Kenmore 116.28615 owner manual Advertencia

Page 25

Lea las instrucciones en este manual antes de armar o usar su aspirador.

ADVERTENCIA

Su seguridad es muy importante pare nosotros. Pare reducir el riesgo de incendio,.

cheque el_ctrico, lesibn corporal o daEos al utilizar su aspiradora, actQe de acuerdo

con precauciones b&sicas de seguridad, entre elias:

Use su aspiradora Unicamente en la forma descrita en este manual.. Use Enicamente con

Apague todos los controles antes de desenchufar_

accesorios recomendados per Sears.

Desconecte el cord6n el_ctrico antes de

componer o timpiar el _rea del cepitlo. De Io contrario, et cepilto podria arrancar de forma imprevista o podria producirse un cheque el_ctrico.

No abandone la aspiradora cuando est_ conectada. Descon6ctela cuando no la est_

usando y antes de darle servicio.

Pare reducir el riesgo de cheque electrico, no use su aspiradora al aire libre ni sobre superficies mojadas.

No permita que sea utilizada come juguete, Se requiere tener mayor cuidado cuando sea utitizada en la proximidad de ni_os o per nifios.

No use la aspiradora si el cord6n o el enchufe

est&n dafiados. Si la aspiradora no est& funcionando adecuadamente o si se ha

dejado caer, est_ daSada, se ha dejado expuesta a la tntemperie o se ha dejado caer en agua, devu61vala a un Centre de servicio de Sears.

No jale ni transporte la aspiradora per el cord6n; no use el cord6n come mango; no cierre puertas sobre el cord6n; no jale el cord6n sobre rebordes agudos ni esquinas. No pase la aspiradora sobre el cord6n° Mantenga et cord6n alejado de superficies calientes.

No desconecie la aspiradora tirando del

cord6n el_ctrico Pare desconectarla, jale el enchufe, no el cord6n..

No toque la aspiradora ni el enchufe con los manes mojadas.

No coteque objetos en los abeduras,

No utilice la aspiradora si alguna abertura est_ bloqueada; mant_ngala libre de polvo, pelusa, cabellos y cualquiera cosa que podria disminuir el flujo de aire_

Mantenga el cabello, rope suelta, dodos y todas las partes del cuerpo alejados de las aberturas y piezas mec_nicas.

Tonga cuidado especial al utilizar la

aspiradora en escatones_. No la coloque sobre stiles, mesas, etc_ Mant_ngala en el piso.

No use la aspiradora pare aspirer liquidos inflamabtes o combustibles (gasolina, ltquidos para limpieza, perfumes, etc.) ni la use en lugares donde _stos podrfan ester presentes. Los vapores de estas sustancias pueden crear un peligro de incendio o explosi6n.

No levante ninguna cosa que se est_ quemando o emitiendo humo, come cigarriilos, cerillos o cenizas calientes.

No use la aspiradora sin toner instalada la boise para potvo ylo los filtros.

Cambie slernpre la boisa para polvo despu_s de aspirer limpiadores de aifombras o desodorantes, taicos y pelves lines+ Estos productos atascan la botsa, reducen el flujo de aire y pueden causer que 6sta se rompa_ Si no cambia la bolsa podrla ocastonar dose permanente a la aspiradorao

No use la aspiradora para levanlar objetos agudos, juguetes pequer_os, alfileres, sujetapapeles, etco Podrlan daSar la aspiradora o la boise pare polvo,

No epere sin el filtro de escape ni la cubierta del filtro de escape instalados.

La manguera contiene cables electricos. No la use cuando est_ daSada, corrode, o perforada_ Reemplace si est_ cortada o desgastada.. No levante objetos afilados.

