Sears 139.53962SRT1, 139.53975SRT1 Security+, Garantia Sears, Garantialimitadadel Motor

Page 75

ACCESORIOS

139.53702

139.53703

53724

Liberador de la Ilave de emergencia:

Se requiere en las cocheras que NO tienen puerta de acoeso. Permite al duefio de la casa abrir la puerta de la cochera manualmente desde el exterior, desconectando el trole.

Interruptor de la Ilave externa:

Opera la puerta de la cochera autom_ticamente desde el exterior cuando el control remoto no esta a la mano.

Extensi6n del riel de 2.40 m

(8 pies):

Perrnite que una puerta de 2.40 m (8 pies) se abra completamente.

139.53681

SECURITY+

Control remoto de 3

 

funciones:

 

 

Incluye el clip del visor.

139.53680

SECURITY+

Control remoto

 

compacto de 3 funciones:

 

Con lazada para ponerse en el

 

Ilavero.

 

139.53684

SECURITY+

Entrada sin Ilave:

 

Perrelte al duefio de la casa operar la

 

puerta de la cochera desde el exterior,

 

ingresando

una contrasefia. Tambien

 

puede agregarse una contrasefia temporal

 

para visitas o personal de servicio.

53725

Extensi6n del riel de 3 m (10 pies):

139.53687

Consola de control Premium:

53589

41A5281

Permite que una puerta de 3 m (10 pies) se abra completamente.

M_nsulas de soporte:

139.53686

Para cielos rasos sin acabados o en los cases en que se necesite soporte adicional, basado en la construcoi6n de la cochera. Incluye las mensulas y los sujetadores.

Mdnsulas de extensi6n:

139.53709

($61o est_n disponibles a travds de Refacciones y Servicio Sears)

(Opcionales) Para la instalaelon del sensor de seguridad en la pared o en el piso.

Cuenta con una funcide de seguro para evitar que la puerta de la ccohera funcione desde contreles remotos port,tiles. Cuenta tambien con una funcion de luz que contrela las luces del abride_ Se puede usar para programar el

abrider para aceptar contreles remotos adicioneles.

Control de luz enchufable:

Permite al duefio de la casa encender una I_.mpara, la television, u otro aparato dom_,stico con el control remoto desde el coche, la cama, o dondequiera que se encuentre en la casa.

M_nsulas para la altura de la puerta: ($61o para puertas seccionales)

Sustituyen a las m6nsulas superiores y los rodillos de la puerta para reducir la

altura del recorrido de la puerta. Para usarse cuando se instala el abridor en

una cochera con poca tolerancia (altura).

GARANTJA

GARANTIA SEARS

ELABRIDORDE PUERTADE COCHERATIENE UNAGARANTiACOMPLETADE 90 DiAS

Durante90 dias a partir de ta fecha de compra,Sears har_ las reparaciones de su Abddor de puerta de cocherasin costo para ustedsi el abridordene defectosen matedaleso mano de obra.

GARANTiALIMITADA

A partirdel dia 91o. y hastatranscurddoun a_o desde la fechade cornpra,Searsproporcionar_las piezasde repuestoque estendefectuosas, sin costoalguno.Usted paga la mano de obra.

GARANTIALIMITADADEL MOTOR

Motorde 112caballodefuerza: Despuesdel primerai_oy hasta un plazode 5 a_os,si el motor del Abridorde puertade cocheraesta defectuoso,Sears proporcionar_un motorde repuesto,sincosto alguno.Ustedpaga ta mano de obra.

LiMITEDE LA RESPONSABILIDAD

SEARS NO SERA RESPONSABLE POR LAS P_:RDIDAS O DAI_OS QUE SUFRA LA PROPIEDAD, NI POR PERDIDAS O GASTOS INClDENTALES O CONSECLIENTES DERIVADOS DE DANOS A LA PROPIEDAD QUE PUDIERAN DIRECTA O INDIRECTAM ENTE SER EL RESULTADO DEL LISAR ESTE

PRODUCTOEnalgunosestadosnoestApermitidolaexdusiSno. {imitede losda_asincidertalesoconsecuentes,demaneraqueelIimiteo exctusi6nardba citadopuedenoaplicaren sucaso.

Esta garandenocubrefocosni piezas de repuesto necesariascuandoesteproducto se ha tratadoindebidamenteocon negligencia, incluyendono llevar a cabola instalacide, ajuste y operacide deesteabddorde puedede cocherade acuerdoalas instruccionescontenidasen el instructivodelpropietade.

