Dimplex DF2608 owner manual Foyer existant

Page 30

Installation du foyer électrique

Figure 4

 

 

cheminée ne se déposent

 

 

 

sur le foyer. Ne pas

 

 

 

installer le foyer dans un

 

 

 

endroit exposé à l’humidité.

 

 

2. Capuchonner le haut du

 

 

 

conduit de la cheminée

 

23 ⅛”

 

pour empêcher la pluie de

 

(587 mm)

 

pénétrer.

 

 

3.

Planifier l’alimentation

 

26 ¾”

 

électrique.

 

4.

Le cordon d’alimentation

9”

(679 mm)

 

 

peut courir à l’avant de

(229 mm)

 

 

po. (587 mm) (H) x 9 po. (229

 

l’âtre jusqu’à une prise

 

de courant à proximité du

mm) (P).

 

 

 

 

foyer.

 

 

 

1ęr option : Le cordon

MISE EN GARDE : Le

d’alimentation peut longer l’arrière

dégagement nécessaire à

de la garniture du foyer puis le

la circulation de l’air sous le

mur jusqu’à une prise de courant.

foyer est assuré par deux (2)

 

2ème option : Une nouvelle prise

séparateurs. Ne pas installer

de courant peut être installée

le foyer directement sur

dans le nouveau cadre.

un tapis ou des surfaces

Brancher l’appareil dans une

similaires pouvant nuire à

la circulation de l’air. Si le

prise de 15 ampères et de 120

foyer est installé à un endroit

volts. Si le cordon est trop court,

recouvert d’un tapis, placer

utiliser une rallonge d’au moins

une plaque solide et plane

1875 watts.

sous le foyer. Veiller à ce

 

Foyer existant

que tous les pieds du foyer

reposent sur cette plaque.

1. À l’aide de matériaux isolants

 

non fibreux, sceller toutes les

 

ouvertures et les conduites

 

pour éviter que des débris de

 

10

www.dimplex.com

Image 30
Contents DF2622BLK Table of Contents Welcome & Congratulations Please carefully read and save these instructionsImportant Instructions Important Instructions Important Instructions Fireplace Installation Fireplace AssemblySite Selection Preparation Installation New Wall ConstructionFireplace Insert Existing Fireplace Operation Electric Fireplace ManualBattery Replacement Figure Resetting the Temperature Cutoff SwitchRemote Control Figure Remote Initialization ReprogrammingLower Light Bulb Requirements MaintenanceLight Bulb Replacement Do not exceed 60 Watts per bulb Helpful HintsImportant Only handle Upper Light Bulb Requirements Glass Cleaning Fireplace Surface Clean- ingProducts excluded from this limited warranty WarrantyProducts to which this limited warranty applies What this limited warranty covers and for how longProduct or part. This limited warranty What Dimplex will do in the event of aDefect How State and Provincial law apply Replacement Parts Trim Replacement KitManuel du propriétaire Table des matières Mise EN Garde MarchesBienvenue et félicitations Lire ces consignes attentivement et les conserverInstructions ImportantES Conserver CES Instructions Instructions ImportantES Installation du foyer électrique Assemblage du foyerChoix et preparation du lieu Installation du foyer Nouvelle installation dans un murFoyer existant Utilisation Installation dans une salle de bainCommandes manuelles du foyer électrique Interrupteur Marche/Arrêt On/Off à trois positionsRéarmement du disjoncteur du circuit de la température Commande de l’effet de flammeCommande du thermostat Réglage du gradateur de luminositéTélécommande Figure Remplacement de la pile FigureInitialisation ou Reprogrammer la télécommande Ampoules inférieures requises Remplacement d’une ampoule électriqueEntretien Ne pas dépasser 60 watts par ampoule Conseils utilesPour accéder à la zone des ampoules inférieures Important Manipuler l’ensemble de bûches et deAmpoules supérieures requises Ne pas dépasser 15 watts par ampouleNettoyage de la vitre Nettoyage des surfaces du foyerPour accéder à la zone des ampoules supérieures Produits couverts par la présente garantie limitée GarantieGarantie limitée de deux ans Produits non couverts par la présente garantie limitéeExclusions de la présente garantie limitée Ce que fera Dimplex en cas de défectuositéComment les lois provinciales et d’État s’appliquent Pièces de rechange Tige de vacillementModelo DF2608 NBDF2608 DF2622SS Índice Bienvenido y felicitaciones Lea con atención y guarde estas instruccionesInstrucciones importantes Guarde Estas instrucciones Instrucciones importantes Instalación de chimenea Ensamblaje del calentador de aireSelección y preparación del sitio Precaución DosInstalación del calentador de aire Montaje nuevo en paredCalentador de aire ya ExistenteControl manual del calentador de aire eléctrico OperaciónUso en el cuarto de baño Interruptor de Encendido/ Apagado On/Off de tres posicionesReglaje de la intensidad de la llama Reajuste del interruptor de corte de la temperaturaControl de acción de la llama Interruptor On/Off del calefactorControl remoto Figura Cambio de las pilas FiguraInicialización y reprogramación de control remoto Especificaciones de la bombilla inferior MantenimientoCambio de bombillas No supere los 60 W por bom- billa Consejos útilesPara acceder a la zona de bombillas inferiores Especificaciones de la bombilla superior Limpieza del cristal Garantía limitada de dos GarantíaLimpieza de la superficie del calentador de aire AñosLo que esta garantía limitada no ampara Lo que hará Dimplex en el caso de DefectoPieza. Esta garantía limitada faculta Al comprador a servicios a domicilioGarantía Piezas de recambio Guarnición kit de reemplazo
Related manuals
Manual 19 pages 47.59 Kb