Nilfisk-ALTO 965-2H/M SD XC, 965-0H/M SD XC Bu doküman, Önemli güvenlik uyarýlarý, Ayrıca destek

Page 22

GB

D

F

NL

I

N

S

DK

SF

E

P

GR

TR

SLO

HR SK CZ PL H RO BG RUS EST LV LT

J

CN

ROK

T

MAL

ATTIX 9 H/M

Bu doküman

çalýþma þeklinden kaçýnýlmasý gerekmek-

Bu doküman cihaz için önemli güvenlik

tedir.

2. Asla filtresiz emme iþlemi yapmayýnýz.

bilgilerini ve kısa bir kullanma kılavuzunu

3. Aşağıdaki durumlarda cihazı kapatınız ve

kapsamaktadır.

elektrik fişin çekiniz:

 

Cihazı çalıştırmadan önce bu do-

-- temizlik ve bakım işlerinden önce

kümanı mutlaka okuyunuz ve kolay

-- parçaları değiştirmeden önce

erişilebilecek bir yerde muhafaza

-- cihazın donanımını değiştirmeden önce

ediniz.

-- köpük oluşumu veya sıvı taştığında

Ayrıca destek

Cihazýn iþletilmesi geçerli olan ulusal hüküm-

Cihazla ilgili ayrıntılı bilgileri,

lere tabidir.

Ýþletme kýlavuzunun ve kullanýldýðý ülkede

www.nilfisk-alto.com adresindeki internet si-

kazalarýn önlenilmesine iliþkin geçerli olan

temizden download edebileceğiniz işletme

baðlayýcý düzenlemelerin yaný sýra güvenli ve

kılavuzunda bulabilirsiniz.

usulüne uygun çalýþma hususundaki kabul

 

 

Ayrıca sorularınız için lütfen ülkeniz için yetkili

edilmiþ uzman teknik kurallara da dikkat

edilmesi gerekmektedir.

Nilfisk-Alto Servisi‘ne başvurunuz.

 

Bu dokümanın arka sayfasına bakınız.

Cihazýn kullaným amacý

Önemli güvenlik uyarýlarý

1997 yılından bu yana sağlığa zararlı tozlar

ve bunlar için kullanılan emme cihazları

Uyarý iþaretleri

için yeni bir düzenleme mevcut. Düzenle-

me IEC 60335-2-69 (dünya çapında) ve

TEHLİKE

EN 60335-2-69 (Avrupa çapında) sayılı

standartlarda belirlenmiştir.

Doğrudan ağır ve iyileşmeyen

Toz sınıfı M (orta). Bu toz sınıfına

yaralanmalara veya ölüme neden

olan tehlike.

Maksimum İşyeri Konsantrasyon

İKAZ

değerleri (MAK)1) > 0,1 mg/m³ olan

tozlar ve ağaç tozları dahildir. Bu toz

Ağır yaralanmalara veya ölüme

sınıfındaki emme cihazları genel cihaz olarak

kontrol edilmektedirler. Maksimum geçirgenlik

neden olabilen tehlike.

derecesi %0,1 olup, imhası toz oluşturmaya-

 

DİKKAT

cak şekilde gerçekleşmelidir.

 

 

Hafif yaralanmalara veya mal ha-

 

 

 

 

 

 

 

Toz sınıfı H (yüksek). Bu toz sınıfına

 

 

 

 

 

 

 

sarlarına neden olabilen tehlike.

 

 

 

 

 

 

 

Maksimum İşyeri Konsantrasyon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cihaz

 

 

 

 

 

 

 

değerleri (MAK)1) olan tozlar, tüm

 

 

 

 

 

 

 

kanserojen tozlar ve üzerinde hastalık

sadece kullanýmý kendilerini gösterilmiþ

mikropları olan tozlar dahildir. Bu toz

 

olan ve kesin olarak kumandasý ile

sınıfındaki emme cihazları genel cihaz olarak

 

görevlendirilmiþ kiþiler tarafýndan

kontrol edilmektedirler. Maksimum geçirgenlik

sadece gözetim altýnda çalýþtýrýlabilir ve

derecesi %0,005 olup, imhası toz oluşturma-

çocuklar tarafýndan kullanýlmasý uygun

yacak şekilde gerçekleşmelidir.

