Nilfisk-Advance America 01610A manual Avertissement, Pièces ET Entretien, Altérations

Page 21

FRANÇAIS FR

INTRODUCTION

Ce manuel vous permettra de tirer le maximum de profit de votre machine Nilfisk de nettoyage de sols. Lisez-le attentivement avant d’utiliser la machine.

Ce produit est conçu pour un usage commercial uniquement.

PIÈCES ET ENTRETIEN

Les réparations, lorsqu’elles sont requises, devront être réalisées par votre centre d’entretien agréé Nilfisk qui emploie un personnel d’entretien formé en usine, et stocke un inventaire de pièces de remplacement et d’accessories originaux Nilfisk.

ALTÉRATIONS

Les altérations et ajouts d’éléments à la machine de lavage, qui affectent ses capacités et son fonctionnement sécurisé, ne doivent pas être réalisés sans le consentement préalable et écrit de Nilfisk-Advance Inc. Toute altération non approuvée annulera la garantie de la machine. En outre, le client sera entièrement responsable des accidents associés.

PLAQUE SIGNALÉTIQUE

Le numéro du modéle et numéro de série de votre machine sont indiqués sur la plaque signalétique audessous de la machine. Ces informations sont néces- saires lorsque vous commandez des pièces de remplacement pour la machine. Utilisez l’espace ci-dessous pour noter le numéro du modéle et numéro de série de votre machine pour consultation ultérieure.

NUMÉRO DU MODÈLE

NUMÉRO DE SÉRIE

DÉBALLER LA MACHINE

Lorsque la machine vous est livrée, contrôlez minutieusement que la boîte d’emballage et la machine ne présentent aucun dommage. Si elles sont en- dommagées, conservez la boîte d’emballage afin qu’elle puisse être inspectée. Contactez immédiatement le service d’entretien Nilfisk pour déposer une demande de remboursement des dégâts de transport (le numéro de téléphone est indiqué au dos de ce manuel).

PREPARER LA MACHINE EN VUE DE SON UTILISATION

AVERTISSEMENT !

Soyez très prudent lorsque vous manipulez les batteries. L’acide sulfurique contenu dans les batteries peut engendrer des bles- sures graves s’il entre en contact avec la peau ou les yeux. De l’hydrogène explosif sort de l’intérieur des batteries par les orifices ménagés dans les bouchons de batterie. Ce gaz peut être allumé par un arc, une étincelle ou une flamme.

LORS DE L’ENTRETIEN DES BATTERIES....

Retirez tous vos bijoux

Ne fumez pas

Portez des lunettes de protection

Travaillez dans un espace bien aéré

Ne laissez pas des outils entrer en contact avec les deux bornes de la batterie en même temps.

ATTENTION !

Les composants électriques de cette machine peuvent être gravement endommagés si les batteries ne sont pas installées et branchées correctement. Les batteries doivent être installées par votre revendeur Nilfiske local ou par un électricien qualifié.

Les modèles UHB 51-1500 peuvent être utilisés avec trois batteries de 12 volt 185 amp ou trois batteries de 12 volt 234 amp AGM.

ATTENTION !

Le chargeur de batterie doit être reprogrammé lors d’un change- ment des batteries plomb-acide pour des batteries AGM. Se référer au Manuel du chargeur pour les consignes.

revised 7/11

FORM NO. 71456A - UHB 51-1500 - 21

Image 21
Contents UHB51-1500 Table of Contents Important Safety Instructions Know Your Machine Introduction Preparing the Machine for USEModifications Form no a UHB PAD Installation Installing the BatteriesDust BAG Installation Adjusting PAD PressureSpecifications MaintenanceTroubleshooting Maintenance SchedulePivot bracket Slots to allow adjustment Indice Guarde Estas Instrucciones ¡ADVERTENCIAConozca SU Máquina ¡ADVERTENCIA ¡PRECAUCIÓNModificaciones Retire la cubierta Reemplace la bolsa de polvo Instalación DE LAS Baterías ImportanteInstalación DE LA Almohadilla Ajuste DE LA Presión DE LA ALMO- HadillaMantenimento Resolución DE ProblemasMénsula de pìvote Ranuras para permitir el ajuste Table DES Matières Programme de maintenanceConservez CES Consignes AvertissementLA Decouverte DE Votre Machine Avertissement Plaque SignalétiquePièces ET Entretien AltérationsRetirez le capot Remplacez le sac à poussières Installation DU Disque Installation DES BatteriesInstallation DU SAC À Poussières Réglage DE LA Pression DU DisqueMaintenance DES Batteries Programme DE MaintenanceSupport du pivot Encoches de réglage Page UHB51-1500 Table of Contents UHB51-1500 Assembly UHB51-150008-4 08-4ASSEMBLY UHB51-1500 Frame Assy Before February Mainframe, 20 not available for sale Frame Assy After February Frame Assy After February Handle Assy 08-07 Body Assy Body Assy Head Assy 10-05 08-4 11-7 Active VAC KITBlack RED TransaxleLadder Diagram Page Page Year of Affixing the CE marking Nilfisk-Advance A/S