Sears 139.53962SRT1 Instrucciones MUY Importantes Para LA Instalacion, Apriete la cadena

Page 49

MONTAJE, PASO 5

Apriete la cadena

•Gire la tuerca interna y ajuste la roldana; baje ambas por la flecha roscada, alejandolas del trole.

•Para apretar la cadena, gire la tuerca extema en la direcci6n que se indica en la Figura 1.

•Una vez que la cadena est6 aproximadamente 1.25 cm (1/2 pulg.) arriba de la base del riel en su punto medio, vuelva a apretar la tuerca interna para asegurar el ajuste.

Si la cadena queda demasiado floja la polea puede hacer ruido.

Una vez terminada la instalaci6n, es posible que observe que la cadena cuelga un poco cuando la puerta esta cerrada, pero esto es normal. Si la cadena regresa a la posici6n que se ilustra en la Figura 2 cuando la puerta esta abierta, no vuelva a ajustar la cadena.

NOTA: En el futuro, cuando le de mantenimiento SIEMPRE jale la manija de emergencia para desconectar el trole antes de ajustar la cadena.

NOTA: Es posible que la cadena se af!oje despues del Paso 3 de Ajustes (Pruebe e! Sistema de reversa de seguridad). Verifique que la tensi6n sea la debida y reajuste la cadena si es necesario. Luego repita el Paso 3 de Ajustes.

Ya terrain6 de armar su abridor de puerta de cochera,

por favor lea les siguientes advertencias antes de continuar a la Secci6n de instalaci6n.

INSTALACION

Figura 1

 

Tuerca

Flecha

Paraapretar

extema

Roldana deJtro]e

Figura 2

l

Cadena

Basede1rielMitadde1riel

INSTRUCCIONES MUY IMPORTANTES PARA LA INSTALACION

Para reducir el riesgo de una lesibn grave o la muerte:

1.LEAYSIGAAL PIEDELALETRATODASLAS INSTRUCCIONESPARALA INSTALACION.

2.Instaleel abridordepuertadecocheras61osi la puertadela cocheraest_debidamenteequilibraday lubricada.Si lapuerta noest_debidamenteequilibradaes posiblequeno retroceda cuandoasi serequiere,Io quepodrfaocasionarunaLESION GRAVEe inclusolaMUERTE

3.Todas las reparacionesde los cables, resortes y otras partes las DEBEIlevar a cabo un t_cnico especializadoen sistemas de puertas, antes de instalar el abridor.

4.Desarmetodos los seguros y retire todas las cuerdas conectadas a la puerta de la cochera ANTES de instalar el abridor con el objeto de evitar que se enreden.

5.Instale el abridor de la puerta de cochera a una distancia de 2.10 m (7 pies) del piso.

6.Monte la manija de liberaci6n de emergencia a una distancia de 1.80 m (6 pies) del piso.

7.NUNCAconecte el abridor de la puerta de cochera a una fuente de energia el_ctrica hasta que as[ se indique.

8.NUNCAIleve puestos relojes, anillos ni prendas muy flojas mientras est_ instalando o dando servicio al abridor, pues podrian atorarse en la puerta de la cochera o en los mecanismos del abridor.

9.Instale el control de pared de la puerta de cochera:

•de manera que quede a la vista desde la puerta de la cochera

•fuera del alcance de los niSos y a una altura minima de 5 pies

•lejos de todas las partes m6viles de la puerta.

10.Coloque la calcomania que advierte sobre el riesgo de enredarse cerca del control de la puerta de la cochera, en la pared.

11.Coloque la calcomania que contiene la prueba de reversa de seguridad y liberaci6n de emergencia a plena vista en la parte interior de la puerta de la cochera.

12.AI concluir la instalaci6n, pruebe el sistema de reversa de seguridad. La puerta DEBEretroceder al entrar en contacto con un objeto de 2.5 cm (1 pulg.) o bien con un pedazode madera de 5 x 10 cm (2x4 pulg.) puesto sobre el piso.