 

deðildir

 

 

 

 

 

 

 

 

Cihazý kullanacak personel çalýþmadan önce

Tüm emniyet emmici cihazlar, Vmin = 20 m/s‘lik

bir minimum hava hızının sağlanması için bir

aþaðýdaki hususlarda bilgilendirilmelidir:

hacim akımı kontrol sistemine sahip olmalı-

cihazýn nasýl kullanýldýðý

dırlar.

emilen malzemeden kaynaklanan tehlikeler

• emilen malzemenin emniyetli bir þekilde yok

ATTIX 965-0H/M SD XC ve

edilmesi

ATTIX 965-2H/M SD XC cihazları, kuru ve

1. Güvenlik açýsýndan kuþkulu olan her türlü

yanmayan tozların, yanıcı olmayan sıvıların,

ağaç tozlarının ve Maksimum İşyeri Konsan-

22

1) MAK = Maksimum İşyeri Konsantrasyonu

Image 22
Contents Attix 965-0H/M SD XC Attix 965-2H/M SD XC Option / Optional accessories Attix 9 H/M Option / Optional accessories Attix 965-0H/M Sdxc Option / Optional accessories Attix 9 H/M Option / Optional accessories Attix 9 H/M Marcação de indicações Apoio adicionalEmprego da máquina Armazenamento OperaçãoTransporte Conexão eléctricaTestes Manutenção, limpeza e reparaçãoGarantia Aspirar líquidos Parte elétricMateriais perigosos Esvaziar o recipiente para sujidade Peças sobressalentes e acessóriosDe asbesto Levar a máquina à recicclagemBreves instruções de operação Explicação dos símbolosΣηµαντικές υποδείξεις Αυτό το έντυποΑσφάλειας Μεταφορά ΧειρισμόςΑποθήκευση Μήκος Διατομή Ηλεκτρική σύνδεσηΚαλώδια επιμήκυνσης Συντήρηση, καθαρισμός και επισκευήΗλεκτρικό σύστηµα Πηγές κινδύνωνΑναρρόφηση υγρών Επικίνδυνα υλικά Εφαρμογή για εξυγίανση αμίαντου Άδειασμα δοχείου ακαθαρσιών Συνοπτικές οδηγίεςΑνταλλακτικά και εξαρτήματα Ανακύκλωση µηχανήςAyrıca destek Bu dokümanÖnemli güvenlik uyarýlarý Cihazýn kullaným amacýUzatma kabloları NakliyatKullanýlmasý Kablo KesitGaranti Tehlike kaynaklarýElektrik KontrollerSıvıların emilmesi Tehlikeli maddelerPislik kabýnýn boþaltýlmasý Kısa kılavuzYedek parçalar ve aksesuarlar Makinenin yeniden iþlemeye verilmesiDodatna podpora Ta dokumentVažni varnostni napotki Oznaka napotkovElektrični priključek TransportSkladiščenje UpravljanjePreizkusi Viri nevarnostiGarancija ElektrikaNevarne snovi Sesanje tekočinUporaba za delo pri sanaciji azbesta Izpraznjevanje posode za umazanijo Kratko navodiloNadomestni deli in pribor Odlaganje stroja za recikliranjeDodatna podrška Ovaj dokumentVažne sigurnosne napomene Oznake uz uputeElektrični priključak KorištenjeSkladištenje Produžni kabelJamstvo Izvori opasnostiIspitivanja Korištenje kod radova saniranja azbesta Usisavanje tekućinaOpasni materijali Rezervni dijelovi i priborOdvođenje stroja na recikliranje Kratka uputaPražnjenje spremnika za nečistoću Značenje simbolaModel SpecificationsProduct DescriptionThailand

965-0H/M SD XC, 965-2H/M SD XC specifications

Nilfisk-ALTO has established itself as a leader in the cleaning equipment market, and their 965-0H/M SD XC and 965-2H/M SD XC models are prime examples of their commitment to innovation and quality. These professional vacuum cleaners are designed to meet the needs of demanding environments, making them popular choices among industries such as construction, automotive, and manufacturing.

The 965-0H/M SD XC model features a dual motor system, providing powerful suction for effective and efficient cleaning. This vacuum is equipped with a high-capacity container, allowing for extended operation without frequent emptying. Its robust construction ensures durability, making it suitable for tough working conditions. Furthermore, the unit includes an advanced filtration system that captures fine dust and allergens, contributing to a cleaner and healthier work environment.

The 965-2H/M SD XC model takes it a step further with additional performance enhancements. It boasts an even larger tank capacity and enhanced suction capability, making it ideal for collecting heavier debris and larger amounts of waste. The vacuum's ergonomic design and easy maneuverability are highlighted through its lightweight construction, enabling users to navigate around job sites with ease.

Both models come equipped with a range of innovative technologies. The patented PowerFlow technology allows for consistent suction power, even when the tank is nearing capacity. Additionally, an advanced noise reduction system enables quieter operation, which is crucial in settings where minimal disturbance is desired.

The 965 series vacuum cleaners are also designed for user convenience. Their user-friendly interface allows for easy adjustments and settings modifications, catering to various cleaning tasks. Accessories such as different nozzle types and extension tubes are available, offering versatility for specialized cleaning requirements.

The Nilfisk-ALTO 965-0H/M SD XC and 965-2H/M SD XC are perfect for professionals seeking reliable, efficient, and powerful cleaning solutions. With their robust features, advanced technology, and focus on environmental health, these vacuums are an investment that pays off in productivity and safety across various work sectors. Whether you're tackling fine dust in a workshop or handling debris on a construction site, these models are equipped to deliver exceptional performance while ensuring user satisfaction.