Nilfisk-Advance America 01610A manual Installation DES Batteries, Installation DU Disque

Page 23

FRANÇAIS FR

PREPARER LA MACHINE EN VUE DE SON UTILISATION

(B)-INSTALLATION DES BATTERIES

1Placez les batteries avec précaution dans le compartiment des bat- teries. Disposez-le comme illustré à la figure B.

B

 

CO

NNEXIONS DES BATTERIES

Avant de la machine

2Assurez-vous que le commutateur se trouve en position OFF (O).

3Installez les câbles de batterie comme illustré à la figure B, les bornes marquées “P” sur les bornes positives de la batterie et les bornes mar- quées “N” sur les bornes négatives de la batterie. Placez les câbles de manière à pouvoir retire facilement les caches lorsqu’il faut ajouter de l’eau aux batteries.

4Serrez la cosse sur chaque borne de la batterie juste assez pour éviter que la borne ne se désolidarise de la borne de la batterie. Tournez ensuite la cosse d’un tour complet.

5Appliquez sur toutes les bornes et les cosses de la graisse, de la gelée ou un aérosol à base de pétrole (disponibles dans tous les magasins de vente de pièces pour automobile).

6Placez le capuchon en caoutchouc noir sur chacune des bornes et utilisez de l’adhésif pour le maintenir en place.

7Reliez le connecteur de l’ensemble batterie au connecteur sur le tableau de commande.

8Remontez la machine.

REMARQUE : Chargez les batteries avant d’utiliser la machine.

(C)- INSTALLATION DU DISQUE

Votre distributeur Nilfisk local peut vous fournir les disques et les produits de finition de sol adaptés à cette machine.

ATTENTION !

Si vous utilisez un type de disque incorrect sur cette machine, vous risquez d’endommager le sol. Le disque doit être cor- rectement centré sur le support de disque pour éviter que la machine ne vibre.

Pour installer le disque, suivez les étapes ci-dessous (voir étapes 1 - 6 dans la figure C):

1Placez le commutateur sur off.

2Placez la machine dans la position illustrée (2) pour accéder au dispositif de retenue du disque.

3Allez à l’avant de la machine. Tout en maintenant d’une main la fixation du disque, faites tourner le disque et le porte-disque dans le sens anti-horlogique pour desserrer la fixation.

4Enlevez le disque usagé et remplacez-le par un neuf, en faisant attention à bien centrer celui-ci sur le porte-disque.

5Resserrez la fixation au maximum.

6Levante la parte trasera de la máquina para bajar el alojamiento del disco, tirando de las empuñaduras hacia arriba como indicado en la figura C (6).

(D)-INSTALLATION DU SAC À POUSSIÈRES

IMPORTANT!

Installez le sac à poussières (numéro de pièce 54195A) au sommet du logement de commande. Le système de col- lecte de la poussière ne fonctionnera pas correctement si le

sac à poussières est plein ou déchiré.

(E)-RÉGLAGE DE LA PRESSION DU DISQUE

La pression du disque est définie en usine pour un polissage optimal avec les combinaisons de disque et de finition les plus courantes. Si une combinaison de disque et de finition nécessite le réglage de la pression du disque, exécutez ce réglage en procédant comme suit.

REMARQUE : Le réglage de la pression du disque doit être effectué par un technicien de maintenance qualifié. (voir figure E):

1Placez le commutateur sur off “O”.

2En dessous de la polisseuse, desserrez le contre-écrou (A).

3Pour diminuer la pression du disque, tournez le boulon (B) dans le sens des aiguilles d’une montre.

4Pour augmenter la pression du disque, tournez le boulon (B) dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.

5Resserrez le contre-écrou (A).

FORM NO. 71456A - UHB 51-1500 - 23

Image 23
Contents UHB51-1500 Table of Contents Important Safety Instructions Know Your Machine Modifications IntroductionPreparing the Machine for USE Form no a UHB Adjusting PAD Pressure Installing the BatteriesPAD Installation Dust BAG InstallationMaintenance Schedule MaintenanceSpecifications TroubleshootingPivot bracket Slots to allow adjustment Indice Guarde Estas Instrucciones ¡ADVERTENCIAConozca SU Máquina Modificaciones ¡ADVERTENCIA¡PRECAUCIÓN Retire la cubierta Reemplace la bolsa de polvo Ajuste DE LA Presión DE LA ALMO- Hadilla ImportanteInstalación DE LAS Baterías Instalación DE LA AlmohadillaMantenimento Resolución DE ProblemasMénsula de pìvote Ranuras para permitir el ajuste Table DES Matières Programme de maintenanceConservez CES Consignes AvertissementLA Decouverte DE Votre Machine Altérations Plaque SignalétiqueAvertissement Pièces ET EntretienRetirez le capot Remplacez le sac à poussières Réglage DE LA Pression DU Disque Installation DES BatteriesInstallation DU Disque Installation DU SAC À PoussièresMaintenance DES Batteries Programme DE MaintenanceSupport du pivot Encoches de réglage Page UHB51-1500 Table of Contents UHB51-1500 Assembly UHB51-150008-4 08-4ASSEMBLY UHB51-1500 Frame Assy Before February Mainframe, 20 not available for sale Frame Assy After February Frame Assy After February Handle Assy 08-07 Body Assy Body Assy Head Assy 10-05 08-4 11-7 Active VAC KITBlack RED TransaxleLadder Diagram Page Page Year of Affixing the CE marking Nilfisk-Advance A/S