11

Page 48 Page 50
Image 49
Page 48 Page 50
Contents Garage Door Opener Abridor DE Puerta DE Cochera Contents Tools needed Preparing your garage doorPlanning Sectional Door InstallationONE-PIECEDOOR Without Track ONE-PIECE Door InstallationsIONE-PIECEDOOR with Track Carton Inventory Installation Hardware Assembly HardwareHardware Inventory Front Rail Assemble the Rail & Install the TrolleyBack Rails Fasten the Rail to the Motor Unit Install the Idler PulleyInstall the Chain/Cable Attach the Sprocket Cover Tighten the Chain To reduce the risk of severe injury or deathSectional Door ONE-PIECE Door with Track Determine the Header Bracket LocationProceed to , Example ONE-PIECE Door Without TrackFloor Wall Header Bracket Installation Install the Header BracketCeiling Header Bracket Installation Attach the Rail to the Header Bracket Sectional Door or ONE-PIECEDOOR with Track Position the OpenerHang the Opener Std instaliation Install the Door ControlAttach the Emergency Release Rope and Handle Install the Lights and LensesElectrical Requirements Important Information about Safety Reversing Sensor Install The Safety Reversing SensorGarage door track installation preferred Installing the BracketsWall installation Floor installationAligning the Safety Sensors Mounting and Wiring the Safety SensorsTroubleshooting the Safety Sensors Sectional Doors Fasten the Door BracketFinished Ceiling ONE-PIECEDOORSSectional Doors only Connect Door Arm to TrolleyMIN FastenerALL ONE-PIECE Doors Adjustment procedures, FigureAssemble the door arm, Figure Fully ClosedHOW and When to Adjust the Limits Adjust the UP and Down Travel LimitsIf door does not open at least 5 feet HOW and When to Adjust the Forces Adjust the ForceTest the Safety Reversing Sensor Test the Safety Reversal SystemAdjust TestActivate your opener with any of the following Using Your Garage Door OpenerLight Feature Using WaU.Mounted Door ControlLock Feature To Open the Door ManuallyOnce a Month Care of Your OpenerTwice a Year Once a YearHaving a Problem? To Erase All Codes From Motor Unit Memory Additional Hand.held Remote ControlFunction Remotes To Add anTo set a temporary PiN Add Or Change Keyless EntryBe programmed Installation Parts Rail Assembly PartsKEY Part Description KEY PartKEY Part Description Motor Unit Assembly PartsNot Shown Available Only through Sears Parts & Service Accessori ESRevisi6n de los simbolos y trminos de seguridad Herramientas Necesarias Preparaci6n de la puerta de su cocheraInstalacion CON UNA Puerta Seccional Planificaci6nInstalacion CON UNA Puerta Seccional Puerta DE UNA Sola Pieza Planificacibn continuaSIN Carril Puerta DE UNA Pieza CON CarrilSECURITY÷ Inventario de las cajasTornillera Y Piezas Para EL Armado Inventario de piezasPulg Rielesposteriores AL Motor Monte el riel e instale el troleLa poleaIoca Riel delanteroInstale la polea Ioca Sujete el riel al motorEN SU TAMAblO Normal Estas Piezas SE Muestran EN SLI TAMAIqO NormalTiene el trole. Cerci6rese de que la cadena no est# torcida Instale la cadena y cable y coloque la cubierta de la poleaApriete la cadena Instrucciones MUY Importantes Para LA InstalacionPuerta Seccional Puerta DE UNA Sola Pieza CON Carril Determine d6nde va a instalar La mnsula del cabezalContinEle con el Paso 2, pgina RasoDe1recorrido Puerta DE UNA Sola Pieza SIN CarrilInstalacin DE LA Mensula DEL Cabezal EN LA Pared Delantera Instale la mnsula del cabezalInstalacin DE LA Minsula DEL Cabezal EN EL Cielo Raso PuedadeEstas Piezas SE Muestran EN SU Tamano Normal Coloque el riel en la mnsula del cabezalPuerta Seccional O Puerta DE UNA Sola Pieza CON Carril Coloque el abridorEstas Piezas SE Muestran EN SU Tamano Normal Cuelgue el abridorInfedorde Instale la unidad de control de la puertaColoque la cuerda y la manija de emergencia Instale las luces y lentesRequisitos para la instalaci6n elctrica Instale el sensor del sistema de Reversa de seguridad Instalaci6n en la pared Instalacion DE LAS M#NSULASInstalaci6n en el piso La puertaComo Alinear LOS Sensores DE Seguridad Puertas Seccionales Sujete la mnsula de la puertaEstaspiezas SE Muestranen SU Tamaiio Normal Cieloraso Puertas DE UNA Sola PiezaSolo Para Puertas Seccionales Conecte el brazo de la puerta al trole20 cm 8 pulg 28cm 8 pulgArme el brazo de la puerta, Figura Todas LAS Puertas DE UNA Sola PiezaProcedimiento de ajuste, Figura Conecte el brazo de la puerta al troleCMO Y Cuando Ajustar LOS Limites Ajuste el limite del recorrido hacia arriba y hacia abajoSi la puerta no abre por Io menos 1.50 m 5 pies $i la puerta no cierra eompletamenteC3MO Y Cuando Ajustar LA Fuerza DEL Abridor Ajuste la fuerzaPruebe la fuerza del recorrido hacia abajo cerrar Pruebe la fuerza del recorrido hacia arriba abrirPruebe el sensor del sistema de reversa de seguridad Pruebe el sistema de reversa de seguridadPrueba AjusteCno usar su abridor de puerta de cochera Para reducir el riesgo de lesiones graves o la muerteLA Consola DE Control Premium C6mo usar la unidad de controlDe pared C6mo abrir la puerta manualmenteLA Bateria DEL Control Remoto Mantenimiento de su abridor de puerta de cocheraUna vez al mes Dos veces al aoEl control remote tiene corto alcance Si tiene algbn problemaControles remotos de 3 funciones Cbmo agregar un control remoto manual adicionalDe este bot6n estara Para cambiar un PIN existente Para poner o cambiar el PIN de la Entrada sin IlavesPara poner un PIN temporal Motor empiecen aGarantia Sears SECURITY+Garantialimitadadel Motor Your Home

