Motorola 89585N Uso y seguridad de las baterías, Carga de la batería, Accesorios de terceros

Page 34

Información de seguridad, reglamentos y aspectos legales

Uso y seguridad de las baterías

RESTRICCIONES

•No permita que el producto entre en contacto con líquidos.* Los líquidos pueden entrar a los circuitos del producto, lo que produce corrosión.

•No coloque el producto cerca de una fuente de calor.* Las temperaturas altas pueden hacer que la batería se hinche, tenga fugas o falle.

•No seque un producto mojado o húmedo con un electrodoméstico o una fuente de calor externa, como un secador de pelo o un horno microondas.

RECOMENDACIONES

•Evite dejar el producto dentro del automóvil a altas temperaturas.*

•Evite dejar caer el producto.* Dejar caer el producto, especialmente en una superficie dura, puede provocar un daño potencial.*

•Comuníquese con el distribuidor o con Motorola si el producto se daña por caídas, líquidos o altas temperaturas.

Advertencia: jamás arroje al fuego productos a batería, ya que pueden explotar.

Carga de la batería

Consideraciones durante la carga de la batería del teléfono:

•Durante la carga, mantenga la batería y el cargador a temperatura ambiente para una carga más eficiente de la batería.

•Las baterías nuevas no están cargadas totalmente.

•El proceso de carga puede demorar más en baterías nuevas o guardadas durante un período prolongado.

•Las baterías y los sistemas de carga Motorola tienen circuitos que protegen la batería contra daños por sobrecarga.

Accesorios de terceros

El uso de accesorios de terceros, entre los que se incluyen, baterías, cargadores, audífonos, cubiertas, estuches, protectores plásticos y tarjetas de memoria, puede afectar el rendimiento de su producto. En algunos casos, los accesorios de terceros pueden ser

10	Información de seguridad, reglamentos y aspectos legales ES

Image 34

Contents S11-FLEX HD Page Check it out Here’s what you can doAt a glance Important bits, quick and easyConnect & go Let’s get you connectedMusic Standard features, advanced qualityBasics CallsButtons at the same time until Second device? AdvancedMore clever stuff Settings Notification lightConnect with Motorola Third Party Accessories Battery Use & SafetyBattery Charging DON’TsWhile driving, Never Driving PrecautionsWhile driving, Always SymbolDefinition Symbol KeyChildren FCC Notice to Users FCC Declaration of ConformityReorient or relocate the receiving antenna Industry Canada Notice to Users Use & CareSoftware Copyright Products & AccessoriesRecycling Packaging & Product GuidesExport Law Assurances Motorola Limited Warranty for the United States and CanadaWhat Does this Warranty Cover? Product RegistrationProducts Covered Length of Coverage Products and AccessoriesExclusions Products and Accessories Provided for below Otherwise provided for belowSoftware Who is Covered?What Will Motorola Do? Exclusions SoftwareWhat Other Limitations are There? How to Obtain Warranty Service or Other InformationCanada Copyright & Trademarks United States CanadaPage S11-FLEX HD Page Pruébelo Esto es lo que puede hacerDe un vistazo Lo más importante, rápido y fácilConexión rápida ConécteseLlamadas Conceptos básicosMúsica Funciones estándar, calidad avanzadaSilenciar o activar una Botones de volumen al mismoRechazar una llamada Mantenga oprimido un botón Finalizar una llamadaVolumen cuando esté en el ¿Segundo dispositivo? AvanzadoCosas más ingeniosas Configuración Conectado al a los dispositivosConéctese con Motorola Carga de la batería Uso y seguridad de las bateríasAccesorios de terceros Al conducir, Nunca Precauciones al conducirAl conducir, Siempre Tecla de símbolo NiñosSímbolo Definición Sólo para uso en interiores Declaración de conformidad de la FCCAviso de la FCC para los usuarios Plantation, FL 33322 USALíquidos Aviso de Industry Canada para los usuariosUso y cuidado SecadoReciclaje Productos y accesoriosRegistro del producto Derechos de autor de softwareGarantías de la Ley de Exportaciones Guías de embalaje y del productoProductos y accesorios Garantía limitada Motorola para Estados Unidos y Canadá¿Qué cubre esta garantía? Productos cubiertos Duración de la coberturaExclusiones productos y accesorios Reparan o reemplazanCómo obtener servicio de garantía u otra información ¿Quién está cubierto?¿Qué hará Motorola? Exclusiones software¿Qué otras limitaciones existen? Derechos de autor y marcas comerciales Estados UnidosPage S11-FLEX HD Page Regardez ça Voici ce que vous pouvez faireSurvol Les principaux éléments, rapides et facilesConnectez et le tour est joué Préparez-vous à vous connecterAppels Notions de baseMusique Fonctions standards, qualité supérieureVous entendiez une tonalité Maintenez enfoncée la toucheSourdine activée ou « mute Conformez-vous toujours aux lois et conduisez prudemment Vous avez un deuxième appareil? AvancéUtilisations plus intelligentes Paramètres Voyant de notificationConnectez-vous avec Motorola Remarques sur la charge de la batterie du produit Utilisation des batteries et consignes de sécuritéCharge de la batterie Les batteries neuves ne sont pas complètement chargéesNaviguer sur le Web Entrer des renseignements de navigation Accessoires de tierces parties Précautions au volantAu volant, vous ne devez Jamais Au volant, vous devez ToujoursSymbole Signification Mise en garde contre l’utilisation à un volume élevéSymboles EnfantsRéglementation Déclaration de conformité de la FCCAvis de la FCC aux utilisateurs Utiliser à l’intérieur seulementAvis d’Industrie Canada aux utilisateurs ’aidePrécautions d’utilisation Droit d’auteur de logiciel Produits et accessoires Emballage et guides de produitRecyclage Assurances de la loi sur l’exportationGarantie limitée Motorola pour les États-Unis et le Canada Produits et accessoiresEnregistrement du produit Ce que couvre la garantieProduit Exclusions produits et accessoiresOu remplacés Logiciel Qui est couvert?Engagement de Motorola Exclusions logicielAutres limitations Votre adresse et votre numéro de téléphoneSécurité, réglementation et information juridique Droit d’auteur et marques de commerce Motorola Mobility LLC. Tous droits réservés