F
IMPORTANT
1.LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENTS AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION.
2.L'INSTALLATION ET LE CABLAGE DOIVENT ETRE CONFORMES A LA REGLEMENTATION ACTUELLE IEE (UK), AUX REGLEMENTATIONS REGIONALES OU AUX AUTRES REGLEMENTATIONS APPROPRIEES (AUTRES PAYS). IL APPARTIENT A L'INSTALLATEUR DE RESPECTER LES CODES APPROPRIES DE PRATIQUE CONCERNANT LES BATIMENTS.
3.UN ELECTRICIEN QUALIFIE DOIT SUPERVISER TOUTE L'INSTALLATION.
4.CES APPAREILS SONT DESTINES A ETRE RACCORDES A DES CABLES FIXES.
5.VERIFIEZ QUE LES SPECIFICATIONS ELECTRIQUES INDIQUEES SUR LE VENTILATEUR CORRESPONDENT A CELLES DE L'ALIMENTATION SECTEUR.
6.ATTENTION-DANGER : CES APPAREILS DOIVENT ETRE RACCORDES A LA TERRE.
7.PLACEZ LOIN DES SOURCES DIRECTES DE CHALEUR (PAR EXEMPLE, GAZINIERES OU GRILLES AU NIVEAU DE L'OEIL) ET JAMAIS DANS UNE PIECE OU LA TEMPERATURE AMBIANTE RISQUE DE DEPASSER 50°C.
8.LORSQU'ON INSTALLE LE VENTILATEUR DANS UNE PIECE CONTENANT UN APPAREIL A GAZ, L'INSTALLATEUR DOIT S'ASSURER QUE LE TAUX DE RENOUVELLEMENT DE L'AIR EST SUFFISANT A LA FOIS POUR LE VENTILATEUR ET L'APPAREIL A GAZ.
9.VERIFIEZ QUE TOUTES LES PRECAUTIONS DE SECURITE (PROTECTIONS OCULAIRES CORRECTES ET VETEMENTS DE PROTECTION, ETC) ONT ETE PRISES POUR L'INSTALLATION, LE FONCTIONNEMENT ET LA MAINTENANCE DE CE VENTILATEUR.
10.POUR DES CONSEILS GENERAUX CONCERNANT L'IMPLANTATION DU VENTILATEUR, VOIR LA "FIGURE G.". PLACEZ TOUJOURS LE VENTILATEUR LE PLUS HAUT POSSIBLE.
11.SI UNE PARTIE DE LA GAINE EST PLACEE PLUS HAUT QUE LE VENTILATEUR, ON DOIT INSTALLER UN COLLECTEUR DE CONDENSATION (XCT100) LE PLUS PRES POSSIBLE DU VENTILATEUR.
Pour que l'installation soit plus rapide et plus facile, il peut être nécessaire d'utiliser les options auxiliaires indiquées au paragraphe "Options Auxiliaires".
En cas d'installation murale (montage en surface)
1.Sur le mur, marquez le centre du trou de la gaine A.
2.Utilisez ce centre pour découper une ouverture dans le mur de diamètre 117 mm, avec une légère retombée vers l'extérieur.
3.Installez le tube mural (non fourni) et mettez en place du mortier.
En cas d'installation murale (montage encastré)
1.Sur le mur, marquez le centre du trou de la gaine A et percez un trou pilote à travers les deux murs.
2.Utilisez le centre pour marquer un trou rectangulaire pour le mur intérieur en utilisant les dimensions A.
3.Découpez le trou rectangulaire dans le mur intérieur.
4.Allez à l'extérieur et découpez un trou de diamètre 117 mm dans le mur extérieur en utilisant le petit trou comme centre.
5.Mesurez l'épaisseur du mur. Découpez le tube mural (WD100) non fourni, pour que son épaisseur soit inférieure de 85 mm à l'épaisseur du mur.
En cas d'installation au plafond (montage en surface)
Cette méthode nécessite un espace au-dessus du plafond, tel que grenier ou mansarde, permettant le passage d'une gaine de diamètre interne 100 mm, ou une cavité minimum de 70 mm en utilisant une gaine plate.
1.Marquez le centre du trou de la gaine A sur le plafond en évitant les poutres de soutien et les câbles enfouis, etc.
2.Découpez un trou de diamètre 117 mm en utilisant le centre marqué.
En cas d'installation au plafond (encastrement)
Pour des gaines de diamètre 100 mm :
Cette méthode nécessite un espace au-dessus du plafond, tel que grenier ou mansarde, permettant le passage d'une gaine de diamètre interne 100 mm.
1.Marquez un trou rectangulaire en utilisant les dimensions B.
2.1. Découpez le trou en évitant les poutres de soutien et les câbles enfouis, etc.
Dans le cas de gaines plates :
•Ce ventilateur peut être installé dans une cavité de 140 mm avec le centreur cylindrique 7.
Préparation du ventilateur pour procéder à l'installation
1.Déposez le capot avant 2 (Fig. C).
2.Installez la bande de mousse fournie 12 autour du centreur cylindrique 7 (Fig. E).
3.Enlevez le couvercle du boîtier électrique 5 (Fig. E).
Réglage de la vitesse de condensation
CF40 / CF40TD / CF40RSTD Seulement (Fig. D)
4.La vitesse correcte de contrôle de condensation doit être sélectionnée en fonction des dimensions de la
pièce dans laquelle le ventilateur doit être installé. Faites glisser le commutateur X sur la position voulue. Le ventilateur est réglé en usine sur la "Position 2".
