Bell Sports PQRY-P72-96TGMU-A installation manual Table des matières, Consignes de sécurité

Page 15

Table des matières

1.

Consignes de sécurité

15

 

1.1. Avant l’installation de l’appareil et l’installation électrique

15

 

1.2. Précautions à prendre avec les dispositifs utilisant le

 

 

 

réfrigérant R410A

16

 

1.3. Avant de procéder à l’installation

16

 

1.4. Avant de procéder à l’installation électrique

16

 

1.5.

Avant d’effectuer l’essai

16

2.

Le produit

..................................................................................................

17

3.

Association aux appareils intérieurs

17

4.

Vérification des pièces livrées

17

5.

Comment soulever l’appareil

17

6.

Installation de l’appareil et espace de service

17

 

6.1.

Installation

17

 

6.2.

Espace de service

17

7.

Installation du tuyau d’eau

18

 

7.1. Précautions à prendre pendant l’installation

18

 

7.2. Mise en place de l’isolation

18

 

7.3. Traitement de l’eau et contrôle de la qualité de l’eau

18

 

7.4.

Engrenage des pompes

18

8. Installation des tuyaux de réfrigérant

19

8.1.

Précaution

19

8.2.

Système de mise en place des tuyaux de réfrigérant

19

9. Charge supplémentaire de réfrigérant

20

9.1.

Calcul de la charge supplémentaire de réfrigérant

20

9.2.

Précautions à prendre lors du raccordement des tuyaux/du

 

 

fonctionnement de la valve

20

9.3.

Test d’étanchéité à l’air, évacuation et mise en place du

 

 

réfrigérant

21

9.4.

Isolation thermique des tuyaux de réfrigérant

22

10. Câblage

22

10.1. Précaution

22

10.2. Boîtier de commande et emplacement pour le raccordement

 

 

des câbles

23

10.3. Mise en place des câbles de transmission

23

10.4. Câblage de l’alimentation principale et capacité des

 

 

équipements

24

11. Essai de fonctionnement

25

11.1. Les phénomènes suivants ne constituent pas des problèmes

 

 

(urgence)

25

12. Informations sur la plaque signalétique

25

1. Consignes de sécurité

1.1.Avant l’installation de l’appareil et l’ins- tallation électrique

sAvant d’installer le climatiseur, lire attentivement toutes les “Consignes de sécurité”.

sLes “Consignes de sécurité” reprennent des points très im- portants concernant la sécurité. Veillez bien à les suivre.

Symboles utilisés dans le texte

Avertissement:

Précautions à suivre pour éviter tout danger de blessure ou de décès de l’utilisateur.

Précaution:

Précautions à suivre pour éviter tout endommagement de l’appareil.

Symboles utilisés dans les illustrations

: Indique une action qui doit être évitée.

: Indique des instructions importantes à suivre.

: Indique un élément à mettre à la terre.

: Danger d’électrocuition. (Ce symbole se trouve sur l’étiquette de l’appareil principal.) <Couleur: jaune>

Avertissement:

Lisez soigneusement les étiquettes se trouvant sur l’appareil principal.

Avertissement:

Demandez à votre revendeur ou à un technicien agréé d’installer le cli- matiseur.

-En cas de mauvaise installation, il y aurait un risque de fuite d’eau, d’électro- cution ou d’incendie.

Installer l’appareil dans un endroit capable de supporter son poids.

-Autrement l’appareil risque de tomber et de blesser quelqu’un.

Utilisez les câbles mentionnées pour les raccordements. Assurez-vous que les connexions soient effectués correctement de façon à ce que la force externe du câble ne s’applique pas aux bornes.

-Un mauvais raccordement pourrait provoquer une surchauffe, voire un in- cendie.

Lors de l’installation de l’appareil à l’emplacement spécifié, prenez en compte les facteurs naturels tels que la pluie, l’humidité et ou les trem- blements de terre.

-L’appareil pourrait tomber et par conséquent blesser quelqu’un si l’installa- tion n’est pas effectuée correctement.

