Whirlpool X18004D00 manual If You Need Service or Assistance, Si Necesita Servicio Ayuda

Page 36

q If You Need

Service or

Assistance

Before calling for service:

Performance problems often result from little thinos vou can fix yourself witho.ut tools of any kind.

q Si Necesita

Servicio 0

Ayuda

Antes de llamar al tknico de servicio:

PROBLEM

Unit won’t run

SOLUTION

l Make sure the power cord is

Los problemas de funcionamiento a menudo resultan de pequenas cosas que pueden ser solucionadas por usted mismo sin herramientas de ninguna clase.

Unit blows house- hold fuses or trips circuit breaker

Unit turns off and on OR Unit does not cool/heat room

plugged into a live circuit with the proper voltage.

l Replace household fuse or reset the circuit breaker.

l Make sure the System Control is not set to OFF.

lIn case of local power failure, wait for power to be restored.

. Replace household fuse with a time-delay fuse of the correct capacity.

lDo not use an extension cord with this or any other appliance.

. Wait at least 3 minutes after turning unit off to turn it on again.

l Clean the filter. l Clean the coils.

l Use exhaust/venting fans to reduce room heat.

l Set System Control to a higher fan speed.

l Set Thermostat to a higher number.

PROBLEMA

El acondicionador de aire no funciona

El acondicionador quema 10s fusibles del hogar o dispara al disyuntor

SOLUCION

l Verificar que el cable electric0 este enchufado en un circuit0 con el voltaje adecuado.

l Reemplazar el fusible quemado

o volver a ajustar el disyuntor.

l Verificar que el Control del Sistema no este en la position OFF.

lEn case de falla de energia local, esperar hasta que la energia sea restaurada.

. Reemplazar el fusible de la casa con un fusible de action retardada de la capacidad correcta.

lNo usar un cable de extension con este ni ningun otro artefacto electrico.

lEsperar por lo menos 3 minutos despues de apagar el acondicionador de aire para volverlo a poner en marcha.

Normal operating sounds

When your air conditioner is operating normally, you will hear such sounds as:

l Droplets of water hitting the condenser, causing a “pinging” or “clicking” sound. Water droplets help cool the condenser.

l Air movement from the fan - especially on HI fan speed settings.

l Clicks from the cooling cycle.

El artefacto se apaga y se enciende 0 no enfria/calefacciona la habitaci6n

lLimpiar el filtro.

lLimpiar 10s serpentines.

l Usar ventiladores de escape y de ventilation para reducir el calor de la habitation.

l Colocar el Control del Sistema en una velocidad mas alta del ventilador.

l Colocar el termostato en un numero mas alto.

Sounds also may be caused by house construction - such as vibration of the unit due to wall construction or unsteady window mounting area.

Ruidos normales de funcionamiento

Cuando su acondicionador de aire esta funcionando normalmente usted oira ruidos tales coma:

l Gotas de agua que golpean el condensador causando un sonido coma un “tintineo”. Las gotas de agua ayudan a enfriar el condensador.

l Movimiento del aire del ventilador - especialmente cuando se usa el ajuste de veloctdad HI del ventilador.

l Chasquido durante el ciclo de enfriamiento.

Los sonidos tambien pueden ser causados por la construction de la casa - tales coma vibration del acondicionador de aire debido a la construction de la pared o al area de montaje inestable de la ventana.

