Nilfisk-ALTO 965-2H/M SD XC quick start Ovaj dokument, Važne sigurnosne napomene, Dodatna podrška

Page 32

GB

D

F

NL

I

N

S

DK

SF

E

P

GR

TR

SLO

HR

SK

CZ

PL

H

RO BG RUS EST LV LT

J

CN

ROK

T

ATTIX 9 H/M

Ovaj dokument

Ovaj dokument sadrži sigurnosne informacije u vezi stroja i kratke upute za rukovanje.

Prije nego što stavite stroj u pogon, obavezno pročitajte ovaj dokument i spremnite ga na dohvat ruke.

Dodatna podrška

Detaljne informacije o stroju pronaći ćete u uputama za upotrebu koje možete downloadati s naše internetske stranice www.nilfisk-alto.com.

Za dodatna pitanja obratite se Nilfisk-Alto servisu koji je nadležan za Vašu zemlju. Vidi poleđinu ovog dokumenta.

Važne sigurnosne napomene

Oznake uz upute

OPASNOST

Opasnost koja neposredno dovodi do teških i ireverzibilnih ozljeda ili do smrti.

UPOZORENJE

Opasnost koja može prouzročiti

teške ozljede ili smrt.

OPREZ

Opasnost koja može prouzročiti

lakše ozljede ili materijalnu štetu.

Uređaj

smiju samo koristiti osobe koje su poduče- ne u njegovom rukovanju i koje imaju izričit nalog za rukovanje njime

se smije koristiti samo pod nadzorom

ne smiju koristiti djeca

Osoblje za rukovanje uređajem, mora se obavijestiti prije rada o:

rukovanjem uređaja

opasnostima koje proizlaze iz materijala koji se usisava

sigurnom uklanjanju usisanog materijala

1. Zabranjuje se svako rukovanje koje bi

moglo biti rizično za sigurnost.

2.Nikada ne usisavati bez filtra.

3.U sljedećim situacijama treba isključiti stroj i izvući utikač:

-- prije čišćenja i održavanja -- prije zamjene dijelova

-- prije prepravljanja stroja

-- ako nastane pjena ili ako počne izlaziti tekućina

Rukovanje strojem podliježe važećim nacio- nalnim zakonskim propisima.

Osim uputa za rukovanje i valjanih obvezuju- ćih odredaba o sprječavanju nezgoda na po- slu u zemlji u kojoj se koristi stroj, potrebno je uvažavati i priznata pravila tehničke struke o sigurnom i stručnom radu i rukovanju strojem.

Namjena uređaja

Od 1997. postoji nova raspodjela prašina opasnih po zdravlje i odgovarajućih usisnih uređaja. Raspodjela je regulirana normama IEC 60335-2-69 (na svjetskoj razini) i EN 60335-2-69 (na europskoj razini).

Klasa prašine M (srednja). U ovu

klasu spada prašina s MAK-vrijedno- stima1) > 0,1 mg/m3 kao i drvena

prašina. Usisavači iz ove klase kontroliraju se kao cjelokupni uređaji. Maksimalni stupanj propuštanja iznosi 0,1%, a odlaganje mora biti sa što manje prašine.

Klasa prašine H (visoka). U ovu

klase spada prašina s MAK-vrijedno-

stima1), sve kancerogene vrste prašine te prašine koje sadrže uzročnike bolesti. Usisavači iz ove klase kontroliraju se kao cjelokupni uređaji. Maksimalni stupanj propuštanja iznosi 0,005%, a odlaganje mora biti bez prašine.

Svi sigurnosni usisavači moraju imati nadzor volumena strujanja zraka kako bi se osigurala minimalna brzina zraka od Vmin = 20 m/s.

Usisavači ATTIX 965-0H/M SD XC i

ATTIX 965-2H/M SD XC prikladni su za usisa- vanje suhe, nezapaljive prašine, nezapaljivih tekućina, drvene prašine i prašine opasne po zdravlje s MAK-vrijednostima, kancerogene prašine i prašine s uzročnicima bolesti.

