Vicks V3800 Series manual Manuel d’utilisation et d’entretien

Page 11

Humidificateurs a Vapeur Fraîche Vicks®

Manuel d’utilisation et d’entretien

IMPORTANT!

LIRE ET

CONSERVER CES

INSTRUCTIONS

V3800 Feuilleton

Pour toute question au sujet du fonctionnement de l’humidificateurs a Vapeur Fraîche Vicks, communiquer avec notre Service à la clientèle en composant le numéro sans frais

1 800 VAPOR-12, ou envoyer un courriel à Consumerrelations@kaz.com.

k

Fabricant de produits de soins de santé de qualité depuis plus de 75 ans

Image 11

Contents Use and Care Manual Important Safety Instructions Seal Pad Tank Cap Vicks Cool Mist Humidifier V3800 SeriesSetting UP Your Humidifier Operating Your Humidifier Changing Your Filter Turn off and unplug CleaningScale Removal Changing the UV Bulb CONT’D Consumer Relations Cleaning CONT’D Disinfecting END-OF-SEASON Care and StorageKnob clockwise to the end should restart the unit TroubleshootingElectrical Ratings Vicks models are rated at 120V, 60 HzCanada Year Limited WarrantyU.S.A Manuel d’utilisation et d’entretien Importantes Instructions DE Sécurité Humidificateurs À Vapeur Fraîche Vicks V3800 Feuilleton Filtre PlateauInstallation DE L’HUMIDIFICATEUR Suite Fonctionnement DE L’HUMIDIFICATEUR Changement DE L’AMPOULE UV Changement DU FiltreNe pas l’essorer Replacer le réservoirRemarque Enlever LE Filtre Avant D’EFFECTUER LE Nettoyage Remplacement DE Ampoule Ultraviolette UV SuiteEnlèvement DE L’INCRUSTATION NettoyageEntretien DE FIN DE Saison ET Entreposage Service À LA ClientèleDésinfection Nettoyage SuiteDépannage Caractéristiques Électriques AssignéesAu Canada Garantie Limitée DE 3 ANSHumidificadors de Vapor Frio Vicks Instrucciones Importantes DE Seguridad Vicks Humidificadores DE Vapor Frío V3800 Serie Filtro Bandeja Cajetín PrincipalInstalación DEL Humidificador Continuación V3800 Funcionamiento DEL HumidificadorModelo Control de la humedad y Para Cambiar LA LUZ UV Para Cambiar EL FiltroKaz WF2 Limpieza Para Cambiar LA LUZ UV ContinuaciónCuidado AL Final DE LA Temporada Y Almacenamiento DesinfecciónLimpieza Continuación CuidadoAgujas de un reloj y el aparato se pondrá en marcha ProblemasCaracterísticas Eléctricas Nominales Garantía Limitada DE 3 Años Page Vicks est une marque déposée de The Procter & Gamble Company