Heat & Glo LifeStyle AT-GRAND-D manual Guide d’installation

Page 1

Installers Guide

 

Guide d’installation

 

Model/Modèle:

Underwriters Laboratories Listed

AT-GRAND-D

 

Homologuée Underwriters Laboratories

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WARNING: If the information in these

 

 

 

AVERTISSEMENT: Assurez-vous de

 

 

 

 

 

bien suivre les instructions données

 

 

instructions is not followed exactly, a

 

 

 

 

 

 

 

 

dans cette notice pour réduire au mini-

 

 

fire or explosion may result causing

 

 

 

 

 

 

 

 

mum le risque d’incendie ou d’explosion

 

 

property damage, personal injury or

 

 

 

 

 

 

 

 

ou pour éviter tout dommage matériel,

 

 

death.

 

 

 

toute blessure ou la mort.

 

 

 

 

 

– Ne pas entreposer ni utiliser d’essence

- Do not store or use gasoline or other

 

 

 

ni d’autres vapeurs ou liquides

 

flammable vapors and liquids in the vi-

 

 

inflammables dans le voisinage de cet

 

cinity of this or any other appliance.

 

 

appareil ou de tout autre appareil.

- WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:

 

– QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE

 

 

ODEUR DE GAZ

 

 

 

 

 

 

• Do not try to light any appliance.

 

 

• Ne tentez pas d’allumer d’appareil.

 

• Do not touch any electrical switch.

 

 

• Ne touchez à aucun interrupteur. Ne

 

 

 

 

pas vous servir des téléphones se

 

• Do not use any phone in your

 

 

 

trouvant dans le bâtiment où vous

 

 

 

 

vous trouvez.

 

building.

 

 

 

 

 

 

Évacuez la pièce, le bâtiment ou la

 

 

 

 

 

 

• Immediately call your gas supplier

 

 

 

zone.

 

from a neighbor's phone. Follow the

 

 

Appelez immédiatement votre

 

gas supplier's instructions.

 

 

 

fournisseur de gaz depuis un voisin.

 

• If you cannot reach your gas sup-

 

 

 

Suivez les instructions du fournisseur.

 

 

 

Si vous ne pouvez rejoindre le

 

plier, call the fire department.

 

 

 

fournisseur de gaz, appelez le service

- Installation and service must be

 

 

 

des incendies.

 

– L’installation et l’entretien doivent être

 

performed by a qualified installer,

 

 

 

 

assurés par un installateur ou un service

 

service agency, or the gas supplier.

 

 

d’entretien qualifié ou par le fournisseur

 

 

 

 

 

de gaz.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. This appliance may be installed in an after-

 

1. Cet appareil peut être utilisé dans un mobile

 

market, permanently located, manufactured

 

 

home, installé à demeure si les règlements

 

 

 

locaux le permettent.

 

(mobile) home, where not prohibited by local

 

 

 

 

2. Cet appareil ne peut être utilisé qu’avec le

 

codes.

 

2. This appliance is only for use with the type of

 

 

type de gaz spécifié sur la plaque de

 

 

caractéristiques. Il n’est pas convertible et

 

gas indicated on the rating plate. This appli-

 

 

 

 

 

ne peut pas fonctionner avec d’autres gaz

 

ance is not convertible for use with other

 

 

 

 

 

que celui indiqué, à moins qu’un ensemble

 

gases, unless a certified kit is used.

 

 

homologué ne soit utilisé.

 

 

 

 

 

 

 

 

571-982EFC 12/00

Image 1
Contents Guide d’installation Safety and Warning Information Page Table of Contents Log Set Assembly Service PartsAccessories / Accessoires Approval Listing and Codes 1Approvals and CodesHomologations et codes Approvals and Codes Homologations et codes suite ANY Such Action MAY Possibly Cause a Fire HAZ Pre-installation Preparation Avant l’installationARD CES Situations Peuvent Créer DES RisquesGetting Started Mise en marche suite Diagram of the AT-GRAND-D Step Installing the Vent System Installing the InsertÉtape Installation du système de ventilation Vent System Approvals Connecting the Vent PipeRaccordement du conduit de ventilation HomologationsMinimum Height from Roof to Lowest Discharge Opening Installing the Insert Installing the Insert Installation suite Standing Pilot Ignition System DE Commande SUR 110-120 VCAAllumage par veilleuse Gas Controls SystemsÉtape 4 Raccordement au gaz Step Gas Supply LineApproved and/or licensed as required by the locality Fuites DE GAZ Avec UNE Flamme NUEÉtape Spécifications relatives La pression du gaz Step Gas Pressure RequirementsPressure Natural Gas Propane Pression Gaz naturel PropaneGAS Control Valve or Advertissement NE PAS Raccorder LATout Fonctionne Normalement Étape Pose des bûches et des braises Step Installing Logs and Ember MaterialPlacement Pose des braises Ember Material Glass Assembly Porte en verreLift the top trim door up Déposer la porteAvertissement Lors DE LA Finition DE Chauffage Avant D’INSTALLER L’ENCADREMENTRemarque Déposer L’ENCADREMENT Frontal DE LA Porte ET LA Porte EN Verre DE L’APPAREIL DEMARCHE/ARRÊT Après l’installation After the InstallationStep Before Lighting the Appliance Step Lighting the ApplianceMaintaining 4Servicing Your Appliance Entretien et révision Remplacement des braises usagéesReplacing old ember material Checking Flame Patterns, Flame HeightAttempt to clean the door Cleaning Glass DoorWhen it is hot and do not use Abrasive cleaners

AT-GRAND-D specifications

The Heat & Glo LifeStyle AT-GRAND-D is an impressive gas fireplace that combines advanced technology with contemporary design. This innovative product caters to homeowners seeking both aesthetic appeal and functional warmth, making it suitable for a variety of living spaces.

One of the standout features of the AT-GRAND-D is its expansive viewing area, providing an unobstructed view of the flames. The large glass front enhances the ambiance of any room while maximizing the visual impact of the fire. The fireplace is designed to fit seamlessly into modern and traditional decor, thanks to its diverse finishing options and customizable installation features.

The AT-GRAND-D incorporates advanced technology to enhance efficiency and comfort. One notable technology is the IntelliFire™ ignition system, which offers reliable and easy start-ups. This system ensures that the fireplace ignites quickly at the push of a button, eliminating the hassle of manual lighting. Additionally, it features an optional remote control that allows users to adjust the flame height and heat output, providing the ultimate convenience.

Safety is also a priority in the design of the AT-GRAND-D. It includes a safety screen that prevents accidental contact with the glass, ensuring peace of mind for families with children and pets. The unit is equipped with a temperature sensor, allowing it to automatically adjust the flame to maintain a comfortable environment and prevent overheating.

Another key characteristic of the Heat & Glo LifeStyle AT-GRAND-D is its impressive heat output. With a powerful BTU range, it is capable of effectively heating large areas, making it an excellent heating solution for open-concept living spaces or cozy nooks. Additionally, the fireplace is designed for energy efficiency, providing warmth while minimizing energy consumption.

The AT-GRAND-D offers customizable installation options, including the ability to use it as a built-in unit or as a standalone model with a sleek surround. This adaptability allows homeowners to create a unique focal point in their home that suits their specific needs and style preferences.

In summary, the Heat & Glo LifeStyle AT-GRAND-D gas fireplace is a top-tier option for those looking to enhance their living space with warmth and elegance. Its combination of cutting-edge technology, safety features, and stylish design makes it an excellent choice for any modern home.