Danby manual Model Modèle DPAC5009, Keep These Instructions for Future Reference

Page 1

Owner’s Use and Care Guide

Guide d’utilisation et soins de Propriètaire

Model • Modèle

DPAC5009

CAUTION:

MISE EN GARDE :

Read and follow all

Veuillez lire

safety rules and

attentivement les

operating instructions

consignes de sécurité et

before first use

les directives

of this product.

d'utilisation avant

 

l'utilisation initiale de

 

ce produit.

PORTABLE AIR CONDITIONER

Owner’s Use and Care Guide

1 - 10

Welcome

Important Safety Information

Features

Installation

Operation

Care and Maintenance

Troubleshooting

CLIMATISEUR PORTATIF

Guide d’utilisation et soins de Propriètaire

11 - 20

Bienvenue

Consignes de Sécurité Importante

Caractéristiques

Installation

Fonctionnement

Soins et Entretien

Dépannage

KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE:

If the unit changes ownership, be sure the manual accompanies this unit.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEUR:

En cas de revente l’appareil, ce manuel doit être inclus avec l’appareil.

Danby Products Ltd, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9

Danby Products Inc, Findlay, Ohio USA 45840

V1.12.09 JF

Image 1
Contents Keep These Instructions for Future Reference Model Modèle DPAC5009Conserver CES Instructions Pour Consultation Ultérieur Welcome Electrical Specifications Important Safety InformationPower Features Important Safety Information cont’dENERGY-SAVING TipsWindow KIT Installation InstallationInstructions for Assembling the Window Kit- Fig Operation Remote Control FeaturesAIR Conditioner Operation cont’dFAN DehumidifierTimer Setting Control AUTO-TIMERTimer Cancel Control Cleaning Unit Care and MaintenanceCleaning Problem Possible Cause Solutions Troubleshooting800-26 BienvenueSpécifications Électriques Consignes DE Sécurité ImportantTableau CordonCaractéristiques Consignes DE Sécurité Important suiteÉconomiseur ’ENERGIEMode Climatisation Seulement Installation DU KIT DE FenêtreFonctionnement Characteristiques DE TélécommandeClimatiseur Fonctionnement suiteVentilateur DéshumidificateurMode de temporisateur a Arrêt Automatique Commande Programmation TemporisateurMode de temporisateur B Marche Automatique Commande Annulation TemporisateurNettoyage DE L’UNITÉ Soins ET EntretienNettoyage DES Pourrait causer des dommages à l’unitéDépannage Probleme Cause Probable SolutionModel Modèle DPAC5009