Danby DPAC7099 operating instructions Dpac, Climatiseur Portatif

Page 1

Owner’s Use and Care Guide

Guide de soin d’utiliser-et

Model • Modèle

DPAC 7099

CAUTION: Read and follow all safety rules and operating instructions before first use

of this product.

MISE EN GARDE : Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et les directives

d'utilisation avant l'utilisation initiale de ce produit.

PORTABLE AIR CONDITIONER
Table of contents	1

CLIMATISEUR PORTATIF
Table des matières	13

KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE: If the unit changes

ownership, be sure this manual accompanies the unit.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE: En cas de revente du

l’unité, ce manuel doit être inclus avec l’appareil.

Danby Products Ltd, PO Box 1778, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9

Danby Products Inc, PO Box 669, Findlay, Ohio USA 45839-0669

Version 1.11.08 JF

Image 1

Contents Climatiseur Portatif DpacTable of Contents Welcome Unit SpecificationsElectrical Specifications Important Safety InformationPart Identification ENERGY-SAVING CordTips Your Danby appliance is designed to be highly efficientInstallation Accessories InstallationAir Conditioning Mode only Window KITWater Full Indicator OPERATION- Features of the Control PanelLCD Display Remote Control Draining Excess Water Operating InstructionsAIR Conditioning Dehumidifier Operating Instructions cont’dFAN Cleaning Unit Care and MaintenanceFilter Problem Possible Cause TroubleshootingSolution Unit does not work Power is outSpécifications DE L’UNITÉ Identification DE Partie Table DES MatièresSoins ET Entretien Spécifications DE L’UNITÉ BienvenueConsignes DE Sécurité Important Identification DE PartieSpécifications Électriques TableauSuggestions Pour CordonVentilateur à la position Haute KIT DE Fenêtre Mode Climatisation SeulementFerrure Fenêtre HorizontalePlein Indicateur DE Leau OPÉRATION- Dispositifs de Panneau de CommandeTélécommande Vindage DE ’EXÉS D’EAU FonctionnementVentilateur Fonctionnement suiteNettoyage DE Lunité Soins ET EntretienNettoyage DES Dépannage Probleme Cause ProbableLunité ne fonctionne pas Il ny a pas dalimentation