Kenmore 580.75123, 580. 75063 owner manual Requistios DE Ventana, Servicio Electrico

Page 19

REQUISTIOS DE VENTANA

SERVICIO ELECTRICO

Estas instrucciones son para una ventana de corredera horizontal o un marco de ventana.

La salida etectrica debe quedar al alcance det cable de conexi6n.

Para la instalaci6n en una ventana con marco, la estructura de la ventana y el lateral det ediflcio deben ser los adecuados para soportar et peso del aparato de aire acondicionado.

Compruebe cual es ta atimentaci6n electrica que tlega a su domicilio La alimentacion electrica disponibIe debe ser la misma que se muestra en la placa del fabricante de la unidad (que se halla en et lado derecho del gabinete de corriente alterna).

Todos los modelos estan equipados con un enchufe de tres espigas para suministrar un servicio correcto y una conexion a tierra segura y pesitiva. No cambie el enchufe de ninguna form& No use un enchufe adaptador. Si su toma de corriente de pared actual no puede usarse con et enchufe deI equipo, Hamea un electricista calificado para que efect_]elas correcciones necesarias.

CONSERVE LA CAJA y este MANUAL DEL PROPtETARIO para que le sirva como referencia en el futuro. La caja es la mejor manera de conservar la unidad durante el invierno o cuando no esta en use.

Para evitar el riesgo de tesiones personates, danos a

Ventana de corredera horizontalsu propiedad, o danos al producto debido al peso de este equipo y los filos a que seran expuestos:

• El aire acondicionado deI que se habla en este manual afirma peIigrode peso excesivo.

i!iiiiiiiiii!iiiii!iliDos o mas personas se requiere para mover e instalar ta unidad. Para evitar heridas o agotamtento,

use tecnicas apropiadas para levntar y mover Ia unidad

 

 

 

• Cuidadosamente inspeccione el tugardonde el aire

 

21

I/2' rain.

acondicionado sera puesto. Asegurese que el lugar

i!iiii!!!i i ?ii!,!_!!iii

sostenga el peso de Ia unidad sobre un periodo de

tiempo prolongado

t5

V2"min.

 

• Mantenga su aire acondicionado con cuidado. Use

16 %" max.

 

_1

I

 

guantes protectores cuando tevante o mueva la

 

 

 

unidad. EVlTE tas aletas fiIosasde metaI en el

 

 

 

serpentin deIantero y de atras

 

 

 

• Asegurese que el aire acondicionado no se caiga

 

Ventana

con marco

durante Ia instalacion.

NOTE!

Antes de usar el acondicionador de

aire asegure la parrilla delantera con dos tornillos incluidos con el manual

de owner's.

1.Abra Ia parrilIa de la entrada hacia abajo y quite el fiItro de aire.

2.Sujete ta parrilIa delantera con los tornilIos.

3.Reinstale el filtro de aire.

4.Cierre la parrilla de la entrada.

Bandejade Entrada

-19-

Image 19
Contents Manual del Propietario Warranty Service is Available by Contacting Sears Service AT MaintenancePrevent Accidents Important Safety InstructionsFor Your Safety Energy Saving IdeasSlit a UsingSlit B Electrical Service Installation RequirementsRequired Tools InstallationHorizontal Sliding Window Installation Installation Hardware Name of Parts QTYFrame Casement Window InstallationRemoval from Window Normal Sounds HOW and WHYCapacity and Running Time Vent Control Features Using the AIR ConditionerCLOSE,-LVENT-LOPEN Timer AIR Direction AdjustmentDisplay Remote Control Operations Remote ControlHOW to Insert Batteries Into Remote ControlHowto Removethe Frontgrille AIR Filter CleaningAIR Conditioner Cleaning HOW to Replace Front GrilleBefore Calling for Service Page Correccion Requerimientos ElctricosInformacion Electrica Importantes Instrucciones DE SeguridadPOR SU Seguridad Para Prevenir AccidentesUtilizanoo LA Ranura a Utilizanoo LA Ranura BServicio Electrico Requistios DE VentanaNombrela Parte Cantdad Instalacion Piezas DE MontajeMontaje EN UNA Ventana DE Corredera HorizontalGuidelateral LA Eliminacion DE LA Ventana Instalacion DE Ventana CON MarcoCapacidad Y Tiempo DE Funcionamiento Como Y POR QUITIRARPARAABRIR/ Empujarparacerrar CaracterjsticasUSO DEL Equipo DE Aire Acondicionado Control DE VentilacionControl Remoto Receptor DE Senal PantallaAjuste DE LA Direccion DEL Aire EnergamodoAL Control Remoto Control RemotoComo a Reemplaza EL Grille Anterior Limpieza DEL Filtro DEL AireLimpieza DEL Equipo DE Aire Acondicionado Como Sacar LA Rejilla FrontalAntes DE Llamar Para SERVIClO Page Page Master Protection Agreements MY-HOME

580. 75063, 580.75123 specifications

The Kenmore 580.75063 and Kenmore 580.75123 are reliable air purifiers designed to improve indoor air quality by effectively removing pollutants and allergens from your living spaces. Both models cater to households seeking a cleaner environment by employing advanced filtration technologies that tackle various airborne irritants.

One of the standout features of these models is their three-stage filtration system. This multi-layer approach begins with a pre-filter, which captures larger particles such as dust, pet hair, and lint. The second layer consists of a true HEPA filter, which is capable of trapping 99.97% of particles as small as 0.3 microns, including pollen, mold spores, and smoke. Finally, an activated carbon filter works to reduce odors and volatile organic compounds (VOCs), ensuring that the air not only feels clean but also smells fresh.

These Kenmore air purifiers are also equipped with smart technology that enhances user experience. The models feature an air quality sensor that continuously monitors the ambient air quality and adjusts the fan speed accordingly for optimal performance. Users can benefit from a quieter operation in sleep mode, ensuring comfortable nighttime breathing without disruption.

In terms of design, both models are sleek and modern, making them suitable for various home styles. They are compact enough to fit in smaller spaces, yet powerful enough to purify the air in larger rooms. Additionally, they come with intuitive controls and indicators, allowing users to easily navigate through different settings and monitor filter replacement timelines.

Energy efficiency is another hallmark of the Kenmore 580.75063 and 580.75123. These devices are designed to consume minimal power while delivering maximum efficiency. This not only reduces electricity bills but also contributes to environmentally friendly usage.

With a combination of effective filtration, smart technology, and user-friendly design, the Kenmore 580.75063 and 580.75123 air purifiers stand out in the market. They provide an excellent solution for anyone looking to enhance their indoor air quality, making them ideal for allergy sufferers, pet owners, or anyone concerned about pollutants in their home.