Whirlpool 1172397 Entretien du climatiseur, Nettoyage du panneau avant, Rhparation de la peinture

Page 21

q. Entretien du climatiseur

Votre nouveau climatiseur est concu pour qu’il vous fournisse de nombreuses an&es de service fiable. On decrit dans cette section comment nettoyer et entretenir convenablement le climatiseur. Contacter un concessionnaire local pour un controle annuel. (Le tout de ce service est a vos frais.)

Nettoyage du panneau avant

1.Debrancher le climatiseur ou interrompre I’alimentation du circuit.

2.Retirer le filtre pour le nettoyer separement. (Voir “Nettoyage du filtre,” ci-dessous.)

3.Cter la vis sit&e au sommet du panneau avant. Appuyer au sommet du panneau avant et faire basculer le panneau vers I’avant. Soulever le panneau pour le &parer de la caisse.

4.Nettoyer le panneau avant a I’eau tilde et un savon ou detergent doux. Utiliser un linge doux. Fiincer et bien s&her.

5.Essuyer le tableau de commande avec un linge doux sec.

6.Engager le bas du panneau avant sur les agrafes de la caisse. Appuyer vers le bas et vers I’avant, vers la caisse. Reinstaller la vis.

7.Brancher le climatiseur ou retablir le courant electrique.

Nettoyage du filtre 2r air

Le filtre a air du climatiseur est amovible, ce qui facilite le nettoyage. Un filtre propre retient les particules de poussiere, peluche et autres contaminants presents dans I’air; il joue un role important en ce qui concerne I’efficacite de fonctionnement du climatiseur et le refroidissement qu’il produit. Inspecter le filtre a intervalle de deux semaines pour determiner s’il faut le nettoyer. Ne jamais faire fonctionner le climatiseur lorsque le filtre n’est pas en place.

1.Debrancher le climatiseur ou interrompre le courant electrique.

2.Faire coulisser le filtre vers le haut, pour I’extraire par le sommet du panneau avant.

3.Net-toyer le filtre avec un aspirateur. Si le filtre est tres sale, le laver a I’eau tilde avec un detergent doux. Ne pas laver le filtre dans un lave-vaisselle ni utiliser un

produit de nettoyage chimique. Faire s&her suffisamment le filtre 21air avant de le r6installer, pour maximiser son efficacitk

4.Reinserer le filtre a air dans le climatiseur, par le sommet du panneau avant.

5. Brancher le climatiseur ou retablir le courant electriaue.

Rhparation de la peinture

Inspecter I’appareil une fois ou deux par an pour identifier les deteriorations de la peinture. Ceci est tres important, particulierement dans les regions proches de la mer ou lorsque I’oxydation peut presenter un probleme. Le cas echeant, faire des retouches avec une peinture email de bonne qualite.

REMARQUE : Pour minimiser la deterioration de la peinture pendant I’hiver, installer sur la caisse du climatiseur une housse robuste. Voir a la page 26 I’information concernant la commande de la housse de protection du climatiseur.

