Shark EP621 Directives D’USAGE Precautionary Measures, Nettoyage de l’anneau de filtre

Page 5
Fig. 16

DIRECTIVES D’USAGE

PRECAUTIONARY MEASURES

Avertissement: Videz toujours la coupelle et nettoyez

le filtre HEPA et l’écran à débris avant chaque usage ou l’usage prolongé.

Changement et nettoyage du filtre d’échappement

Le filtre d’échappement est lavable mais doit être remplacé à chaque période de

IMPORTANT: If the suction opening in the unit or the hose is BLOCKED, switch off the vacuum cleaner and remove the blocking substance before you start the unit again.

Ne jamais trop remplir la coupelle. Jetez la poussière et nettoyez le filtre HEPA et l’écran à débris lorsque la poussière atteint le niveau « MAX » de la coupelle ou lors d’un usage prolongé. Sinon, vous pourriez endommager le moteur.

Si vous lavez le filtre HEPA, assurez- vous qu’il soit complètement séché à l’air pendant 24 heures avant de le remettre dans l’aspirateur. Remarque: Le filtre HEPA est lavable. Pour assurer un rendement optimal de votre aspirateur, il doit toutefois être remplacé à chaque période de six mois. Le filtre d’échappement est lavable. Veuillez toutefois le remplacer à chaque période de trois mois pour assurer un rendement optimal de votre aspirateur. Important:Assurez-vous que TOUS les filtres sont entièrement secs (laissez-les sécher à l’air seulement pendant 24 heures) avant de les réinstaller dans votre aspirateur.

Nettoyage de l’anneau de filtre

1.Autour du filtre HEPA se trouve un anneau. Il est lavable à l’eau tiède. (Fig. 16) Pour le retirer faites-le glisser du filtre HEPA.

2.Nous vous recom- mandons de laver l’anneau de filtre en

même temps que votre filtre HEPA.

Laissez toujours l’anneau de

filtre sécher à l’air pendant 24 heures avant de le replacer sur le filtre HEPA. N’utilisez jamais l’aspirateur sans que tous ses filtres soient en place.

Remarque: Ce filtre est lavable, mais il est recommandé de le remplacer tous les trois

(3) mois.

trois mois selon l’usage.

•Pour retirer le couvercle du filtre d’échappement, appuyez sur le verrou du couvercle et tirez le couvercle. Retirez le filtre (Fig. 17). Rincez le filtre d’échappement à l’eau tiède et laissez le filtre sécher complètement. Ne pas rincer le filtre à la machine à laver. Ne pas utiliser un séchoir à cheveux pour le sécher. Le laisser sécher à l’air SEULEMENT pendant 24 heures. N’utilisez jamais l’aspirateur sans que son filtre d’échappement soit en place.

•Une fois que le filtre d’échappement est bien sec, remettez-le dans l’aspirateur.

•Les filtres tout à fait solides ou bouchés doivent être lavés à l’eau tiède. Vous pourrez utiliser un détergent doux au besoin.

CouvercleVerrou

Fig. 17

1.Do not operate the vacuum cleaner too close to heaters, radiators or cigarette butts.

2.Before inserting the power plug into the wall outlet, make sure that your hands are dry.

3.Before you start vacuuming, make sure to remove large or sharp objects that might damage the dust cup debris screen.

4.When pulling out the power plug from the wall outlet, pull the plug not the power cord.

5.Do not pick up anything that is burning or smoking such as cigarettes, matches or hot ashes.

6.Do not use without ALL the filters in place.

