Whirlpool X18004D00 manual Annual maintenance, Mantenimiento anual

Page 32

q Maintenance Instructions

Annual maintenance

Your air conditioner needs annual maintenance to ensure steady, top performance throughout the year.

Call the service company recommended by your dealer to: l Inspect and clean the coils and condensate water passages.

lCheck fan and fan motor.

The compressor and fan motor are sealed and need no oiling. Expense of the annual inspection is the consumer’s responsibil- ity.

NOTE: If you are familiar with electrical appliances, you can do the cleaning and maintenance yourself. If you choose to do so, follow the steps that follow.

Electrical Shock, Product Damage, and

Personal Injury Hazard

l Unplug power cord from receptacle before performing any maintenance. Be sure no liquid gets into the motor, electrical control box, or compressor electrical terminals.

l Do not lift, push, or pull on any white beaded foam (ex- panded polystyrene) parts.

. Because your air conditioner weighs from 145 to 200 pounds (65 to 90 kg), we recommend that you have someone help you when removing and reinstalling your unit and that you both use proper lifting techniques.

l Handle the air conditioner with care. Watch out for the sharp metal fins on the front and rear coils.

l Do not use the collected water for drinking purposes. It is not sanitary.

Failure to follow the above precautions could result in electrical shock, product damage, or personal injury.

1.Unplug power cord.

2.Remove the front panel from the unit. See Figure 36.

l Remove the two screws at the base of the front panel. l Lift front panel slightly and then pull it toward you.

3.Slide unit out of cabinet using the wire handle. See Figure 37.

NOTE: Water may have collected inside the air conditioner cabinet, and it could spill on the floor. Handle unit carefully.

4.Wrap the motor, connector plug, electrical control box, and compressor terminal box in plastic film. Make sure no liquid gets inside any of these parts. It could damage the insulation and cause serious mechanical problems.

NOTE: Water from rainfall or normal operation does not harm these components.

32

lnstrucciones de Manteni- miento

Mantenimiento anual

Su acondicionador de aire necesita mantenimiento anual para que le proporcione durante todo el afio un rendimiento constante de la mejor calidad.

Llamar a la compahia de servicio recomendada por su distribuidor para:

l lnspeccionar y limpiar 10s serpentines y 10s pasajes del agua de condensation.

lRevisar el ventilador y el motor del ventilador.

El compresor y el motor del ventilador estan sellados y no necesitan ser lubricados. El gasto ocasionado por la inspection anual es la responsabilidad del consumidor.

NOTA: Si usted esta familiarizado con 10s artefactos electricos, usted mismo puede hater la limpieza y el mantenimiento. Si decide hacerlo, siga 10s pasos que se indican a continuation:

Riesgo de Choque Electrico,

DaAo al Product0 y Lesi6n Personal

l Desenchufar el cable electric0 del tomacorriente antes de efectuar cualquier labor de mantenimiento. Asegurese de que no entre liquid0 al motor, a la caja de control electric0 o a 10s bornes electricos del compresor.

l No levantar, empujar o tirar de las piezas blancas de espuma (poliestireno expandido).

l Debido a que su acondicionador de aire pesa de 65 a 90 kg (145 a 200 libras), recomendamos que alguien le ayude cuando esta sacando y volviendo a instalar el acondicionador de aire y que ambos usen tecnicas apropiadas para levantarlo.

9 Manipular el acondicionador de aire con cuidado. Tener cuidado con las aletas de metal afiladas en 10s serpentines delanteros y traseros.

l No usar el agua colectada para beber. No es higienica.

Si no se cumplen las instrucciones anteriores se puede ocasionar choque electrico, daho al product0 o lesion personal.

1.Desenchufar el cable electrico.

2.Sacar el panel delantero del artefacto. Ver Figura 36.

l Sacar 10s dos tornillos de la base del panel delantero. l Levantar el panel delantero levemente y luego tirarlo

hacia usted.

3.Deslizar el artefacto fuera de la caja metalica usando la manija de alambre. Ver Figura 37.

NOTA: Se puede haber juntado agua dentro de la caja metalica del acondicionador de aire y puede derramarse en el suelo. Manipular cuidadosamente el at-tefacto.

4.Cubrir el motor, el enchufe del conector, la caja de control electrica y la caja de bornes del compresor con un plastico. Asegurese de que no entre liquid0 a ninguna de estas piezas. Se puede dariar el aislamiento y causar problemas mecanicos graves.

NOTA: El agua de la lluvia o el funcionamiento normal no daha a estos componentes.

