Sears 139.53975SRT1, 139.53962SRT1 Determine d6nde va a instalar La mnsula del cabezal, Raso

Page 50

INSTALACION, PASO 1

Determine d6nde va a instalar

la m_nsula del cabezal

Para evitar una posible LESIONGRAVEo incluso la MUERTE:

•La m_nsula del cabezalDEBEquedar RiGIDAMENTEsujeta al soporte estructural en la pared delantera o en el cielo raso, de no ser asi es posible que la puerta de la cochera no retroceda cuando se requiera. NO instale la mdnsula del cabezal en muros falsos.

•Se DEBENusar sujetadores para concreto si el montaje de la mdnsula del cabeza] o del pedazode maderade 5 x 10 cm (2 x 4 pulg.) se hace en mamposteria.

•NUNCAtrate de aflojar, mover ni ajustar la puerta de la cochera, los resortes, los cables, las poleas, las mdnsulas ni

la tornilleria, pues todas estas piezasest_n bajo una tensidn

EXTREMA.

•SIEMPRE Ilame a un tdcnico especializadoen sistemas de puertas si la puerta de cochera se pandea, se atora o si estd desequilibrada. Una puerta de cochera que no est_ equilibrada puede no retroceder cuando se requiera.

El proceso de instalacidn varia dependiendo de los diferentes tipos de puerta de cochera. Siga las instrucciones clue correspondan a su puerta.

PUERTA SECCIONAL

Y PUERTA DE UNA SOLA PIEZA CON CARRIL

1.Cierre la puerta y marque la Iinea central vertical del interior de la puerta.

2.ContinUe marcando esta linea hacia arriba hasta Ilegar a la pared delantera, arriba de la puerta.

Es posible instalar la m_nsula del cabezal hasta a una distancia de m_ximo 1.20 m (4 pies) a cada lado del centro de la puerta, pero dnicamente si un

resorte de torsi6n o an placa central de apoyo se encuentra en el recorrido. Tambidn cuando el

espacio es reducido, se puede instalar la mdnsula

en el cielo raso o plaf6n de la cochera (vea la p_gina 14). (Asimismo, se puede instalar invertida sobre la pared si es necesario, esto le dar_ aproximadamente 1.25 cm (1/2 pulg.) de espacio.)

Si necesita instalar la mensula del cabezal en un pedazo de madera de 5x10 cm (2x4 pulg.) (ya sea en la pared o en el techo), use tornillos de cabeza cuadrada o pijas (no se incluyen) para sujetar el pedazo de madera de 5x10 cm (2x4 pulg.) a los soportes estructurales, como se indica aqui yen la p_gina 13.

3.Abra la puerta hasta el punto m_.s alto de su recorrido como se muestra. Marque una linea horizontal que intersecte en la pared delantera y a 5 cm (2 pulg.) del punto ma.s alto del recorrido. A esta altura, el extremo

superior de la puerta tendra, suficiente espacio para su recorrido.

NOTA: Existen tambien las m#nsulas de extensidn para puertas seccionales que requieran mas de 5 cm (2 pulg.)

de tolerancia. Vea la Seccidn de Accesorios en la pagina 37.

ContinEle con el Paso 2, p_gina 14.

 

Cielo

 

Lfneacentral

raso

 

vertical

Pedaz0de madera

 

de 5xl 0 cm

 

 

(2x4 pulg)

Soportesde

 

 

la estrucura

Techo

I

Pared delantera

5cm

 

[--/2 pulg.)

