Lennox Hearth RX-6020VBK manual Modes DAP Processeur acoustique numérique, All Channel Stereo

Page 21

Modes DAP (Processeur acoustique numérique)

Les modes DAP ont été conçus pour créer les éléments importants de l’acoustique Surround.

Le son entendu dans un cinéma, un café-concert, un club de danse ou un pavillon est constitué de son direct et de son indirect — réflexions premières et réflexions arrière. Les sons directs atteignent directement l’auditeur sans réflexion. Tandis que les sons indirects sont retardés par la distance du plafond et des murs (voir l’illustration ci-dessous).

Ces sons indirects sont des éléments importants des effets acoustiques Surround. Les modes DAP peuvent reproduire un champ sonore réaliste en ajoutant ces sons indirects.

Les modes DAP peuvent être utilisés quand les enceintes avant et arrière sont connectées à cet ampli-tuner (qu’une enceinte centrale soit connectée ou non: aucun son ne sort de l’enceinte centrale si elle est connectée).

All Channel Stereo

Ce mode peut reproduire un champ sonore stéréo plus large en utilisant toutes les enceintes connectées (et en service).

Le mode All Channel Stereo peut être utilisé quand les enceintes avant et arrière sont connectées à cet ampli-tuner, qu’une enceinte centrale soit connectée ou non.

Si une enceinte centrale est connectée et en service, la même phase que les signaux avant gauche et droit est sortie par l’enceinte centrale.

Le mode All Channel Stereo peut être utilisé pendant la reproduction d’un logiciel stéréo à 2 canaux, analogique ou numérique à l’exception du Dolby Digital et DTS Digital Surround.

Quand le mode All Channel Stereo est choisi, l’indicateur DSP s’allume sur l’affichage.

Franç ais

Les modes DAP suivants peuvent être utilisés avec cet appareil.

LIVE CLUB : Donne l’impression d’un club de musique à plafond bas.

DANCE CLUB : Rend les sons graves palpitant.

HALL

: É claircit les voix et donne l’impression d’une

 

salle de concert.

 

 

PAVILION

: Donne l’impression spacieuse d’un pavillon à

 

plafond haut.

 

 

Ces modes DAP peuvent être utilisés pour ajouter des effets acoustiques Surround lors de la reproduction d’un logiciel stéréo à 2 canaux— analogique ou numérique à l’exception du Dolby Digital et du DTS Digital Surround—et vous donner une réelle impression “d’immersion”.

Quand un des modes DAP est choisi, l’indicateur DSP s’allume sur l’affichage.

Création d’un champ sonore

Réflexions arrière

Réflexions premières

Sons directs

Reproduction All Channel Stereo

Son reproduit en mode All Channel Stereo

Mode de lecture DVD MULTI

Cet ampli-tuner possède un mode lecture DVD MULTI permettant la reproduction du mode de sortie analogique discrèt à 5,1 canaux du lecteur de DVD ou d’un autre appareil.

Il est possible d’ajuster les niveaux de sortie des enceintes pendand la lecture d’une source vidéo telle que’un DVD utilisant le mode de sortie analogique discrèt à 5,1 canaux

Pour la connexion des prises de sortie analogique discrète, voir page 7.

Pour les détails sur le mode de lecture DVD MULTI, voir page 24.

Remarque:

Quand “DVD MULTI” est choisi comme source de lecture, le mode Surround est annulé et les touches SURROUND ON/OFF et SURROUND MODE ne fonctionnent pas.

Modes Surround disponibles pour chaque signal d’entrée

 

 

: Possible / ×: Impossible

Mode

SURROUND

DOLBY

DTS

PLII

PLII

LIVE

DANCE

HALL

PAVILION

ALL CH

Signaux

OFF (stéréo)

DIGITAL

SURROUND

MOVIE

MUSIC

CLUB

CLUB

STEREO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dolby Digital

×

×

×

×

×

×

×

×

(Multicanaux)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dolby Digital

×

×

×

×

×

×

×

(2 canaux)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DTS Digital

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Surround

×

×

×

×

×

×

×

×

(Multicanaux)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DTS Digital

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Surround

×

×

×

×

×

×

×

(2 canaux)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Linear PCM

×

×

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Analogique

×

×

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

Image 21
Contents RX-6020VBK Mises en garde, précautions et indications diverses Table des matières Télécommande Identification des partiesPanneau avant Télécommande Avant l’installation Mise en place des piles dans laVérification des accessoires fournis Pour commencerConnexion des antennes FM et AM Pour commencerConnexion de l’antenne cadre AM Connexion de l’antenne FMSchéma de disposition des enceintes Connexion des enceintesConnexion des enceintes avant, centrale et arrière Connexion du caisson de graveConnexion des appareils audio/vidéo Connexion des appareils vidéoConnexions analogiques Connexion des appareils audio Connexion du cordon d’alimentation secteur Pour profiter du mode de lecture DVD MultiConnexions numériques Lecteur de DVDOpérations de base Mise de l’appareil sous tensionSélection de la source à reproduire Partir de la télécommande Ajustement du volumeModification du nom de la source Sélection de sources différentes pour l’image et le sonModification de la luminosité Opérations de baseDe l’affichage Mise hors tension de l’appareilRéglages de base Sélection du mode d’entrée analogique ou NumériqueRéglages de base Sur le panneau avant a partir de la télécommandeAppuyer sur ANALOG/DIGITAL Information du caisson de graveDown ∞ pour choisir l’unité Appuyer sur Control UPApppuyer sur Control UP Down ∞ pour choisir la distance Aux enceintes appropriéeFréquence de transition Down ∞ pour choisir le niveau de Compression appropriéCompression de la plage dynamique Atténuateur d’effet des basses fréquencesAjustement du niveau de sortie du caisson de grave Ajustements sonoresUtilisation du tuner Accord manuel d’une stationUtilisation de l’accord par préréglage Sélection du mode de réception FM Dolby Surround Création de champs sonores réalistesDTS Digital Surround Reproduction multicanaux 5,1 canaux typiqueModes DAP Processeur acoustique numérique Mode de lecture DVD MultiAll Channel Stereo Création d’un champ sonoreMise en ou hors service des modes Surround Mise en ou hors service du mode SurroundCréation de champs sonores réalistes Sélection des modes SurroundMettre en service le mode Surround Rearl + Rearr +Si l’on souhaite ajuster le son, passer à l’étape OFF pour mettre en service le Mode Surround En ou hors service10 à +10 Appuyer de nouveau sur TestDes modes DAP-LIVE Club Appuyer répétitivement surRépéter les étapes 1 et 2 pour Ajuster le niveau de sortie des enceintes -10 à +10Utilisation du mode de lecture DVD Multi Mise en service du mode de lecture DVDAppuyer sur DVD Multi CD dans le lecteur CD Système de commande à distance Compu LinkAppuyer en même temps sur la touche Sur la platine cassetteTéléviseur Système de commande à distance AV Compu LinkReproduction vidéo monotouche Sélection automatique du mode d’entrée du téléviseurReproduction DVD monotouche Mise sous/hors tension automatiqueCommande d’appareils audio Commande d’appareils audio/vidéo JVCPlatine cassette Commande d’appareils vidéoMagnétoscope Lecteur de DVDGuide de dépannage Probleme Cause Possible SolutionPar canal, min. RMS, les deux canaux SpécificationsDe 0,8% de distorsion harmonique totale AmplificateurTuner FM IHF SpécificationsTuner AM GénéralEN, FR 0102NHMMDWJEIN