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents Room AIR Conditioner Acondicionador DE Aire Slide-outOntents ContenidoHeat CalefaccionDes Su seguridad es muy Importante para nosotros Your safety is important to usSirvaseNotar QlVeuillez noter Votre shcurit6 Nous tient 6 coeurRecibe mantenimiento apropiado For Your Safety lIs your Responsibility To be sure your Air Conditioner ’est ’appareilDe veiller QueContinua en la pagina 2 amperesOr circuit Spkif ications de I’alimenta- tion klectriaue Suite B laReceptacle wiring Electrical requirementsElectrical connection Alambrado del tomacorrienteMkthode recommandke de liaison B la terre CBblage de la prise de courantSphcif ications de ’alimentation electrique Raccordement au rhseau klectriqueAntes de comenzar Installation i InstructionsBefore you begin ’installationInstructions Avant de commencerPiezas suministradas para la instalacibn Parts supplied for installatidnTools/supplies needed Pikes fournies pour ’installation Outillage et fournitures nhcessairesWindow installation Instalacibn en la ventanaInstallation dans une fenetre Positionner la planche de remplissage de gauchePage Page Colocar Page Through-the-wall installation Instalacibn en la paredInstallation dans une ouverture murale Page ‘lllllll~1 Using the Heat settings Starting your air conditionerPrendiendo su Acondicionador de aire Usando 10s ajustes de CALEFACCIdNMise en marche du climatiseur Utilisation des rbglages deChauffage sur certains mod&les Pas disponibles sur tous les modelesUsing the air control Changing air directionUsando el control del aire Cambiando la direccihn del aireUtilisation du systgme de ventilation Changement du sens de Circulation de I’airMod&les de refroidissement et Chauffage seulement Dkharge ti I’extkrieur de I’air de la pike figureCleaning Instructions Cleaning the air filterCleaning the front panel Limpieza del filtro de aireNettoyage du filtre & air Nettoyage du panneau avantAnnual maintenance Mantenimiento anualInstructions d’entretien Entretien annuelRepairing paint damage Saving energyReparaci6n de la pintura dafiada Ahorro de energl’aRhparation des Dhgradations de la peinture Konomie d’hergieIf You Need Service or Assistance Before calling for serviceSi Necesita Servicio Ayuda Antes de llamar al tknico de servicioAvant de contacter le Departement de service MEn cas de lbesoinI ’assistanceBruits caractbristiques du Fonctionnement normal PROBLkME ’appareil ne fonctionne pasFor service in the U.S See the chart on page 40 for a service branch near youFor servic.e in Canada Para servicio en 10s EE.UUPour obtenir les services mkessaires aux E.-U Pour le service au CanadaColumbia AlbertaOntario ManitobaColombie ProcareBritannique NouvelleWarrantyROPER Nous Paierons Pour ’UN ANDE Cinq Nous NE Paierons PAS Pour1166448

X18004D00 specifications

The Whirlpool X18004D00 is an impressive kitchen appliance that combines innovative technology with user-friendly features, making it a valuable addition to any modern home. This versatile product is designed to streamline cooking and enhance the efficiency of meal preparation while ensuring delicious results every time.

One of the standout features of the Whirlpool X18004D00 is its advanced cooking technology, which includes precision temperature control. This feature allows for consistent cooking results, ensuring that dishes are prepared to perfection. The appliance utilizes specialized sensors that monitor and adjust heat levels, ensuring that food is cooked evenly and efficiently. With this technology, home cooks can achieve restaurant-quality results without the hassle.

Another key characteristic of the Whirlpool X18004D00 is its spacious design. With ample cooking capacity, this appliance easily accommodates large meals, making it ideal for families or gatherings. The interior is thoughtfully designed to maximize space, allowing users to cook multiple dishes simultaneously without sacrificing quality or flavor. This is particularly advantageous during meal prep for special occasions or family gatherings.

The Whirlpool X18004D00 also features user-friendly controls, simplifying the cooking process. The intuitive interface allows users to select cooking modes and adjust settings quickly, making it suitable for cooks of all experience levels. Whether you're reheating leftovers or preparing gourmet meals, the ease of use makes this appliance accessible to everyone.

Energy efficiency is another hallmark of the Whirlpool X18004D00. Designed with sustainability in mind, the appliance consumes less energy compared to traditional cooking methods. This not only helps to reduce electricity bills but also contributes to an eco-friendly kitchen environment.

Safety is prioritized in the Whirlpool X18004D00 as well, with built-in features such as automatic shut-off and cool-touch surfaces. These safety enhancements provide peace of mind during use, ensuring that users can cook without worry.

Overall, the Whirlpool X18004D00 is a groundbreaking appliance that marries technology with practicality. Its innovative cooking features, spacious design, user-friendly controls, energy efficiency, and safety measures make it an essential tool for anyone looking to elevate their cooking experience. Whether you're a novice or an experienced chef, the Whirlpool X18004D00 promises to deliver exceptional performance and convenience in the kitchen.
Top Page Image Contents