Cardl

 

i

Punto m_s alto

Puerta seccional

del recorddo

 

con carril curvo

Puerta

 

_2C_ul Cardl

Pared delanter__

Puerta de una

sola pieza con carril horizontal

12

Page 49 Page 51
Image 50
Page 49 Page 51
Contents Garage Door Opener Abridor DE Puerta DE Cochera Contents Preparing your garage door Tools neededSectional Door Installation PlanningIONE-PIECEDOOR with Track ONE-PIECE Door InstallationsONE-PIECEDOOR Without Track Carton Inventory Hardware Inventory Assembly HardwareInstallation Hardware Back Rails Assemble the Rail & Install the TrolleyFront Rail Install the Idler Pulley Fasten the Rail to the Motor UnitInstall the Chain/Cable Attach the Sprocket Cover To reduce the risk of severe injury or death Tighten the ChainProceed to , Determine the Header Bracket LocationSectional Door ONE-PIECE Door with Track Floor ONE-PIECE Door Without TrackExample Ceiling Header Bracket Installation Install the Header BracketWall Header Bracket Installation Attach the Rail to the Header Bracket Position the Opener Sectional Door or ONE-PIECEDOOR with TrackHang the Opener Install the Door Control Std instaliationInstall the Lights and Lenses Attach the Emergency Release Rope and HandleElectrical Requirements Install The Safety Reversing Sensor Important Information about Safety Reversing SensorWall installation Installing the BracketsGarage door track installation preferred Floor installationTroubleshooting the Safety Sensors Mounting and Wiring the Safety SensorsAligning the Safety Sensors Fasten the Door Bracket Sectional DoorsONE-PIECEDOORS Finished CeilingMIN Connect Door Arm to TrolleySectional Doors only FastenerAssemble the door arm, Figure Adjustment procedures, FigureALL ONE-PIECE Doors Fully ClosedIf door does not open at least 5 feet Adjust the UP and Down Travel LimitsHOW and When to Adjust the Limits Adjust the Force HOW and When to Adjust the ForcesAdjust Test the Safety Reversal SystemTest the Safety Reversing Sensor TestUsing Your Garage Door Opener Activate your opener with any of the followingLock Feature Using WaU.Mounted Door ControlLight Feature To Open the Door ManuallyTwice a Year Care of Your OpenerOnce a Month Once a YearHaving a Problem? Function Remotes Additional Hand.held Remote ControlTo Erase All Codes From Motor Unit Memory To Add anBe programmed Add Or Change Keyless EntryTo set a temporary PiN KEY Part Description Rail Assembly PartsInstallation Parts KEY PartNot Shown Motor Unit Assembly PartsKEY Part Description Accessori ES Available Only through Sears Parts & ServiceRevisi6n de los simbolos y trminos de seguridad Preparaci6n de la puerta de su cochera Herramientas NecesariasInstalacion CON UNA Puerta Seccional Planificaci6nInstalacion CON UNA Puerta Seccional SIN Carril Planificacibn continuaPuerta DE UNA Sola Pieza Puerta DE UNA Pieza CON CarrilInventario de las cajas SECURITY÷Pulg Inventario de piezasTornillera Y Piezas Para EL Armado La poleaIoca Monte el riel e instale el troleRielesposteriores AL Motor Riel delanteroEN SU TAMAblO Normal Sujete el riel al motorInstale la polea Ioca Estas Piezas SE Muestran EN SLI TAMAIqO NormalInstale la cadena y cable y coloque la cubierta de la polea Tiene el trole. Cerci6rese de que la cadena no est# torcidaInstrucciones MUY Importantes Para LA Instalacion Apriete la cadenaContinEle con el Paso 2, pgina Determine d6nde va a instalar La mnsula del cabezalPuerta Seccional Puerta DE UNA Sola Pieza CON Carril RasoPuerta DE UNA Sola Pieza SIN Carril De1recorridoInstalacin DE LA Minsula DEL Cabezal EN EL Cielo Raso Instale la mnsula del cabezalInstalacin DE LA Mensula DEL Cabezal EN LA Pared Delantera PuedadeColoque el riel en la mnsula del cabezal Estas Piezas SE Muestran EN SU Tamano NormalColoque el abridor Puerta Seccional O Puerta DE UNA Sola Pieza CON CarrilCuelgue el abridor Estas Piezas SE Muestran EN SU Tamano NormalInstale la unidad de control de la puerta InfedordeInstale las luces y lentes Coloque la cuerda y la manija de emergenciaRequisitos para la instalaci6n elctrica Instale el sensor del sistema de Reversa de seguridad Instalaci6n en el piso Instalacion DE LAS M#NSULASInstalaci6n en la pared La puertaComo Alinear LOS Sensores DE Seguridad Estaspiezas SE Muestranen SU Tamaiio Normal Sujete la mnsula de la puertaPuertas Seccionales Puertas DE UNA Sola Pieza Cieloraso20 cm 8 pulg Conecte el brazo de la puerta al troleSolo Para Puertas Seccionales 28cm 8 pulgProcedimiento de ajuste, Figura Todas LAS Puertas DE UNA Sola PiezaArme el brazo de la puerta, Figura Conecte el brazo de la puerta al troleSi la puerta no abre por Io menos 1.50 m 5 pies Ajuste el limite del recorrido hacia arriba y hacia abajoCMO Y Cuando Ajustar LOS Limites $i la puerta no cierra eompletamentePruebe la fuerza del recorrido hacia abajo cerrar Ajuste la fuerzaC3MO Y Cuando Ajustar LA Fuerza DEL Abridor Pruebe la fuerza del recorrido hacia arriba abrirPrueba Pruebe el sistema de reversa de seguridadPruebe el sensor del sistema de reversa de seguridad AjustePara reducir el riesgo de lesiones graves o la muerte Cno usar su abridor de puerta de cocheraDe pared C6mo usar la unidad de controlLA Consola DE Control Premium C6mo abrir la puerta manualmenteUna vez al mes Mantenimiento de su abridor de puerta de cocheraLA Bateria DEL Control Remoto Dos veces al aoSi tiene algbn problema El control remote tiene corto alcanceDe este bot6n estara Cbmo agregar un control remoto manual adicionalControles remotos de 3 funciones Para poner un PIN temporal Para poner o cambiar el PIN de la Entrada sin IlavesPara cambiar un PIN existente Motor empiecen aGarantialimitadadel Motor SECURITY+Garantia Sears Your Home

