Fedders Portable Dehumidifier important safety instructions Instalación en la ventana

Page 13

 

 

Instalación en la ventana

Instalación del juego de adaptador de

7

 

ventana

A

B

 

Nota: el juego de adaptador de ventana debe ser

 

 

instalado y conectado para que el acondicionador de aire

 

 

funcione en forma debida en el modo ‘Cool’ (Enfriar).

 

 

Usted puede retirar el juego de adaptador de ventana

 

 

cuando use el acondicionador en el modo ‘Dehumidify’

 

 

(Deshumidificar), ‘Fan’ (Ventilador).

 

 

El juego de adaptador de ventana ha sido diseñado para

 

 

su uso en la mayoría de aplicaciones estándares en

 

 

ventanas horizontales y verticales. Sin embargo, puede

 

 

que usted tenga que improvisar/modificar algunos

 

 

aspectos de los procedimientos de instalación para ciertos

 

 

tipos de ventanas.

 

 

1. Abra la ventana. (fig. A)

C

D

2. Coloque el panel con las extensiones en el marco de la

 

 

ventana y ajuste de acuerdo con el ancho de la

 

 

ventana. (fig. B)

 

 

El juego de adaptador de ventana puede instalarse

 

 

tanto vertical como horizontalmente. Este tipo de

 

 

instalación también puede usarse en ventanas de

 

 

manivela. (fig. E)

 

 

3. Apriete los cuatro tornillos del panel de la ventana

 

 

para asegurar las extensiones del panel.

 

 

4. Cierre la ventana. (fig. C)

 

 

5. El juego de adaptador de ventana ahora debe calzar

 

 

firmemente dentro del marco de la ventana. Ahora

E

Instalación vertical

puede instalar los tubos de renovación del aire. Si

tiene problemas para instalar los tubos, usted puede

 

 

instalarlos antes de instalar el juego de adaptador de

 

 

ventana.

 

 

Instalación de los tubos de evacuación del

 

 

aire en el acondicionador

 

 

1. Instale un extremo de los tubos en el juego de

 

 

adaptador de ventana.

8

9

 

2. Instale el otro extremo en el acondicionador de aire.

Para instalar los tubos, coloque el tubo en el adaptador del tubo y gire hasta que la lengüeta quede en su lugar en el agujero del tubo.

Para retirar los tubos, gire el extremo del tubo hasta que la lengüeta se salga del agujero del tubo y luego tire de él para sacarlo.

No instale los tubos si usa el acondicionador en el modo ‘dehumidify’.

Mantenga una distancia de despeje (desde las paredes, muebles, etc.) de por lo menos 10 pulgadas alrededor del acondicionador para permitir la circulación adecuada del aire y evitar que el acondicionador se dañe.

Importante: No estire demasiado el tubo de escape ni le haga vueltas innecesarias.

13

Image 13
Contents Room Air Conditioner Dehumidifier InstallationAcondicionador de Aire Deshumidificador Climatiseur autonome DéshumidificateurImportant safety instructions Description of Parts on IntroductionPortable Cooling Unit Before you startWindow adapter kit Window adapter kitInstructions for assembling the window adapter kit Installing the window adapter kit Window installationAttaching the air exchange tubes to the air conditioner Control Panel Before starting this unit OperationOperating Instructions Cleaning and Maintenance MaintenanceAir Conditioner Remote Control Cleaning the filterHow to obtain Warranty Service or Parts Service & warrantyInstrucciones importantes de seguridad Antes de comenzar Juego de adaptador de ventana Juego de adaptador de ventanaInstrucciones de montaje del juego de adaptador de ventana Instalación del juego de adaptador de Ventana Instalación en la ventanaPanel de control Antes de encender el acondicionador de aire FuncionamientoInstrucciones de funcionamiento Limpieza y mantenimiento MantenimientoDrenaje del exceso de agua Control remoto del acondicionador de aireCómo obtener piezas o servicio bajo garantía Servicio y garantíaDirectives de sécurité importantes Avant de commencer Description des pièces du climatiseur mobileProlongateur Ensemble adaptateur pour fenêtre Ensemble adaptateur pour fenêtreInstallation de l’ensemble adaptateur pour Fenêtre Installation fenêtreFixation des tubes d’échange d’air au Climatiseur Tableau de commande Avant de mettre cet appareil en marche UtilisationInstructions dutilisation Entretien Télécommande du climatiseurNettoyage et entretien Nettoyage du filtre à airDate de la preuve d’achat Service après-vente et garantiePage Page Instructions pour le service après-vente Service InstructionsInstrucciones de servicio

Portable Dehumidifier specifications

The Fedders Portable Dehumidifier is an essential appliance designed to enhance indoor air quality by efficiently removing excess moisture, thus preventing the growth of mold and mildew. This unit is particularly beneficial for areas prone to high humidity, such as basements, bathrooms, and laundry rooms.

One of the main features of the Fedders Portable Dehumidifier is its capacity to remove up to 30 pints of moisture from the air per day. This makes it ideal for small to medium-sized rooms, ensuring the space remains comfortable and healthy. The dehumidifier operates quietly, allowing it to function unobtrusively in living spaces, while its sleek and compact design ensures it can be easily moved from one room to another as needed.

In terms of technology, the Fedders Portable Dehumidifier utilizes advanced refrigerant-based dehumidification. This technology cools the air, allowing moisture to condensate on the coils, which is then collected in a water tank or drained continuously via a hose. This method is highly effective, ensuring consistent performance in maintaining optimal humidity levels.

The unit features an adjustable humidistat, giving users control over the desired humidity level within their space. Once the set humidity level is achieved, the dehumidifier automatically shuts off, which not only conserves energy but also prolongs the life of the appliance. Additionally, it has a convenient continuous drain option, allowing for hassle-free operation without the need to frequently empty the water tank.

Other notable characteristics of the Fedders Portable Dehumidifier include its user-friendly controls and an LED display that provides real-time information about the current humidity level. The removable and washable filter ensures that clean air is cycled back into the room, enhancing air quality while also making maintenance simple and straightforward.

In summary, the Fedders Portable Dehumidifier combines efficiency, convenience, and advanced technology, making it an excellent choice for homeowners seeking to combat excessive humidity indoors. Its powerful moisture removal capabilities, user-friendly features, and portable design make it a top contender in the market for dehumidifying solutions.