Shark owner manual Garantie Limitée DE UN 1 AN, Modèle EP621

Page 2

Modèle EP621

GARANTIE LIMITÉE DE UN (1) AN

EURO-PRO Operating LLC garantit ce produit contre toute défectuosité matérielle ou de main d’œuvre pour une période de un (1) an à compter de la date d’achat, dans le cadre d’une utilisation domestique normale, en vertu des modalités, exclusions et exceptions suivantes.

Si votre appareil manque de fonctionner correctement dans le cadre d’un usage domestique normal, et ce, pendant la période de garantie, retournez l’appareil au complet et ses accessoires, port payé, à :

Aux É.-U. : EURO-PRO Operating LLC, 94 Main Mill Street, Door 16, Plattsburgh, N.Y. 12901

Au Canada : EURO-PRO Operating LLC, 4400, Bois Franc, St-Laurent (Québec) H4S 1A7

Si EURO-PRO Operating LLC constate que l’appareil comporte une défectuosité matérielle ou de main d’œuvre, EURO-PRO Operating LLC le réparera ou le remplacera sans frais de votre part. Une preuve d’achat indiquant la date d’achat et un montant de 14,95 $ pour la manutention et l’envoi de retour doivent être inclus.*

Les pièces non durables, y compris, sans s’y limiter, les filtres, brosses et composantes électriques exigeant normalement d’être remplacés sont exclus de la garantie.

La responsabilité de EURO-PRO Operating LLC ne se limite qu’au coût des pièces de rechange ou de l’appareil, à notre unique discrétion. Cette garantie ne couvre pas l’usure normale des pièces et ne s’applique pas aux appareils qui ont été manipulés ou utilisés à des fins commerciales. Cette garantie limitée exclut les dommages causés par un mauvais usage, une manipulation négligente ainsi que les dommages causés par un emballage inadéquat ou une mauvaise manutention en transit. Cette garantie ne couvre pas les dommages ou défectuosités causés par ou découlant de l’envoi, des réparations ou des modifications apportés au produit ou à ses pièces et ayant été effectués par un réparateur non autorisé par EURO-PRO Operating LLC.

Cette garantie est proposée à l’acheteur d’origine du produit et exclut toute autre garantie juridique et(ou) conventionnelle. La responsabilité de EURO-PRO Operating LLC, si responsabilité il y a, ne se rapporte qu’aux obligations spécifiques assumées de façon expresse par EURO-PRO Operating LLC en vertu des modalités de cette garantie limitée. En aucun cas EURO-PRO Operating LLC ne sera-t-elle responsable des dommages accessoires ou consécutifs de quelque nature que ce soit. Certains États/certaines provinces ne permettent pas que des exclusions ou limites soient imposées aux dommages accessoires ou consécutifs. Ainsi, la disposition ci-dessus pourrait ne pas s’appliquer à vous.

Cette garantie vous confère des droits juridiques précis qui pourraient varier d’un État/d’une province à l’autre.

*Important : Emballez soigneusement l’appareil pour éviter tout dommage en transit. Avant d’emballer l’appareil, assurez-vous d’y fixer une étiquette portant votre nom, votre adresse complète et votre numéro de téléphone et précisant les détails de l’achat, le numéro de modèle et le problème survenu. Nous vous recommandons en outre d’assurer le colis (les dommages survenus en transit ne sont pas couverts par la garantie). Indiquez, sur l’emballage extérieur, « AUX SOINS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE ». Comme nous nous efforçons en tout temps d’améliorer nos produits, les spécifications décrites dans ce guide sont sujettes à changement sans préavis.

yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

FICHE D’ENREGISTREMENT DU PROPRIÉTAIRE CONSOMMATEURS CANADIENS SEULEMENT

Veuillez remplir cette fiche et la poster dans les dix (10) jours suivant l’achat. L’enregistrement nous permettra de communiquer avec vous pour tout avis de sécurité au sujet du produit. En nous retournant cette fiche, vous convenez d’avoir lu et compris les directives d’utilisation et les avertissements précisés dans les directives.

Canada : EURO-PRO Operating LLC, 4400, Bois-Franc, St-Laurent (Québec) H4S 1A7

Modèle EP621

______________________________________________________________________

Modèle de l’appareil

______________________________________________________________________________

Date d’achatNom du magasin

______________________________________________________________________________

Nom du propriétaire

______________________________________________________________________________

Adresse

Ville

Prov.