5. Position du Commutateur Volume de la pièce (m3)
1mportant (54 et plus)
2Moyen (30 – 54)
3Faible (moins de 30)
Réglage de la vitesse lente
Pour tous les modèles sauf DX400 (Fig.D)
6.Le ventilateur peut être réglé pour assurer une vitesse
lente constante d'extraction. Faites glisser le commutateur Y sur la position voulue. Le ventilateur est réglé en usine sur la "Position 0".
Position du Commutateur | Réglage |
0Extraction lente hors service (OFF)
IExtraction lente en service (ON)
Réglage de la temporisation au démarrage
Pour les modèles DX400T / CF40TD Seulement (Fig. D)
7.Le ventilateur peut être réglé pour que son démarrage intervienne après un délai de temporisation de 2
minutes lorsqu'on utilise un commutateur extérieur marche/arrêt (on/off). Faites glisser le commutateur Z sur la position voulue. Le ventilateur est réglé en usine sur la "Position 0".
8. Position du Commutateur | Réglage |
0Temporisation de démarrage hors service (OFF)
ITemporisation de démarrage en service (ON)
Installation du ventilateur sur un mur ou au plafond (montage en surface)
1.Placez la gaine dans le trou et alignez sur la position voulue. En cas de montage mural, vérifiez que la gaine est inclinée vers le bas en s'éloignant du ventilateur.
2.Marquez les positions des trois trous de fixation A dans le boîtier du ventilateur 6 (Fig. E).
3.En cas de montage mural, percez trois trous de
diamètre 5,5 mm pour les fiches murales (fournies). En cas de montage au plafond B, utilisez les fixations appropriées (non fournies).
4.Découpez le trou d'entrée de câble, si nécessaire, dans l'encadrement 0 et séparez la bague de passage du câble. Faites glissez l'encadrement 0 sur le boîtier du ventilateur 6.
5.Faites passer les câbles électriques dans le boîtier du ventilateur 6 à travers le trou d'entrée arrière de câble et l'encadrement, et remettez en place la bague de passage du câble. Vérifiez que la bague de passage du câble est en place et est bien serrée.
6.Présentez le boîtier du ventilateur 6 sur le mur ou le plafond. Vérifiez que le centreur cylindrique 7 pénètre dans la gaine.
7.Fixez le boîtier du ventilateur 6 sur le mur à l'aide des vis 8 ou au plafond en utilisant les fixations appropriées (non fournies).
En cas de montage mural (encastrement)
L'encadrement 0 n'est pas nécessaire. Installez la gaine sur le centreur cylindrique 7.
Si le diamètre du trou est celui recommandé :
1.Assemblez les trois colliers 9 du corps du ventilateur sur le boîtier du ventilateur 6 avec des vis 8.
2.Séparez la bague de passage de câble. Faites passer les câbles électriques dans le boîtier du ventilateur 6 à travers le trou d'entrée de câble et la bague de passage de câble.
Vérifiez que la bague de passage du câble est en place et est bien serrée.
3.Présentez le boîtier du ventilateur 6 sur le mur. Vérifiez que le centreur cylindrique 7 pénètre dans la gaine.
4.Serrez les trois vis 8 pour que le ventilateur soit bien fixé sur le mur intérieur. Les colliers 9 du corps du ventilateur tourneront jusqu'à une position d'arrêt automatique. NE SERREZ PAS TROP.
Si le diamètre du trou est supérieur à celui recommandé, par exemple est supérieur à la bride sur le boîtier du ventilateur 6 (le plus souvent sur des installations en rattrapage) :
1.Les colliers du corps du ventilateur NE CONVIENNENT PAS. Construisez un cadre en bois de dimensions INTERNES 232 X 280 mm. Sa profondeur doit être au moins de 50 mm. Installez le cadre en bois dans le mur interne et adaptez le trou.
2.Présentez le boîtier du ventilateur 6 sur le mur. Vérifiez que le centreur cylindrique 7 pénètre dans la gaine.
3.Vissez le boîtier du ventilateur 6 sur le cadre en bois à l'aide des fentes dans la bride (les vis ne sont pas fournies).
En cas de montage au plafond (encastrement)
1.L'encadrement 0 n'est pas nécessaire.
2.Insérez le boîtier du ventilateur 6 dans le trou et
marquez les quatre positions en utilisant les fentes dans la bride B.
3.Enlevez du plafond le boîtier du ventilateur 6 et installez les quatre clips de plafond (fournis) sur le bord
du trou pour que les clips soient alignés avec les marques sur le plafond B.
4.Percez 4 trous pilotes dans le plafond à travers le trou de chaque clip en veillant à ne pas endommager le clip, et installez les clips en les alignant correctement.
5.Installez la gaine sur le centreur cylindrique 7.
6.Présentez le boîtier du ventilateur 6 sur le plafond.
7.Séparez la bague de passage de câble. Faites passer le câble électrique dans le boîtier du ventilateur 6 à travers le trou d'entrée avant de câble.
Vérifiez que la bague de passage du câble est en place et est bien serrée.
8.A l'aide des vis !¡ (Fig. B), fixez la bride du boîtier du ventilateur sur les clips de plafond.
Terminaison de la gaine
Placez une grille extérieure sur le mur extérieur. En cas de montage plafond, utilisez les options auxiliaires appropriées (non fournies).
