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.l'appareil de avant façade la de inversé) est l'appareil si inférieur

 

 

 

 

 

 

 

GÉNÉRALES

 

 

(bord supérieur bord du vis trois les conservez et Enlevez

.3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ATIONS

RECOMMAN ET EXIGENCESA –

.montage de supports les fixer où l'endroit Choisissez

.2

 

 

 

D

 

 

 

 

 

 

VENTILATION

 

 

.désiré comme d'air débit le diriger pour d'aération grilles les

 

 

 

 

 

 

 

pivoter Faites .conservées vis des l'aide à porte la Fixez .o180 de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ci-celle pivoter faites et porte la de fixation de vis les conservez

 

 

 

 

 

 

 

 

.corrosive

 

 

 

inverse position en l'appareil installer Pour

.1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

substance autre toute ou vernis décapants, fluorures, d'impression,

 

 

.l'entretien et réparation les pour l'accessibilité de et électrique

 

encres colles, acides, halogène, à frigorigènes fluides dégraissage,

 

 

l'alimentation de gaz, en l'alimentation de l'air, de circulation de sens

 

 

 

 

 

chaleurde solvantde l'éarbone,hangeurc de tétrachlorure chlore, :

 

 

 

 

 

 

de vie de durée la réduire de peine sous suivantes, substances des

 

 

du ventilation, de raccord du sécurité, de distances des compte tenant

 

 

 

en lieu, le selon ,o180 à inversée position en ou figure la à illustré1

 

aucune contenir doit ne il combustion, la pour utilisé est intérieur l'air Si

 

 

comme l'installer pouvez Vous .l'installation à prêt livré est L'appareil

 

 

 

 

 

 

.mort la

 

 

AGE

 

 

INSTALLATION

EIL

entraîner ou l'asphyxie étourdissements, des nausées, des tête, de maux

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

des causer peut combustion de d'air insuffisant apport Un ATTENTION

 

 

.additionnelles exigences les connaître pour locales ordonnances

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.carbone de monoxyde de excessive production une en résulter

 

 

et codes les consulté d'avoir vous-Assurez .propane du et naturel

 

 

 

 

 

CSA norme la à conformémentgaz du tallation

pouvant incomplète combustion une par traduisant se d'efficacité perte

 

 

 

 

 

 

installé être doit chauffage de l'appareil confiné, espace un Dans

 

une entraînera cela combustion, de air en alimenté adéquatement pas

 

 

 

 

 

.propane du et naturel gaz du d'installation Code du vigueur en l'édition

 

n'est appareil autre tout ou chauffage de l'appareil Si .etc d'extraction,

 

 

 

ventilateurs les par causée négative d'air pression une bâtiments

 

 

CSA norme la Respectez .l'endommagent ne véhicules des que

 

nombreux de dans existe il actuelle, l'heure À .combustion la assurer

 

 

éviter à manière de protégé ou placé être doit chauffage de L'appareil

 

 

 

 

 

46 moins au à situés soient d'allumage

 

pour d'air approvisionnement d'un besoin ont gaz à appareils les Tous

 

 

 

 

 

 

 

source la et brûleurs les que ce à manière de installés être doivent

 

.bâtiment du locaux codes des pertinentes dispositions ou Canada au

 

 

 

 

 

 

appareils ces domestique, garage un dans.maisond'installati casEn

 

propane du et naturel gaz du d'installationCSAnormeCode du 1.B149des dans utilisation une pour approuvés sont chauffage de appareils Ces

 

