Kenmore 580. 75063, 580.75123 owner manual Requerimientos Elctricos, Correccion

Page 16

INDICE DE MATERIAS

16

GARANTJA

16

SEGURIDAD

17

Importantes instruccionesde seguridad

17

REQUERIMIENTOS EL_:CTRICOS

18

INSTALAClON DEL CABLE ELC:CTRICA-.18

INSTALAClON

19

Requistios de ventana

19

Installaci6n

20

Montaje en una ventana de corredera

 

horizontal

20

Instalacion de ventana con marco

22

La eliminacion de Ia ventana

22

GARANTJA DE UN ANO POR EL

EQUlPO DE A!RE ACONDICIONADO DE HABITACION

Durante un aSocompteto a partir de la fecha de compra, sJeste equipo de aJreacondicionado recibe mantenimiento y se utiliza para e_enfrJamiento normal de habitacion segun las instrucciones indicadas en este manual del propietario, Sears reparara gratuitamente este equipo de aire

acondicionado, si tiene algL_ndefecto en materiales o fabricaci6n.

GARANTJA TOTAL DE CINCO ANO$

POR E.LSISTEMA DE REFRIGERACION HERMETICAMENTE 8ELLADO

Durante cinco aSos a partJr de la fecha de compra, si este equJpo de aire acondicionado recibe mantenimiento y se utiliza para el enfriamiento normal de habitaci6n segun las instrucciones indicadas en este manual del propietario, Sears reparara gratuitamente el sistema de refrigeraci6n hermeticamente seflado (que consiste en el agente refrigerante, los tubos de conexi6n yet compresor), si tiene algun defecto en materiales o fabricaci6n.

OPERACION

 

23

C6mo

y por que

23

Sonidos normales

23

Capacidad y tiempo de funcionamiente .--23

Caracteristicas

24

Uso del equipo de aire acondicionado --24

Caracteristicas del equipo de aire

 

acondicionado

25

MANTENIMIENTO

26

Limpieza del filtro del aire

26

Limpiezadel equipode aireacondicionado ..--26

C6mo

sacar

Ia rejilla frontal

...................

26

C6mo

a reemplaza el grille

anterior

26

CORRECCION

DE FALLAS

27

Antesde Llamarparaservicio

27

PARA PEDIR SERVICIO

Cubierta Trasera

EL SERVICIO DE GARANTiA ESTA A SU

DISPOSICION CON SOLO PONERSE EN CONTACTO EL CENTRO DE SEARS AL 1-800-4-MY-HOME ®

La proteccion de garantia cubre unicamente a los equipes de aire acondicionade usados para use domestico y no para uso comercial.

Esta garantia s6Io tiene vaIidez mientras eJ producto se este usando en los Estados Unidos.

Esta garantia le da derechos legaIesespecificos y

usted puede tener otros derechos que varian de estado en estado.

Distributed by Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179

-16-

Image 16
Contents Manual del Propietario Maintenance Warranty Service is Available by Contacting Sears Service ATImportant Safety Instructions For Your SafetyEnergy Saving Ideas Prevent AccidentsSlit a UsingSlit B Installation Requirements Electrical ServiceInstallation Horizontal Sliding Window InstallationInstallation Hardware Name of Parts QTY Required ToolsFrame Casement Window InstallationRemoval from Window Normal Sounds HOW and WHYCapacity and Running Time Vent Control Features Using the AIR ConditionerCLOSE,-LVENT-LOPEN Timer AIR Direction AdjustmentDisplay Remote Control HOW to Insert BatteriesInto Remote Control Remote Control OperationsAIR Filter Cleaning AIR Conditioner CleaningHOW to Replace Front Grille Howto Removethe FrontgrilleBefore Calling for Service Page Requerimientos Elctricos CorreccionImportantes Instrucciones DE Seguridad POR SU SeguridadPara Prevenir Accidentes Informacion ElectricaUtilizanoo LA Ranura B Utilizanoo LA Ranura aRequistios DE Ventana Servicio ElectricoInstalacion Piezas DE Montaje Montaje EN UNA VentanaDE Corredera Horizontal Nombrela Parte CantdadGuidelateral Instalacion DE Ventana CON Marco LA Eliminacion DE LA VentanaComo Y POR QUI Capacidad Y Tiempo DE FuncionamientoCaracterjsticas USO DEL Equipo DE Aire AcondicionadoControl DE Ventilacion TIRARPARAABRIR/ EmpujarparacerrarPantalla Ajuste DE LA Direccion DEL AireEnergamodo Control Remoto Receptor DE SenalControl Remoto AL Control RemotoLimpieza DEL Filtro DEL Aire Limpieza DEL Equipo DE Aire AcondicionadoComo Sacar LA Rejilla Frontal Como a Reemplaza EL Grille AnteriorAntes DE Llamar Para SERVIClO Page Page Master Protection Agreements MY-HOME

580. 75063, 580.75123 specifications

The Kenmore 580.75063 and Kenmore 580.75123 are reliable air purifiers designed to improve indoor air quality by effectively removing pollutants and allergens from your living spaces. Both models cater to households seeking a cleaner environment by employing advanced filtration technologies that tackle various airborne irritants.

One of the standout features of these models is their three-stage filtration system. This multi-layer approach begins with a pre-filter, which captures larger particles such as dust, pet hair, and lint. The second layer consists of a true HEPA filter, which is capable of trapping 99.97% of particles as small as 0.3 microns, including pollen, mold spores, and smoke. Finally, an activated carbon filter works to reduce odors and volatile organic compounds (VOCs), ensuring that the air not only feels clean but also smells fresh.

These Kenmore air purifiers are also equipped with smart technology that enhances user experience. The models feature an air quality sensor that continuously monitors the ambient air quality and adjusts the fan speed accordingly for optimal performance. Users can benefit from a quieter operation in sleep mode, ensuring comfortable nighttime breathing without disruption.

In terms of design, both models are sleek and modern, making them suitable for various home styles. They are compact enough to fit in smaller spaces, yet powerful enough to purify the air in larger rooms. Additionally, they come with intuitive controls and indicators, allowing users to easily navigate through different settings and monitor filter replacement timelines.

Energy efficiency is another hallmark of the Kenmore 580.75063 and 580.75123. These devices are designed to consume minimal power while delivering maximum efficiency. This not only reduces electricity bills but also contributes to environmentally friendly usage.

With a combination of effective filtration, smart technology, and user-friendly design, the Kenmore 580.75063 and 580.75123 air purifiers stand out in the market. They provide an excellent solution for anyone looking to enhance their indoor air quality, making them ideal for allergy sufferers, pet owners, or anyone concerned about pollutants in their home.