139.53975SRT1, 139.53962SRT1 specifications

The Sears 139.53962SRT1 and 139.53975SRT1 are two sophisticated garage door opener models that have gained significant attention for their innovative features and technologies. These devices represent the cutting edge of convenience and security in residential garage systems.

One of the standout features of both models is the integrated MyQ technology. This allows users to control their garage doors remotely using a smartphone app, ensuring seamless access even when they are away from home. Whether you’re on vacation or simply running errands, the ability to monitor and control your garage door from anywhere adds an unmatched level of convenience and peace of mind.

Both the 139.53962SRT1 and 139.53975SRT1 come equipped with a powerful ¾ HP motor. This robust motor provides sufficient lifting power for standard-sized garage doors, ensuring efficient and reliable operation. The powerful motor is designed to handle heavy doors with ease, making it a suitable choice for a variety of residential applications.

Safety is a critical aspect of garage door systems, and these models excel in this area. They feature advanced safety sensors that detect obstructions in the door’s path. This means that if something is in the way as the garage door closes, it will automatically reverse, preventing potential accidents and injuries.

In addition to safety sensors, both models are equipped with rolling code technology. This system enhances security by changing the access code every time the remote is used, preventing unauthorized access and potential break-ins.

Another noteworthy characteristic of these garage door openers is their quiet operation. Thanks to a specially designed belt drive system, both models minimize noise during operation, making them ideal for homes with living spaces situated above the garage.

Installation is made simpler with the inclusion of detailed instructions and user-friendly components, allowing most homeowners to set up the system with minimal hassle.

Overall, the Sears 139.53962SRT1 and 139.53975SRT1 garage door openers combine powerful performance with advanced technology, safety features, and ease of use, making them top choices for anyone looking to upgrade their garage door system.
Top Page Image Contents