Nilfisk-ALTO 965-2H/M SD XC, 965-0H/M SD XC quick start Izvori opasnosti, Jamstvo, Ispitivanja

Page 34

GB

ATTIX 9 H/M

D

F

 

kva opasnost za osoblje održavanja i druge

Izvori opasnosti

 

 

osobe.

 

 

 

 

 

NL

 

Na području održavanja

 

Elektrika

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OPASNOST

I

1.

koristiti filtrirano prinudno odzračivanje

 

 

 

2.

nositi zaštitnu odjeću

 

 

 

Dijelovi pod naponom u gornjem

 

 

 

 

N

3.

čistit područje održavanja tako da okoliš

 

 

dijelu usisavača.

 

 

ne dospiju nikakve opasne tvari

 

 

 

Kontakt s dijelovima pod naponom

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S

 

Prije nego što se uređaj ukloni s područja

 

 

uzrokuje teške ili smrtonosne

 

 

koje je opterećeno opasnim tvarima

 

 

 

ozljede.

DK

 

 

 

 

1.

Nikada nemojte prskati gornji

1.

usisati vanjski dio uređaja, krpom očistiti ili

 

 

SF

 

 

zapakirati uređaj na nepropustan

način

 

 

 

dio usisavača vodom.

2.

pri tome izbjegavati podjelu nataloženog

 

 

 

 

 

 

 

OPASNOST

E

 

 

opasnog praha

 

 

 

 

 

Kod radova održavanja i popravka, sve one-

 

 

Strujni udar zbog neispravnog

 

 

 

 

P

 

 

 

električnog kabela.

 

čišćene dijelove koje se nije moglo očistiti na

 

 

 

 

 

Dodirivanje neispravnog elek-

 

 

zadovoljavajući način

 

 

 

GR

 

 

 

 

tričnog priključnog kabela može

1.

zapakirati u nepropusne vrećice

 

 

 

 

 

 

uzrokovati teške ili smrtne ozljede.

 

2.

zbrinuti u skladu s važećim propisima o

 

 

 

 

 

1.

Ne oštećujte mrežni priključni

TR

 

 

zbrinjavanju

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vod (na primjer ako ga pregazi-

SLO

 

Provjeru ispravnosti glede prašine npr.

 

 

 

 

te, teglite, zgnječite).

 

 

oštećenje filtra zraka, zračna hermetičnost

 

 

2.

Provjerite redovno vodove za

HR

 

uređaja i funkcija kontrolnih uređaja, provodi

 

 

 

mrežni priključak na oštećenja

 

 

najmanje jednom godišnje Nilfisk-Alto servis

 

 

 

odnosno pojave starenja.

 

 

 

 

SK

 

ili neka stručna osoba.

 

 

 

3.

Prije nego što nastavite koristiti

 

 

Jamstvo

 

 

 

 

stroj, neispravni električni kabel

CZ

 

 

 

 

 

treba zamijeniti u Nilfisk-Alto

 

Za jamstvo i garancijske usluge vrijede naši

 

 

 

 

 

 

 

servisu ili kod stručnog elek-

 

 

 

 

 

PL

 

opći poslovni uvjeti.

 

 

 

 

tričara.

 

Zadržavamo pravo promjene u okviru tehnič-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

H

 

kih poboljšanja.

 

 

 

 

OPREZ

 

Samovoljne preinake na stroju, upotreba

 

 

 

Utičnica uređaja.*)

 

 

pogrešnih rezervnih dijelova i pribora kao

 

 

RO

 

 

 

Utičnica uređaja dimenzionirana je

 

i nepropisna upotreba isključuju jamstvo

 

 

 

BG

 

proizvođača za štete koje mogu nastati na taj

 

 

samo za svrhe opisane u uputama

 

način.

 

 

 

za upotrebu.

RUS

 

Ispitivanja

 

 

 

1.

Priključivanje drugih uređaja

 

 

 

 

 

može uzrokovati materijalnu

 

Elektrotehnička ispitivanja provode se suklad-

 

 

 

 

 

 

 

 

štetu.

EST

 

no odredbama propisa za zaštitu od nesreće

 

 

 

 

 

 

2.

Prije priključivanja nekog ure-

 

 

(BGV A3) i prema DIN VDE 0701 dio 1 i dio 3.

 

 

 

đaja isključite usisavač i uređaj

LV

 

Ta ispitivanja nužna su prema DIN VDE 0702

 

 

 

 

 

 

 

koji priključujete.

 

u pravilnim razmacima te nakon popravljanja

 

 

 

 

 

 

 

3. Pročitajte upute za upotrebu

LT

 

ili promjene.

 

 

 

 

 

 

 

 

uređaja koji priključujete i pridr-

 

 

 

 

 

 

 

J

 

 

 

 

 

 

 

žavajte se navedenih sigurno-

 

 

 

 

 

 

 

snih uputa.

