Dimplex DF2608 Bienvenue et félicitations, Lire ces consignes attentivement et les conserver

Page 23

Numéro de modèle

Bienvenue et félicitations

Merci et félicitations d’avoir acheté un foyer électrique de Dimplex, le chef de file mondial en matière de chauffage électrique.

Lire ces consignes attentivement et les conserver.

MISE EN GARDE : Lire attentivement toutes les consignes et tous les avertissements avant de procéder à l'installation. Le non-respect de ces consignes pourrait entraîner un risque de choc électrique ou d'incendie et annuler la garantie.

Prendre en note le numéro de modèle et le numéro de série de l'appareil en vue d’une consultation ultérieure; les numéros de modèle et de série se trouvent sur l'étiquette du numéro de modèle et du numéro de série du foyer électrique.

Numéro de série

ARRÊT IL N’EST PAS NÉCESSAIRE D’ALLER AU MAGASIN

Des questions à propos de l’assemblage? Besoin d’information sur des pièces détachées? Besoin d’information à propos d’un produit sous une garantie du fabricant?

Contactez-nous au: www.dimplex.com/customer_support

Pour le support Dépannage et assistance technique

OU	Veuillez téléphoner au numéro sans frais
	1-888-DIMPLEX (1 888 346-7539)
	Du lundi au vendredi de 8 h à 16 h 30 (HNE)

Veuillez avoir à portée de main les numéros de modèle et de série de votre appareil. (Voir ci‑dessous)

3

Image 23

Contents DF2622BLK Table of Contents Please carefully read and save these instructions Welcome & CongratulationsImportant Instructions Important Instructions Important Instructions Fireplace Assembly Fireplace InstallationSite Selection Preparation Fireplace Insert InstallationNew Wall Construction Existing Fireplace Electric Fireplace Manual OperationRemote Initialization Reprogramming Resetting the Temperature Cutoff SwitchRemote Control Figure Battery Replacement FigureDo not exceed 60 Watts per bulb Helpful Hints MaintenanceLight Bulb Replacement Lower Light Bulb RequirementsImportant Only handle Upper Light Bulb Requirements Fireplace Surface Clean- ing Glass CleaningWhat this limited warranty covers and for how long WarrantyProducts to which this limited warranty applies Products excluded from this limited warrantyDefect Product or part. This limited warrantyWhat Dimplex will do in the event of a How State and Provincial law apply Trim Replacement Kit Replacement PartsManuel du propriétaire Mise EN Garde Marches Table des matièresLire ces consignes attentivement et les conserver Bienvenue et félicitationsInstructions ImportantES Conserver CES Instructions Instructions ImportantES Assemblage du foyer Installation du foyer électriqueChoix et preparation du lieu Nouvelle installation dans un mur Installation du foyerFoyer existant Interrupteur Marche/Arrêt On/Off à trois positions Installation dans une salle de bainCommandes manuelles du foyer électrique UtilisationRéglage du gradateur de luminosité Commande de l’effet de flammeCommande du thermostat Réarmement du disjoncteur du circuit de la températureInitialisation ou Reprogrammer la télécommande Télécommande FigureRemplacement de la pile Figure Ne pas dépasser 60 watts par ampoule Conseils utiles Remplacement d’une ampoule électriqueEntretien Ampoules inférieures requisesImportant Manipuler l’ensemble de bûches et de Pour accéder à la zone des ampoules inférieuresNe pas dépasser 15 watts par ampoule Ampoules supérieures requisesPour accéder à la zone des ampoules supérieures Nettoyage de la vitreNettoyage des surfaces du foyer Produits non couverts par la présente garantie limitée GarantieGarantie limitée de deux ans Produits couverts par la présente garantie limitéeCe que fera Dimplex en cas de défectuosité Exclusions de la présente garantie limitéeComment les lois provinciales et d’État s’appliquent Tige de vacillement Pièces de rechangeModelo DF2608 NBDF2608 DF2622SS Índice Lea con atención y guarde estas instrucciones Bienvenido y felicitacionesInstrucciones importantes Guarde Estas instrucciones Instrucciones importantes Ensamblaje del calentador de aire Instalación de chimeneaPrecaución Dos Selección y preparación del sitioMontaje nuevo en pared Instalación del calentador de aireExistente Calentador de aire yaInterruptor de Encendido/ Apagado On/Off de tres posiciones OperaciónUso en el cuarto de baño Control manual del calentador de aire eléctricoInterruptor On/Off del calefactor Reajuste del interruptor de corte de la temperaturaControl de acción de la llama Reglaje de la intensidad de la llamaInicialización y reprogramación de control remoto Control remoto FiguraCambio de las pilas Figura No supere los 60 W por bom- billa Consejos útiles MantenimientoCambio de bombillas Especificaciones de la bombilla inferiorPara acceder a la zona de bombillas inferiores Especificaciones de la bombilla superior Limpieza del cristal Años GarantíaLimpieza de la superficie del calentador de aire Garantía limitada de dosLo que hará Dimplex en el caso de Defecto Lo que esta garantía limitada no amparaAl comprador a servicios a domicilio Pieza. Esta garantía limitada facultaGarantía Guarnición kit de reemplazo Piezas de recambio

Related manuals

Manual 19 pages 47.59 Kb