16

Image 21
Contents Page3 Page2Page4 Pages4Peligro de Peso Excesivo Se necesitan dos personas o m8s II0 0 aI Page Congratulations Room AIR Conditioner Acondicionador DE Aire Climatiseur Matikes ContentsThank you for buying this appliance Una Nota para UstedPlease record your model’s information Gracias por seleccionar este aparatoMerci d’avoir achetb cet appareil Ql Note B I’utilisateurAir Conditioner Safety Your safety and the safety of others is very importantHelp us help you Seguridad del Acondicionador de aire Su seguridad y la seguridad de 10s demk es muy importanteEs su responsabilidad DE SkURITE Instructions de skurit6 climatiseurVotre skurite et celle des autres est trks importante Aidez-nous ti vous aider veuillezPower Saver Mode FAN only ModeOperating Your Air Conditioner Starting your air conditionerChanging air direction Using the Filter MonitorSaving energy Normal operating soundsImportante C6mo poner en marcha su acondicionador de aireNota MOD0 DE FAN only ‘&LOC6mo cambiar la direccibn del aire C6mo usar el monitor del filtroRuidos normales de operaci6n Mise en marche du climatiseur Ql Utilisation du climatiseurEconomic ’hergie Modification de la direction des jets d’airUtilisation du contreleur de filtre Sons du fonctionnement normalCleaning the air filter Cleaning the front panelRepairing paint damage Caring for Your Air ConditionerLimpieza del panel delantero C6mo cuidar su acondicionador de aireLimpieza del filtro de aire Reparacibn de la pintura dafiadaNettoyage du panneau avant Entretien du climatiseurNettoyage du filtre 2r air Rhparation de la peinturePerforming Annual Maintenance Mantenimiento anual ?! Entretien annuel Air conditioner will not operate TroubleshootingAir conditioner blows fuses or trips circuit breakers Air conditioner seems to run too muchPower Saver Air conditioner on and off too much, or does not cool roomWater drips from cabinet into your house Su acondicionador Diagnhtico de problemas10s fusibles Se disparan 10s disyuntores La unidad El aire acondicionado parece que funciona excesivamenteSe filtra agua del gabinete a su casa Le climatiseur ne fonctionne pas QmDiagnosticDestruction des fusibles ou ouverture du disjoncteur Le climatiseur semble fonctionner trop longtempsDe la caisse dans la maison Koulement d’eauOrdering Accessories Commande d’accessoiresC6mo ordenar accesorios If you need assistance or service in the U.S.A Requesting Assistance or ServiceIf you need replacement parts For further assistanceSi necesita ayuda o servicio tbcnico en 10s Estados Unidos C6mo solicitar ayuda o servicio tknicoSi necesita refacciones Para asistencia adicionalIf you need service+ If you need assistance or service in CanadaSi vous avez besoin d’assistance ou de service au Canada Demande d’assistance ou de service au CanadaSi vous avez besoin de service+ Pour plus d’assistanceWarranty Length of Warranty WE will PAY for Full ONE-YEARFrom Date Purchase Full FIVE-YEAR From DateDesde LA Fecha DE Compra No Pagaremos POR Pagaremos PORCompter DE LA Date D’ACHAT Nous Paierons Pour Duree DE LA GarantieCompter DE LA Date D’AC HAT Nous NE Paierons PAS Pour

1172397 specifications

The Whirlpool 1172397 is a versatile replacement part designed to enhance the functionality of various Whirlpool appliances, primarily ovens and stoves. Known for its quality and reliability, this part is essential for maintaining optimal performance in kitchen appliances.

One of the main features of the Whirlpool 1172397 is its durable construction. Made with high-quality materials, this component is built to withstand the rigors of frequent use. Its robust design ensures longevity, reducing the need for frequent replacements and providing users with peace of mind.

This part is engineered to meet or exceed original equipment manufacturer (OEM) specifications. This ensures a perfect fit and compatibility with a wide range of Whirlpool appliances, making it a convenient choice for those looking to maintain their cooking equipment. The precise engineering of the Whirlpool 1172397 allows for easy installation, making it accessible for both professional technicians and DIY enthusiasts.

In terms of technology, the Whirlpool 1172397 incorporates advanced thermal management features that ensure even heat distribution during cooking. This is critical for achieving consistent results, whether baking, roasting, or broiling. The efficient heat regulation helps in reducing energy consumption, promoting a more sustainable cooking environment.

Another notable characteristic of the Whirlpool 1172397 is its user-friendly design. It is a straightforward replacement part that can be installed without the need for specialized tools or extensive technical knowledge. This aspect makes it an attractive option for homeowners looking to perform their own maintenance and repairs.

Additionally, the Whirlpool 1172397 benefits from the company's commitment to customer service and support. Whirlpool provides comprehensive warranty options on its products, which adds an extra layer of reassurance for consumers. If issues arise during installation or operation, customers can rely on Whirlpool’s responsive support team for assistance.

In conclusion, the Whirlpool 1172397 is more than just a replacement part; it represents a commitment to quality, durability, and customer satisfaction. With its robust construction, compatibility with a range of appliances, efficient thermal management, and user-friendly installation, it is an essential component for anyone looking to ensure their Whirlpool oven or stove operates at its best. By choosing the Whirlpool 1172397, you are investing in a reliable and effective solution for your kitchen needs.