139.53975SRT1, 139.53962SRT1 specifications

The Sears 139.53962SRT1 and 139.53975SRT1 are two sophisticated garage door opener models that have gained significant attention for their innovative features and technologies. These devices represent the cutting edge of convenience and security in residential garage systems.

One of the standout features of both models is the integrated MyQ technology. This allows users to control their garage doors remotely using a smartphone app, ensuring seamless access even when they are away from home. Whether you’re on vacation or simply running errands, the ability to monitor and control your garage door from anywhere adds an unmatched level of convenience and peace of mind.

Both the 139.53962SRT1 and 139.53975SRT1 come equipped with a powerful ¾ HP motor. This robust motor provides sufficient lifting power for standard-sized garage doors, ensuring efficient and reliable operation. The powerful motor is designed to handle heavy doors with ease, making it a suitable choice for a variety of residential applications.

Safety is a critical aspect of garage door systems, and these models excel in this area. They feature advanced safety sensors that detect obstructions in the door’s path. This means that if something is in the way as the garage door closes, it will automatically reverse, preventing potential accidents and injuries.

In addition to safety sensors, both models are equipped with rolling code technology. This system enhances security by changing the access code every time the remote is used, preventing unauthorized access and potential break-ins.

Another noteworthy characteristic of these garage door openers is their quiet operation. Thanks to a specially designed belt drive system, both models minimize noise during operation, making them ideal for homes with living spaces situated above the garage.

Installation is made simpler with the inclusion of detailed instructions and user-friendly components, allowing most homeowners to set up the system with minimal hassle.

Overall, the Sears 139.53962SRT1 and 139.53975SRT1 garage door openers combine powerful performance with advanced technology, safety features, and ease of use, making them top choices for anyone looking to upgrade their garage door system.
Top Page Image Contents