Code postal

Imprimé en Chine

 

33

 

 

 

 

Image 2
Contents USA EURO-PRO Operating LLC Canada EURO-PRO Operating LLC Garantie Limitée DE UN 1 AN Modèle EP621Remarque Guide DE DépannagePour le modèle EP621 Thermostat du moteur Changement de la courroieAvertissement Changement et nettoyage du filtre d’échappement Directives D’USAGE Precautionary MeasuresAvertissement Videz toujours la coupelle et nettoyez Nettoyage de l’anneau de filtreAttaching the Floor Brush to the Main Unit Operating Instructions Directives D’USAGEInserting the Handle Into the Main Unit Attaching the Hose to the Main UnitUsing the Unit with the Accessories Winding & Unwinding the Power CordON/OFF Switch Directives D’USAGE Operating InstructionsEnroulement ET Déroulement DU Cordon Usage DE L’ASPIRATEUR Avec AccessoiresCommande Manuelle DE Succion Variable CommutateurInsertion DE LA Poignée Dans LE Corps DE L’ASPIRATEUR Cleaning the Hepa Filter and the Debris ScreenFilter Assembly Fixation DU Boyau AU Corps DE L’ASPIRATEUROperating Instructions Mesures DE Précaution Changing & Cleaning the Exhaust FilterCleaning the Filter Ring Changing the Belt Motor ThermostatFor Model EP621 Trouble Shooting GuideOrdering Replacement Hepa Dust CUP Filters Please NoteGarantía Limitada DE UN 1 AÑO Ownership Registration CardNota Importante Guía DE Diagnóstico DE ProblemasPara Ordenar Filtros Para EL Modelo EP621 Cambio de la correa Advertencia Siempre Instrucciones Para Operar Familiarización CON LA ApsiradoraLiviana Para Trabajo Pesado Termostato del MotorLimpieza del anillo del filtro Medidas DE Precaución Instrucciones Para OperarCambio y limpieza del filtro de escape Instalación DE LA Manguera Limpieza del filtro Hepa y el filtro de mallaInstalación DEL Mango EN EL Cuerpo Principal DE LA Unidad Instalación DE LA Escobilla Para PisosInterruptor Luz de alarma del rodilloSensor Intelli-Sense Filter MonitorTM USO DE LOS Accesorios

EP621 specifications

The Shark EP621 is an innovative cordless vacuum designed to deliver efficient cleaning performance with advanced technology and user-friendly features. This model stands out in the competitive market of home cleaning appliances, primarily due to its powerful suction, versatile design, and intuitive functionalities.

One of the main features of the Shark EP621 is its DuoClean technology, which incorporates two brush rolls. The first brush roll is designed to pick up large debris, while the second, soft brush roll gently pulls in stuck-on dust from hard floors and carpets. This combination ensures a thorough clean, effectively capturing both fine particles and larger debris without the need to switch heads, making transitions between surfaces seamless.

Another significant characteristic of the Shark EP621 is its cordless design. Powered by a high-capacity rechargeable battery, this vacuum allows for hassle-free cleaning without the limitations of a cord, providing a generous runtime that makes it suitable for cleaning larger homes. Moreover, the battery is designed for rapid charging, minimizing downtime between cleaning sessions.

Equipped with advanced LED lights on the floorhead, the EP621 excels in revealing hidden dust and debris in dark corners and under furniture. This feature enhances visibility and ensures that no area is overlooked during the cleaning process.

The Shark EP621 also boasts a lightweight and ergonomic design, making it easy to maneuver around the house. Its compact form allows for comfortable handling, even in tight spaces, which is ideal for cleaning stairs, furniture, and cars.

To further enhance user experience, the vacuum includes a variety of attachments, such as a crevice tool, dusting brush, and pet multi-tasker tool, expanding its versatility for different cleaning tasks. The washable anti-allergen complete seal technology and HEPA filter work together to trap allergens and dust particles, making the Shark EP621 a great choice for allergy sufferers.

In terms of maintenance, the Shark EP621 features a dust cup that can be easily emptied with one hand, simplifying the post-cleaning process. Overall, the Shark EP621 is a remarkable cordless vacuum that combines advanced technologies and thoughtful design, ensuring an efficient and convenient cleaning experience for homeowners.