CN

 

 

 

 

 

 

 

 

ROK

 

 

 

 

 

 

 

 

T

 

 

 

 

 

 

 

 

34

 

 

1) MAK = maksimalna koncentracija na radnom mjestu

MAL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 34
Contents Attix 965-0H/M SD XC Attix 965-2H/M SD XC Option / Optional accessories Attix 9 H/M Option / Optional accessories Attix 965-0H/M Sdxc Option / Optional accessories Attix 9 H/M Option / Optional accessories Attix 9 H/M Marcação de indicações Apoio adicionalEmprego da máquina Armazenamento OperaçãoTransporte Conexão eléctricaTestes Manutenção, limpeza e reparaçãoGarantia Aspirar líquidos Parte elétricMateriais perigosos Esvaziar o recipiente para sujidade Peças sobressalentes e acessóriosDe asbesto Levar a máquina à recicclagemBreves instruções de operação Explicação dos símbolosΣηµαντικές υποδείξεις Αυτό το έντυποΑσφάλειας Μεταφορά ΧειρισμόςΑποθήκευση Μήκος Διατομή Ηλεκτρική σύνδεσηΚαλώδια επιμήκυνσης Συντήρηση, καθαρισμός και επισκευήΗλεκτρικό σύστηµα Πηγές κινδύνωνΑναρρόφηση υγρών Επικίνδυνα υλικά Εφαρμογή για εξυγίανση αμίαντου Άδειασμα δοχείου ακαθαρσιών Συνοπτικές οδηγίεςΑνταλλακτικά και εξαρτήματα Ανακύκλωση µηχανήςAyrıca destek Bu dokümanÖnemli güvenlik uyarýlarý Cihazýn kullaným amacýUzatma kabloları NakliyatKullanýlmasý Kablo KesitGaranti Tehlike kaynaklarýElektrik KontrollerSıvıların emilmesi Tehlikeli maddelerPislik kabýnýn boþaltýlmasý Kısa kılavuzYedek parçalar ve aksesuarlar Makinenin yeniden iþlemeye verilmesiDodatna podpora Ta dokumentVažni varnostni napotki Oznaka napotkovElektrični priključek TransportSkladiščenje UpravljanjePreizkusi Viri nevarnostiGarancija ElektrikaNevarne snovi Sesanje tekočinUporaba za delo pri sanaciji azbesta Izpraznjevanje posode za umazanijo Kratko navodiloNadomestni deli in pribor Odlaganje stroja za recikliranjeDodatna podrška Ovaj dokumentVažne sigurnosne napomene Oznake uz uputeElektrični priključak KorištenjeSkladištenje Produžni kabelJamstvo Izvori opasnostiIspitivanja Korištenje kod radova saniranja azbesta Usisavanje tekućinaOpasni materijali Rezervni dijelovi i priborOdvođenje stroja na recikliranje Kratka uputaPražnjenje spremnika za nečistoću Značenje simbolaModel SpecificationsProduct DescriptionThailand

965-0H/M SD XC, 965-2H/M SD XC specifications

Nilfisk-ALTO has established itself as a leader in the cleaning equipment market, and their 965-0H/M SD XC and 965-2H/M SD XC models are prime examples of their commitment to innovation and quality. These professional vacuum cleaners are designed to meet the needs of demanding environments, making them popular choices among industries such as construction, automotive, and manufacturing.

The 965-0H/M SD XC model features a dual motor system, providing powerful suction for effective and efficient cleaning. This vacuum is equipped with a high-capacity container, allowing for extended operation without frequent emptying. Its robust construction ensures durability, making it suitable for tough working conditions. Furthermore, the unit includes an advanced filtration system that captures fine dust and allergens, contributing to a cleaner and healthier work environment.

The 965-2H/M SD XC model takes it a step further with additional performance enhancements. It boasts an even larger tank capacity and enhanced suction capability, making it ideal for collecting heavier debris and larger amounts of waste. The vacuum's ergonomic design and easy maneuverability are highlighted through its lightweight construction, enabling users to navigate around job sites with ease.

Both models come equipped with a range of innovative technologies. The patented PowerFlow technology allows for consistent suction power, even when the tank is nearing capacity. Additionally, an advanced noise reduction system enables quieter operation, which is crucial in settings where minimal disturbance is desired.

The 965 series vacuum cleaners are also designed for user convenience. Their user-friendly interface allows for easy adjustments and settings modifications, catering to various cleaning tasks. Accessories such as different nozzle types and extension tubes are available, offering versatility for specialized cleaning requirements.

The Nilfisk-ALTO 965-0H/M SD XC and 965-2H/M SD XC are perfect for professionals seeking reliable, efficient, and powerful cleaning solutions. With their robust features, advanced technology, and focus on environmental health, these vacuums are an investment that pays off in productivity and safety across various work sectors. Whether you're tackling fine dust in a workshop or handling debris on a construction site, these models are equipped to deliver exceptional performance while ensuring user satisfaction.