MAL

32

1) MAK = maksimalna koncentracija na radnom mjestu

Image 32
Contents Attix 965-0H/M SD XC Attix 965-2H/M SD XC Option / Optional accessories Attix 9 H/M Option / Optional accessories Attix 965-0H/M Sdxc Option / Optional accessories Attix 9 H/M Option / Optional accessories Attix 9 H/M Emprego da máquina Apoio adicionalMarcação de indicações Operação TransporteArmazenamento Conexão eléctricaGarantia Manutenção, limpeza e reparaçãoTestes Materiais perigosos Parte elétricAspirar líquidos Peças sobressalentes e acessórios De asbestoEsvaziar o recipiente para sujidade Levar a máquina à recicclagemBreves instruções de operação Explicação dos símbolosΑσφάλειας Αυτό το έντυποΣηµαντικές υποδείξεις Αποθήκευση ΧειρισμόςΜεταφορά Ηλεκτρική σύνδεση Καλώδια επιμήκυνσηςΜήκος Διατομή Συντήρηση, καθαρισμός και επισκευήΑναρρόφηση υγρών Πηγές κινδύνωνΗλεκτρικό σύστηµα Επικίνδυνα υλικά Εφαρμογή για εξυγίανση αμίαντου Συνοπτικές οδηγίες Ανταλλακτικά και εξαρτήματαΆδειασμα δοχείου ακαθαρσιών Ανακύκλωση µηχανήςBu doküman Önemli güvenlik uyarýlarýAyrıca destek Cihazýn kullaným amacýNakliyat KullanýlmasýUzatma kabloları Kablo KesitTehlike kaynaklarý ElektrikGaranti KontrollerSıvıların emilmesi Tehlikeli maddelerKısa kılavuz Yedek parçalar ve aksesuarlarPislik kabýnýn boþaltýlmasý Makinenin yeniden iþlemeye verilmesiTa dokument Važni varnostni napotkiDodatna podpora Oznaka napotkovTransport SkladiščenjeElektrični priključek UpravljanjeViri nevarnosti GarancijaPreizkusi ElektrikaUporaba za delo pri sanaciji azbesta Sesanje tekočinNevarne snovi Kratko navodilo Nadomestni deli in priborIzpraznjevanje posode za umazanijo Odlaganje stroja za recikliranjeOvaj dokument Važne sigurnosne napomeneDodatna podrška Oznake uz uputeKorištenje SkladištenjeElektrični priključak Produžni kabelIspitivanja Izvori opasnostiJamstvo Usisavanje tekućina Opasni materijaliKorištenje kod radova saniranja azbesta Rezervni dijelovi i priborKratka uputa Pražnjenje spremnika za nečistoćuOdvođenje stroja na recikliranje Značenje simbolaSpecifications ProductModel DescriptionThailand

965-0H/M SD XC, 965-2H/M SD XC specifications

Nilfisk-ALTO has established itself as a leader in the cleaning equipment market, and their 965-0H/M SD XC and 965-2H/M SD XC models are prime examples of their commitment to innovation and quality. These professional vacuum cleaners are designed to meet the needs of demanding environments, making them popular choices among industries such as construction, automotive, and manufacturing.

The 965-0H/M SD XC model features a dual motor system, providing powerful suction for effective and efficient cleaning. This vacuum is equipped with a high-capacity container, allowing for extended operation without frequent emptying. Its robust construction ensures durability, making it suitable for tough working conditions. Furthermore, the unit includes an advanced filtration system that captures fine dust and allergens, contributing to a cleaner and healthier work environment.

The 965-2H/M SD XC model takes it a step further with additional performance enhancements. It boasts an even larger tank capacity and enhanced suction capability, making it ideal for collecting heavier debris and larger amounts of waste. The vacuum's ergonomic design and easy maneuverability are highlighted through its lightweight construction, enabling users to navigate around job sites with ease.

Both models come equipped with a range of innovative technologies. The patented PowerFlow technology allows for consistent suction power, even when the tank is nearing capacity. Additionally, an advanced noise reduction system enables quieter operation, which is crucial in settings where minimal disturbance is desired.

The 965 series vacuum cleaners are also designed for user convenience. Their user-friendly interface allows for easy adjustments and settings modifications, catering to various cleaning tasks. Accessories such as different nozzle types and extension tubes are available, offering versatility for specialized cleaning requirements.

The Nilfisk-ALTO 965-0H/M SD XC and 965-2H/M SD XC are perfect for professionals seeking reliable, efficient, and powerful cleaning solutions. With their robust features, advanced technology, and focus on environmental health, these vacuums are an investment that pays off in productivity and safety across various work sectors. Whether you're tackling fine dust in a workshop or handling debris on a construction site, these models are equipped to deliver exceptional performance while ensuring user satisfaction.