30

3

Page 4 Page 6
Image 5
Page 4 Page 6
Contents USA EURO-PRO Operating LLC Canada EURO-PRO Operating LLC Modèle EP621 Garantie Limitée DE UN 1 ANRemarque Guide DE DépannagePour le modèle EP621 Thermostat du moteur Changement de la courroieAvertissement Avertissement Videz toujours la coupelle et nettoyez Directives D’USAGE Precautionary MeasuresChangement et nettoyage du filtre d’échappement Nettoyage de l’anneau de filtreInserting the Handle Into the Main Unit Operating Instructions Directives D’USAGEAttaching the Floor Brush to the Main Unit Attaching the Hose to the Main UnitON/OFF Switch Winding & Unwinding the Power CordUsing the Unit with the Accessories Directives D’USAGE Operating InstructionsCommande Manuelle DE Succion Variable Usage DE L’ASPIRATEUR Avec AccessoiresEnroulement ET Déroulement DU Cordon CommutateurFilter Assembly Cleaning the Hepa Filter and the Debris ScreenInsertion DE LA Poignée Dans LE Corps DE L’ASPIRATEUR Fixation DU Boyau AU Corps DE L’ASPIRATEUROperating Instructions Mesures DE Précaution Changing & Cleaning the Exhaust FilterCleaning the Filter Ring Motor Thermostat Changing the BeltOrdering Replacement Hepa Dust CUP Filters Trouble Shooting GuideFor Model EP621 Please NoteOwnership Registration Card Garantía Limitada DE UN 1 AÑONota Importante Guía DE Diagnóstico DE ProblemasPara Ordenar Filtros Para EL Modelo EP621 Liviana Para Trabajo Pesado Instrucciones Para Operar Familiarización CON LA ApsiradoraCambio de la correa Advertencia Siempre Termostato del MotorLimpieza del anillo del filtro Medidas DE Precaución Instrucciones Para OperarCambio y limpieza del filtro de escape Instalación DEL Mango EN EL Cuerpo Principal DE LA Unidad Limpieza del filtro Hepa y el filtro de mallaInstalación DE LA Manguera Instalación DE LA Escobilla Para PisosSensor Intelli-Sense Filter MonitorTM Luz de alarma del rodilloInterruptor USO DE LOS Accesorios

EP621 specifications

The Shark EP621 is an innovative cordless vacuum designed to deliver efficient cleaning performance with advanced technology and user-friendly features. This model stands out in the competitive market of home cleaning appliances, primarily due to its powerful suction, versatile design, and intuitive functionalities.

One of the main features of the Shark EP621 is its DuoClean technology, which incorporates two brush rolls. The first brush roll is designed to pick up large debris, while the second, soft brush roll gently pulls in stuck-on dust from hard floors and carpets. This combination ensures a thorough clean, effectively capturing both fine particles and larger debris without the need to switch heads, making transitions between surfaces seamless.

Another significant characteristic of the Shark EP621 is its cordless design. Powered by a high-capacity rechargeable battery, this vacuum allows for hassle-free cleaning without the limitations of a cord, providing a generous runtime that makes it suitable for cleaning larger homes. Moreover, the battery is designed for rapid charging, minimizing downtime between cleaning sessions.

Equipped with advanced LED lights on the floorhead, the EP621 excels in revealing hidden dust and debris in dark corners and under furniture. This feature enhances visibility and ensures that no area is overlooked during the cleaning process.

The Shark EP621 also boasts a lightweight and ergonomic design, making it easy to maneuver around the house. Its compact form allows for comfortable handling, even in tight spaces, which is ideal for cleaning stairs, furniture, and cars.

To further enhance user experience, the vacuum includes a variety of attachments, such as a crevice tool, dusting brush, and pet multi-tasker tool, expanding its versatility for different cleaning tasks. The washable anti-allergen complete seal technology and HEPA filter work together to trap allergens and dust particles, making the Shark EP621 a great choice for allergy sufferers.

In terms of maintenance, the Shark EP621 features a dust cup that can be easily emptied with one hand, simplifying the post-cleaning process. Overall, the Shark EP621 is a remarkable cordless vacuum that combines advanced technologies and thoughtful design, ensuring an efficient and convenient cleaning experience for homeowners.
Top Page Image Contents