Toujours utiliser un filtre et les autres accessoires spécifiés par Mitsubishi Electric.

-Demandez à un technicien agréé d’installer les accessoires. Une mauvaise installation par l’utilisateur pourrait provoquer des fuites d’eau, électrocution ou un incendie.

Ne réparez jamais vous-même l’appareil. En cas de réparation néces- saire, veuillez consulter le revendeur.

-Toute mauvaise réparation pourrait résulter en des fuites d’eau, chocs élec- triques ou incendies.

En cas de fuite de gaz durant l’ioËdallation, aérez la pièce.

-Si le gaz réfrigérant entre en contact avec une flamme, il y aurKïÜmission de gaz toxiques.

Installez le climatiseur en respectant les instructions du manuel d’instal- lation.

-En cas d’installation incorrecte, il y aura un risque de fuites d’eau, d’électro- cution ou d’incendie.

Demandez à un électricien qualifié d’effectuer l’installation électrique con- formément aux “Normes concernant les installations électriques” et les “Réglementations sur le câblage intérieur” ainsi que les instructions de ce manuel; utilisez toujours un circuit différent.

-Si la capacité de la source d’alimentation n’est pas adéquate ou si l’installa- tion électrique n’est pas effectuée correctement, il y aura un risque d’électro- cution ou d’incendie.

Mettez fermement en place le couvercle des bornes de l’appareil exté- rieur (panneau).

-Si le couvercle des bornes (panneau) n’est pas mis en place correctement, il se peut que de la poussière ou de l’eau s’infiltre dans l’appareil extérieur et par conséquent il y aura un risque d’incendie ou d’électrocution.

Lors du déplacement et de l’installation du climatiseur à un endroit diffé- rent, ne le remplissez pas d’un réfrigérant différent, utilisez le réfrigérant (R410A) spécifié sur l’appareil.

-Lorsqu’un réfrigérant différent est mélangé au réfrigérant d’origine, il se peut que le cycle du réfrigérant ne fonctionne pas correctement et que l’appareil soit endommagé.

Si le climatiseur est installé dans une pièce relativement petite, certaines mesures doivent être prises pour éviter que la concentration de réfrigé- rant ne dépasse le seuil de sécurité en tenant compte des possibilités de fuites de réfrigérant.

-Consultez votre revendeur sur les précautions nécessaires à prendre afin que la limite admissible ne soit pas dépassée. Si le réfrigérant fuit et que la limite admissible est dépassée, il pourrait se produire des accidents suite au manque d’oxygène dans la pièce.

Veuillez consulter votre revendeur ou un technicien agréé lors du dépla- cement et de l’installation du climatiseur dans un différent endroit.

-Une mauvaise installation du climatiseur pourrait résulter en fuites d’eau, électrocution ou un incendie.

L’installation terminée, assurez-vous qu’il n’y a aucune fuite de gaz.

-Si le gaz réfrigérant fuit et entre en contact avec un radiateur soufflant, un poêle, un four ou toute autre source de chaleur, il se peut que des gaz toxi- ques soient relâchés.

Ne réarrangez pas et ne changez pas les réglages des dispositifs de sé- curité.

-Si l’interrupteur de pression, l’interrupteur thermique ou tout autre dispositif de sécurité sont court-circuités ou utilisés avec trop de force, ou si toutes autres pièces que celles spécifiées par Mitsubishi Electric sont utilisées, il y aura un risque d’incendie ou d’explosion.

Pour vous débarrasser de ce produit, consultez votre concessionnaire.

Le technicien-installateur prendra toutes les précautions nécessaires pour éviter toutes fuites conformément aux réglementations ou normes loca- les.

-Les normes suivantes sont parfois applicables s’il n’existe aucune régle- mentation locale.

Faites particulièrement attention à l’endroit d’installation, par exemple un sous-sol, etc. où le gaz réfrigérant peut s’accumuler, étant donné que le réfrigérant est plus lourd que l’air.