Siempre apagu_ y desconecte la aspiradora antes de conectar o desconectar la manguera,

Handi-Mate Jr,@ (si aplicable), o la boquilla

 

Sujete el enchufe con la mane al enrollar el

 

cord6n et6ctrico, Para desconectada, jale el

 

enchufe, no el cord6n

 

Usted es responsable de asegurar que su

_2N

aspiradora no sea utilizada per ninguna

 

persona que no pueda manejarla

 

correctamente.

 

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

El armado y use seguro de su aspiradora son su responsabilidad, Esta aspiradora ha side diseSada exclusivamente pare use dom_stico. La aspiradora deber_ almacenarse en un lugar

seco yen el interioro Lea este Manual del pro.p_ietario detenidamente, pues contiene

informaci6n !mportante sobre ' seguridad y use< Esta guia contiene informaci6n sobre seguriaad de_)ajo ae simooios ae aaver_encia cuidado,

i

i

i

i

i

J J

i

Hill

illll

i

illlnl

Image 25
Contents Manual Del Propietario Packing List Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada MSB 2B8 Sears, Roebuck and Co, Hoffman Estates, ILWarni G Height PileCanister HoseattachmentsStyle No USA CF-IPovvermate WAND-TELESCOPINGSlide Upper wand to the Wand Swivel, locatedHood and Tool Storage Cover CanisterHose TabPull Cord out HOW to StartDesired Length Cord Will Not ButtonOFF Vacuuming TipsSuggested sweeping pattern Need to beAttachments Performance FeaturesAttachments on Handle Propert y damageAttac Hments on WAN D Floor brush PowerMate Handi-Mate Jr22 Pet PowerMate 3Attachment USE Table Brush Fabric Dusting I@Performance Features Overload Protector Suggested Pile Height SettingsEdge Cleaner Performance IndicatorHOW Your Vacuum Cleaner Works Powermate StorageThermalprotector Stair GripBAG Changing Cleaning Exterior and AttachmentsMotorY Do not use attachments if they are wetMotor Safety Filter Electrostatic Motor Safety Filter ChangingExhaust Filter Changing Exhaust FilterAgitator Assembly To Clean AgitatorTo Remove Belt Worn beltTo Replace Belt FeaturesLight Bulb Changing Belt Changing and Agitator Cleaning Servicingj To Replace Agitator AssemblyAgitator Cleaning AgitatorAwarning Power surge protection against MaintenanceElectrical damage due to power fluctuations Under normal use, not just No deductibles, no functionalPage De usar su aspiradora nueva Lista DE EmbalajeCaracteristicas KenmoreSears Canada Inc.,Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8 Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, ILAdvertencia Estilo Noo Pieza N O Pieza N o ObjetoEn EUA En Canada Correa CB-3 20-5218 20-40118Pieza N RECEPT, ,CULOPieza Objeto Estilo No En EUA En CanadAse PowermateManguera RECEPT, CuloLA Tapa Y LA Cubierta CuidadoTire del cord6n Para ComenzarAsegure espacio libre suficiente para Los muebles. Los objetos cercanosSugerencias Para Aspirar AdvertenciaAspiraci6n Accesorios DEL Mango CuidadoIaccesorios PestilloLa Cuadro DE Accesorios DEL TuboUSO DE LOS Accesorios Entre PisosCAL WAFProtector Contra Tapa Y Almacenamiento Protector TermalSosten Papa LA Escalera Control DE AspiracionSeguridad der 6oReviseyMotor, cuando Sea necesarioFiltro DE Seguridad DEL Motor Cambio DEL Filtro DE Seguridad DEL MotorCambio DEL Filtro DE Escape Filtro DE Escape HepaLimpieza DEL Agitador Coloque la PowerMate con ta Parte inferiorhacia arribaImportante Ensamble DEL AgitadorCambio DE LA Bombilla Para Retirar LA CorreaAgitador Cuidado DELAgitador Para Cambiar EL AgitadorCone,aie.i PowM,t,0i,,ioI0.000 Servicio Experto ofrecido por unaAutorizados Del servlcio Per ottoPage @.@w,,g