ELSERVIClODE GARANTiA EST', DiSPONIBLECONPONERSEENCONTACTOCONEL CENTRODESERVIClOSEARSM,_S CERCANOENLOS ESTADOSUNIDOS.

Esta garantia apiica solamentemientraseste producto se est_ usandoen los EstadosUnidos.

Esta garantia le otorga derechos legales especificos, y ustedpodria tenerotros derechosque pueden ser diferentesen cada estado.

Sears, Roebuck and Co., Dept. 817WA, Hoffman Estates, IL 60179

37

Page 74 Page 76
Image 75
Page 74 Page 76
Contents Garage Door Opener Abridor DE Puerta DE Cochera Contents Tools needed Preparing your garage doorPlanning Sectional Door InstallationONE-PIECE Door Installations ONE-PIECEDOOR Without TrackIONE-PIECEDOOR with Track Carton Inventory Assembly Hardware Installation HardwareHardware Inventory Assemble the Rail & Install the Trolley Front RailBack Rails Fasten the Rail to the Motor Unit Install the Idler PulleyInstall the Chain/Cable Attach the Sprocket Cover Tighten the Chain To reduce the risk of severe injury or deathDetermine the Header Bracket Location Sectional Door ONE-PIECE Door with TrackProceed to , ONE-PIECE Door Without Track ExampleFloor Install the Header Bracket Wall Header Bracket InstallationCeiling Header Bracket Installation Attach the Rail to the Header Bracket Sectional Door or ONE-PIECEDOOR with Track Position the OpenerHang the Opener Std instaliation Install the Door ControlAttach the Emergency Release Rope and Handle Install the Lights and LensesElectrical Requirements Important Information about Safety Reversing Sensor Install The Safety Reversing SensorFloor installation Installing the BracketsGarage door track installation preferred Wall installationMounting and Wiring the Safety Sensors Aligning the Safety SensorsTroubleshooting the Safety Sensors Sectional Doors Fasten the Door BracketFinished Ceiling ONE-PIECEDOORSFastener Connect Door Arm to TrolleySectional Doors only MINFully Closed Adjustment procedures, FigureALL ONE-PIECE Doors Assemble the door arm, FigureAdjust the UP and Down Travel Limits HOW and When to Adjust the LimitsIf door does not open at least 5 feet HOW and When to Adjust the Forces Adjust the ForceTest Test the Safety Reversal SystemTest the Safety Reversing Sensor AdjustActivate your opener with any of the following Using Your Garage Door OpenerTo Open the Door Manually Using WaU.Mounted Door ControlLight Feature Lock FeatureOnce a Year Care of Your OpenerOnce a Month Twice a YearHaving a Problem? To Add an Additional Hand.held Remote ControlTo Erase All Codes From Motor Unit Memory Function RemotesAdd Or Change Keyless Entry To set a temporary PiNBe programmed KEY Part Rail Assembly PartsInstallation Parts KEY Part DescriptionMotor Unit Assembly Parts KEY Part DescriptionNot Shown Available Only through Sears Parts & Service Accessori ESRevisi6n de los simbolos y trminos de seguridad Herramientas Necesarias Preparaci6n de la puerta de su cocheraPlanificaci6n Instalacion CON UNA Puerta SeccionalInstalacion CON UNA Puerta Seccional Puerta DE UNA Pieza CON Carril Planificacibn continuaPuerta DE UNA Sola Pieza SIN CarrilSECURITY÷ Inventario de las cajasInventario de piezas Tornillera Y Piezas Para EL ArmadoPulg Riel delantero Monte el riel e instale el troleRielesposteriores AL Motor La poleaIocaEstas Piezas SE Muestran EN SLI TAMAIqO Normal Sujete el riel al motorInstale la polea Ioca EN SU TAMAblO NormalTiene el trole. Cerci6rese de que la cadena no est# torcida Instale la cadena y cable y coloque la cubierta de la poleaApriete la cadena Instrucciones MUY Importantes Para LA InstalacionRaso Determine d6nde va a instalar La mnsula del cabezalPuerta Seccional Puerta DE UNA Sola Pieza CON Carril ContinEle con el Paso 2, pginaDe1recorrido Puerta DE UNA Sola Pieza SIN CarrilPuedade Instale la mnsula del cabezalInstalacin DE LA Mensula DEL Cabezal EN LA Pared Delantera Instalacin DE LA Minsula DEL Cabezal EN EL Cielo RasoEstas Piezas SE Muestran EN SU Tamano Normal Coloque el riel en la mnsula del cabezalPuerta Seccional O Puerta DE UNA Sola Pieza CON Carril Coloque el abridorEstas Piezas SE Muestran EN SU Tamano Normal Cuelgue el abridorInfedorde Instale la unidad de control de la puertaColoque la cuerda y la manija de emergencia Instale las luces y lentesRequisitos para la instalaci6n elctrica Instale el sensor del sistema de Reversa de seguridad La puerta Instalacion DE LAS M#NSULASInstalaci6n en la pared Instalaci6n en el pisoComo Alinear LOS Sensores DE Seguridad Sujete la mnsula de la puerta Puertas SeccionalesEstaspiezas SE Muestranen SU Tamaiio Normal Cieloraso Puertas DE UNA Sola Pieza28cm 8 pulg Conecte el brazo de la puerta al troleSolo Para Puertas Seccionales 20 cm 8 pulgConecte el brazo de la puerta al trole Todas LAS Puertas DE UNA Sola PiezaArme el brazo de la puerta, Figura Procedimiento de ajuste, Figura$i la puerta no cierra eompletamente Ajuste el limite del recorrido hacia arriba y hacia abajoCMO Y Cuando Ajustar LOS Limites Si la puerta no abre por Io menos 1.50 m 5 piesPruebe la fuerza del recorrido hacia arriba abrir Ajuste la fuerzaC3MO Y Cuando Ajustar LA Fuerza DEL Abridor Pruebe la fuerza del recorrido hacia abajo cerrarAjuste Pruebe el sistema de reversa de seguridadPruebe el sensor del sistema de reversa de seguridad PruebaCno usar su abridor de puerta de cochera Para reducir el riesgo de lesiones graves o la muerteC6mo abrir la puerta manualmente C6mo usar la unidad de controlLA Consola DE Control Premium De paredDos veces al ao Mantenimiento de su abridor de puerta de cocheraLA Bateria DEL Control Remoto Una vez al mesEl control remote tiene corto alcance Si tiene algbn problemaCbmo agregar un control remoto manual adicional Controles remotos de 3 funcionesDe este bot6n estara Motor empiecen a Para poner o cambiar el PIN de la Entrada sin IlavesPara cambiar un PIN existente Para poner un PIN temporalSECURITY+ Garantia SearsGarantialimitadadel Motor Your Home