36

Page 35 Page 37
Image 36
Page 35 Page 37
Contents Room AIR Conditioner Acondicionador DE Aire Slide-outOntents ContenidoHeat CalefaccionDes Your safety is important to us SirvaseNotarSu seguridad es muy Importante para nosotros QlVeuillez noter Votre shcurit6 Nous tient 6 coeurFor Your Safety l Is your Responsibility To be sure your Air ConditionerRecibe mantenimiento apropiado ’est ’appareilDe veiller Que2 amperes Or circuitContinua en la pagina Spkif ications de I’alimenta- tion klectriaue Suite B laReceptacle wiring Electrical requirementsElectrical connection Alambrado del tomacorrienteMkthode recommandke de liaison B la terre CBblage de la prise de courantSphcif ications de ’alimentation electrique Raccordement au rhseau klectriqueInstallation i Instructions Before you beginAntes de comenzar ’installationInstructions Avant de commencerParts supplied for installatidn Tools/supplies neededPiezas suministradas para la instalacibn Pikes fournies pour ’installation Outillage et fournitures nhcessairesWindow installation Instalacibn en la ventanaInstallation dans une fenetre Positionner la planche de remplissage de gauchePage Page Colocar Page Through-the-wall installation Instalacibn en la paredInstallation dans une ouverture murale Page ‘lllllll~1 Using the Heat settings Starting your air conditionerPrendiendo su Acondicionador de aire Usando 10s ajustes de CALEFACCIdNMise en marche du climatiseur Utilisation des rbglages deChauffage sur certains mod&les Pas disponibles sur tous les modelesUsing the air control Changing air directionUsando el control del aire Cambiando la direccihn del aireUtilisation du systgme de ventilation Changement du sens de Circulation de I’airMod&les de refroidissement et Chauffage seulement Dkharge ti I’extkrieur de I’air de la pike figureCleaning Instructions Cleaning the air filterCleaning the front panel Limpieza del filtro de aireNettoyage du filtre & air Nettoyage du panneau avantAnnual maintenance Mantenimiento anualInstructions d’entretien Entretien annuelRepairing paint damage Saving energyReparaci6n de la pintura dafiada Ahorro de energl’aRhparation des Dhgradations de la peinture Konomie d’hergieIf You Need Service or Assistance Before calling for serviceSi Necesita Servicio Ayuda Antes de llamar al tknico de servicioAvant de contacter le Departement de service MEn cas de lbesoinI ’assistanceBruits caractbristiques du Fonctionnement normal PROBLkME ’appareil ne fonctionne pasFor service in the U.S See the chart on page 40 for a service branch near youFor servic.e in Canada Para servicio en 10s EE.UUPour obtenir les services mkessaires aux E.-U Pour le service au CanadaColumbia AlbertaOntario ManitobaColombie ProcareBritannique NouvelleWarrantyROPER Nous Paierons Pour ’UN ANDE Cinq Nous NE Paierons PAS Pour1166448

X18004D00 specifications

The Whirlpool X18004D00 is an impressive kitchen appliance that combines innovative technology with user-friendly features, making it a valuable addition to any modern home. This versatile product is designed to streamline cooking and enhance the efficiency of meal preparation while ensuring delicious results every time.

One of the standout features of the Whirlpool X18004D00 is its advanced cooking technology, which includes precision temperature control. This feature allows for consistent cooking results, ensuring that dishes are prepared to perfection. The appliance utilizes specialized sensors that monitor and adjust heat levels, ensuring that food is cooked evenly and efficiently. With this technology, home cooks can achieve restaurant-quality results without the hassle.

Another key characteristic of the Whirlpool X18004D00 is its spacious design. With ample cooking capacity, this appliance easily accommodates large meals, making it ideal for families or gatherings. The interior is thoughtfully designed to maximize space, allowing users to cook multiple dishes simultaneously without sacrificing quality or flavor. This is particularly advantageous during meal prep for special occasions or family gatherings.

The Whirlpool X18004D00 also features user-friendly controls, simplifying the cooking process. The intuitive interface allows users to select cooking modes and adjust settings quickly, making it suitable for cooks of all experience levels. Whether you're reheating leftovers or preparing gourmet meals, the ease of use makes this appliance accessible to everyone.

Energy efficiency is another hallmark of the Whirlpool X18004D00. Designed with sustainability in mind, the appliance consumes less energy compared to traditional cooking methods. This not only helps to reduce electricity bills but also contributes to an eco-friendly kitchen environment.

Safety is prioritized in the Whirlpool X18004D00 as well, with built-in features such as automatic shut-off and cool-touch surfaces. These safety enhancements provide peace of mind during use, ensuring that users can cook without worry.

Overall, the Whirlpool X18004D00 is a groundbreaking appliance that marries technology with practicality. Its innovative cooking features, spacious design, user-friendly controls, energy efficiency, and safety measures make it an essential tool for anyone looking to elevate their cooking experience. Whether you're a novice or an experienced chef, the Whirlpool X18004D00 promises to deliver exceptional performance and convenience in the kitchen.
Top Page Image Contents