Vicks V3800 Series manual Importantes Instructions DE Sécurité

Page 12

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

LIRE CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVANT D'UTILISER L’HUMIDIFICATEUR

L'utilisation d'appareils électriques nécessite des précautions élémentaires afin de réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessures. Parmi les précautions à observ- er, on compte les suivantes:

1.Il convient de toujours placer l’humidificateur sur une surface ferme, dégagée et bien hori- zontale, puisqu’il pourrait ne pas fonctionner adéquatement sur une surface inégale.

2.Placer l'humidificateur hors de la portée des enfants.

3.Ne pas placer l'appareil près de sources de chaleur telles que poêles, radiateurs ou appareils de chauffage.

4.Éviter d'utiliser l'humidificateur en plein air.

5.Avant d'utiliser l'humidificateur, vérifier que le cordon d'alimentation n'est pas endom- magé. Si le cordon est endommagé, NE PAS UTILISER L'APPAREIL, mais plutôt le retourner au fabricant pour une réparation selon les termes de la garantie.

6.Ce produit est équipé d'une fiche polarisée (fiche dont l'une des lames est plus large que l'autre). Afin de réduire les risques de choc électrique, cette fiche ne peut êtrein- sérée que d'une seule manière dans la prise de courant polarisée. Si la fiche nes'insère pas complètement dans la prise, tourner la fiche. Si la fiche ne s'insère toujours pas dans la prise, contacter un électricien. ÉVITER de contourner le dispositif de sécu- rité que constitue la fiche polarisée.

7.Pour débrancher l'appareil, régler le bouton de contrôle à la position OFF, puis enlever la fiche de la prise de courant. Ne jamais débrancher l’appareil en tirant sur le cordon d’alimentation.

8.Une mauvaise connexion entre la sortie de courant alternatif et la fiche peut provoquer un échauffement excessif et une déformation

de la fiche. Demander à un électricien quali- fié de remplacer les prises de courant lâches ou usées.

9.Toujours débrancher et vider l'appareil quand celui-ci ne sert pas ou durant son entretien ou son nettoyage.

10.Éviter d’incliner ou de déplacer l’humidifica- teur quand il fonctionne ou qu’il est rempli d’eau. DÉBRANCHER l'appareil avant de le bouger.

11.Cet humidificateur nécessite un nettoyage régulier. Consulter les instructions de NET- TOYAGE ci-jointes. Ne jamais nettoyer l'ap- pareil d'une autre manière que celle pre- scrite dans le présent guide.

12.Éviter de diriger le flux de vapeur directe- ment vers des personnes, un mur ou un meuble.

13.Lorsqu’un humidificateur est utilisé dans une pièce fermée ou une petite pièce, il convient de vérifier périodiquement si la ventilation est adéquate, puisqu’un taux d’humidité trop élevé peut causer des taches de condensa- tion sur les murs.

14.Couper le fonctionnement de l’humidificateur si de l’humidité se forme à l’intérieur des fenêtres. Afin d'obtenir des relevés précis du degré d'humidité, utiliser un hygromètre. Ils sont vendus en quincaillerie et dans les grands magasins et peuvent être com- mandés du fabricant.

Les ampoules ultraviolettes scellées con- tiennent une petite quantité de mercure. Pour se débarrasser de ces articles, les apporter uniquement dans un centre de récupération des déchets ménagers dan- gereux. Si l’ampoule ultraviolette brise, ne pas la ramasser à l’aide d’un aspirateur ni la manipuler à mains nues.

Page 11 Page 13
Image 12
Page 11 Page 13
Contents Use and Care Manual Important Safety Instructions Vicks Cool Mist Humidifier V3800 Series Seal Pad Tank CapSetting UP Your Humidifier Operating Your Humidifier Changing Your Filter Cleaning Scale RemovalChanging the UV Bulb CONT’D Turn off and unplugCleaning CONT’D DisinfectingEND-OF-SEASON Care and Storage Consumer RelationsTroubleshooting Electrical RatingsVicks models are rated at 120V, 60 Hz Knob clockwise to the end should restart the unitYear Limited Warranty U.S.ACanada Manuel d’utilisation et d’entretien Importantes Instructions DE Sécurité Filtre Plateau Humidificateurs À Vapeur Fraîche Vicks V3800 FeuilletonInstallation DE L’HUMIDIFICATEUR Suite Fonctionnement DE L’HUMIDIFICATEUR Changement DU Filtre Ne pas l’essorerReplacer le réservoir Changement DE L’AMPOULE UVRemplacement DE Ampoule Ultraviolette UV Suite Enlèvement DE L’INCRUSTATIONNettoyage Remarque Enlever LE Filtre Avant D’EFFECTUER LE NettoyageService À LA Clientèle DésinfectionNettoyage Suite Entretien DE FIN DE Saison ET EntreposageCaractéristiques Électriques Assignées DépannageGarantie Limitée DE 3 ANS Au CanadaHumidificadors de Vapor Frio Vicks Instrucciones Importantes DE Seguridad Filtro Bandeja Cajetín Principal Vicks Humidificadores DE Vapor Frío V3800 SerieInstalación DEL Humidificador Continuación Funcionamiento DEL Humidificador Modelo Control de la humedad yV3800 Para Cambiar EL Filtro Kaz WF2Para Cambiar LA LUZ UV Para Cambiar LA LUZ UV Continuación LimpiezaDesinfección Limpieza ContinuaciónCuidado Cuidado AL Final DE LA Temporada Y AlmacenamientoProblemas Características Eléctricas NominalesAgujas de un reloj y el aparato se pondrá en marcha Garantía Limitada DE 3 Años Page Vicks est une marque déposée de The Procter & Gamble Company

V3800 Series specifications

The Vicks V3800 Series is a line of advanced humidifiers designed to create a soothing and comfortable atmosphere in your home. Particularly beneficial for those suffering from cold or flu symptoms, these humidifiers are engineered to increase moisture levels in the air, providing relief from dryness that can irritate the respiratory system. Here, we outline the main features, technologies, and characteristics that make the V3800 Series a standout choice in the humidifier market.

One of the prominent features of the V3800 Series is its powerful warm mist technology. This function heats water to produce a warm mist that can help soothe coughs, congestion, and sinus irritation. Unlike cool mist humidifiers, warm mist units can also reduce the presence of bacteria and viruses in the air, creating a healthier environment. The adjustable humidity settings allow users to select their preferred moisture levels, making it easier to tailor the experience to individual needs.

The Vicks V3800 Series is designed with user convenience in mind. It typically includes a large water tank capacity, which reduces the frequency of refills. Most models in this series feature an automatic shut-off function that kicks in when the water level is low, providing peace of mind for users. The models are also equipped with a filter-free operation, which minimizes maintenance and the hassle of replacing filters regularly.

Another key characteristic of the V3800 Series is its built-in medicine cup that allows users to add soothing menthol vapors or aromatherapy solutions to enhance their experience. This feature is particularly beneficial for those looking for additional relief from cold symptoms or simply wishing to enjoy a fragrant environment.

Additionally, the V3800 models often include a soothing nightlight feature, making them suitable for use in bedrooms, as they help create a calm atmosphere conducive to sleep while providing necessary humidity.

Overall, the Vicks V3800 Series combines innovative technology, user-friendly features, and effective performance, making it an excellent choice for maintaining optimal humidity levels in your home. Whether you are battling seasonal allergies or simply want to ensure a comfortable indoor environment, the V3800 Series stands out as a reliable, effective humidification solution. With its combination of health benefits, ease of use, and flexibility, it remains a popular option for many households seeking to improve air quality and promote wellness.
Top Page Image Contents