139.53975SRT1, 139.53962SRT1 specifications

The Sears 139.53962SRT1 and 139.53975SRT1 are two sophisticated garage door opener models that have gained significant attention for their innovative features and technologies. These devices represent the cutting edge of convenience and security in residential garage systems.

One of the standout features of both models is the integrated MyQ technology. This allows users to control their garage doors remotely using a smartphone app, ensuring seamless access even when they are away from home. Whether you’re on vacation or simply running errands, the ability to monitor and control your garage door from anywhere adds an unmatched level of convenience and peace of mind.

Both the 139.53962SRT1 and 139.53975SRT1 come equipped with a powerful ¾ HP motor. This robust motor provides sufficient lifting power for standard-sized garage doors, ensuring efficient and reliable operation. The powerful motor is designed to handle heavy doors with ease, making it a suitable choice for a variety of residential applications.

Safety is a critical aspect of garage door systems, and these models excel in this area. They feature advanced safety sensors that detect obstructions in the door’s path. This means that if something is in the way as the garage door closes, it will automatically reverse, preventing potential accidents and injuries.

In addition to safety sensors, both models are equipped with rolling code technology. This system enhances security by changing the access code every time the remote is used, preventing unauthorized access and potential break-ins.

Another noteworthy characteristic of these garage door openers is their quiet operation. Thanks to a specially designed belt drive system, both models minimize noise during operation, making them ideal for homes with living spaces situated above the garage.

Installation is made simpler with the inclusion of detailed instructions and user-friendly components, allowing most homeowners to set up the system with minimal hassle.

Overall, the Sears 139.53962SRT1 and 139.53975SRT1 garage door openers combine powerful performance with advanced technology, safety features, and ease of use, making them top choices for anyone looking to upgrade their garage door system.
Top Page Image Contents