Page 30 Page 32
Image 31
Page 30 Page 32
Contents MR. Heater For Your SafetyStarting Serial Numbers HSU75LPGeneral Hazard Warning ContentsTOP View MHU45/MHU75 and HSU45/HSU75 Unit DimensionsBack View Side View START-UP and Performance Check List Requirements CSA in Canada Garage InstallationsShipping Requirements CSA in the USAGeneral Recommendations and Requirements Unit Heater InstallationCombustion and Ventilation AIR VentingClearance Shall not be Athimble Concealed Space Horizontal Venting GeneralVent Termination on Single Wall Vent Roof Flashing Roof PitchedCondensate Drain Through TEE Pipe and Drain Loop Refer to for maximum vent connector lengthsHorizontal Venting Commercial Horizontal Venting ResidentialVent Termination CAP Listed Thimble Through Combustion Wall Venting Using a Masonry ChimneyHorizontal Venting Residential Installation Removal of Unit from Common VentGAS Supply to Unit Heater Line Voltage Field WiringElectrical Connections GAS Supply ConnectionUnit START-UP GAS ConnectionLeak Check Start UP and OperationAdjustments Service Ladder Diagram Failure to Operate Repair PartsElectrical Flue and ChimneySee Back page for Parts Ordering Information Parts ListEnerco Compact Unit Heater Limited Warranty For Information Regarding ServiceParts Ordering Information Fabricant du directement Comman LA SUR OrmationsinfDœuvre-main Limitée GarantieCompacts chauffage de Appareils nercoE Listepiècesdes NE Lappareilpas Ionne Électrique CircuitVI Intentionnellement Laissée ÉTÉ a Colonne CettePANNEAUCOMMAN6À Nnecteurd Schémacâblageavecduappareilsdes Escalier EN IagrammedCondu Uitd LimiteurCommutateur Gazdu RéglagesAGE Chau LappareilET Émarragedonctionnementf RobertshawSoupape LA Pour VériicationfTension LA À Place SUR Câblage AvertissementAvertissement Chaude GAZ EN AlimentationCommune Ventilation Horizontale Ventilation Rési InstallationMaçonnerie EN Cheminée UNE Utilisant VentilationfRésientield CommercialMilieu Horizontale VentilationdVEN Wallt Single on Termination Vent ET Commerciales InstallationsVentilationb Horizontale VentilationcAtions AGE InstallationET Combustiond Eair VentilationEXIGENCES.U-.É AUX SA Garage UN ANS InstallationsHangars Aéroned171 3/4-6 108 1/4-4 165 1/2-6 140 1/2-5 432 305 HSU45/HSU75 ET MHU45/MHU75DENSIONS AppareilsdesLatérale VUE Arrière VUE Plan EN VUEElgénérale E AngercmmoAvertissement TablematièresdesDébut de série de Numéros Reila AP UFF P CHD EPour Aver

HSU 45, HSU 75 specifications

Enerco HSU 75 and HSU 45 are standout models in the realm of portable heating solutions, designed for efficiency and convenience. These units serve a range of applications, from construction sites to workshops, and even for personal use in outdoor settings. With their robust engineering and advanced features, they are ideal for anyone needing reliable warmth in cold conditions.

One of the main features of the Enerco HSU series is their impressive heating capacity. The HSU 75 offers a maximum output of 75,000 BTU, making it suitable for larger spaces, while the HSU 45 delivers 45,000 BTU, perfect for smaller areas. This flexibility allows users to choose the right model based on their specific heating needs.

Both models utilize a forced air heating system, which efficiently circulates warmth throughout the space. This technology ensures rapid heating, allowing for immediate relief from the cold, an essential feature in situations where time is of the essence.

Durability is another key characteristic of the HSU series. Constructed with heavy-duty materials, these units are built to withstand the rigors of demanding environments. The robust design makes them suitable for outdoor use, capable of enduring tough weather conditions without compromising performance.

Safety is paramount with Enerco heaters, and both the HSU 75 and HSU 45 come equipped with safety features such as automatic shut-off sensors and flame failure devices. These innovations give users peace of mind, knowing that the unit will operate safely even in unpredictable environments.

Portable design is a hallmark of these heaters, featuring built-in handles and a lightweight structure. This makes it easy for users to transport the units from one location to another, enhancing their versatility in use.

Finally, both models are compatible with various fuel sources, allowing for flexibility based on user preference and availability. Whether using propane or natural gas, users can enjoy efficient heating tailored to their requirements.

In conclusion, the Enerco HSU 75 and HSU 45 represent a perfect blend of power, safety, and portability. Their advanced features and durable build make them ideal companions for anyone needing dependable heat in diverse scenarios. With these units, warmth is always within reach, ensuring comfort regardless of the harshness of the outdoor conditions.
Top Page Image Contents