F

15

Image 15
Contents PQRY-P72·96TGMU-A Side piping Top piping = 8 m 26 ftØ9.52 3/8 Unit mm55 ~ High press Low press ¬ Liquid pipe Gas pipe Ø15.88 5/810.2 10.4 10.3Safety precautions ContentsAbout the product SpecificationsBefore getting installed Before installation electrical workLifting method Installation of unit and service spaceWater pipe installation Confirmation of parts attachedRefrigerant piping installation Pump interlockRefrigerant piping system Calculation of additional refrigerant charge Additional refrigerant chargeEvacuation Airtight test, evacuation, and refrigerant chargingAirtight test Only use refrigerant R410AThermal insulation of refrigerant piping WiringControl box and connecting position of wiring Wiring transmission cablesTransmission booster Wiring examplesFollowing phenomena do not represent trouble emergency Wiring of main power supply and equipment capacityTest run Information on rating plateConsignes de sécurité Table des matièresAvant de procéder à l’installation Avant de procéder à l’installation élec- triqueAvant d’effectuer l’essai Vérification des pièces livrées Installation de l’appareil et espace de serviceLe produit Association aux appareils intérieursTraitement de l’eau et contrôle de la qualité de l’eau Installation du tuyau d’eauPrécautions à prendre pendant l’instal- lation Mise en place de l’isolationFaites très attention lors de l’utilisation d’outils Installation des tuyaux de réfrigérantPrécaution Système de mise en place des tuyaux de réfrigérantCalcul de la charge supplémentaire de réfrigérant Charge supplémentaire de réfrigérantTest d’étanchéité à l’air Ne pas utiliser de liquide de détection de fuite10. Câblage Isolation thermique des tuyaux de ré- frigérant10.1. Précaution Mise en place des câbles de transmis- sion Types de câbles de commandeCommande à distance M-NET Commande à distance MASchéma du câblage exemple Auxiliaire de transmissionEssai de fonctionnement Informations sur la plaque signalétiquePage Page WT04680X01

PQRY-P72-96TGMU-A specifications

The Bell Sports PQRY-P72-96TGMU-A is a state-of-the-art sports helmet designed for athletes who prioritize safety without compromising on comfort and style. This helmet harnesses advanced technologies and design features that elevate it beyond conventional sports headgear, making it a popular choice for both recreational and professional use.

One of the standout features of the PQRY-P72-96TGMU-A is its multi-layered shell construction. This innovative design effectively disperses impact forces while maintaining lightweight characteristics, ensuring that athletes can enjoy maximum protection without the burden of added weight. The outer shell is not only durable but also engineered to resist scratches and abrasions, keeping the helmet looking good despite rigorous use.

The interior of the helmet incorporates a sophisticated foam padding system that conforms to the shape of the athlete's head, providing a snug yet comfortable fit. This customization is crucial for reducing movement during activity, which enhances both comfort and protection. The padding also features moisture-wicking properties to keep wearers cool and dry, critical during intense physical exertion.

Safety is further enhanced by the inclusion of advanced ventilation systems. Strategically placed vents help maintain airflow, preventing overheating and ensuring that athletes can focus on their performance. The helmet's aerodynamic design minimizes drag as well, allowing for smoother movements and improved overall efficiency.

In terms of aesthetics, the Bell Sports PQRY-P72-96TGMU-A boasts an array of vibrant colors and sleek graphics. This versatility allows athletes to express their personal style while benefiting from the helmet's high-performance capabilities. The helmet also comes equipped with an adjustable chin strap, ensuring a secure fit for users of various sizes.

Additionally, the PQRY-P72-96TGMU-A is compatible with various accessories and add-ons, which can enhance its functionality. This adaptability is particularly appealing for those who wish to customize their helmet for specific sports or personal preferences.

In summary, the Bell Sports PQRY-P72-96TGMU-A is an exemplary sports helmet that stands out due to its combination of safety features, innovative technologies, and stylish designs. Whether for competitive sports or recreational activities, this helmet represents a smart investment for anyone seeking superior protection and comfort.