Sears 385.12912, 385.12916 owner manual INDiCE, Seccion !!. PREPARAClON DE LA Maquina, Vii, Coser

									INDiCE
SECClON I. NOMBRE DE LAS PARTES
Gabinete			o estuche			port&til			3
Nombre		de las partes					............................................................		3
Accesorios			y refacciones					disponibtes	5
SECCION !!. PREPARAClON DE LA MAQUINA
	PARA COSER
Cone×ibn			de la m_quina					ala red el_ctrica	7
Para'su seguridad								...................................................	7
Instrucciones					para	ta operaci6n			7
Control de la velocidad							de costura		7
Ajuste	de		los porta-carretes						9
Palanca		de elevacibn					del prensatelas		9
Cortahi!os			.......................................................................................						9
Estuche		de acceserios					.................................................		9
Braze	para			costura		tubular			11
•Para	costura				tubular		...........................................................		11
• Pare costura					ptana				11
Cambio		de la aguja				....................................................			11
Cambio		de prensetelas					.......................................................		11
Tipos	de'prensatelas							.............................................	13
• Prensatelas					pare zig-zag				13
• Prensatelas					para	puntada recta			13
• Prensatelas					para	ojal incorporado			13
= Prensatelas					para	cremalleras			13
• Prensatelas					pare	puntada decorativa			13
Seteccibn			de aguja			e bile			15
Embobinado					de la canilla				19 - 21
. COmo sacar					&l porlacanillas				19
. Embobinado					de la canilta				19 -21
• Colocaci6n					de la canilla				23
Enhebrado				del hilo		de la aguja			25
o Enhebrado					del hi!o de la aguja				25
° Extracci6n				del hilo de				la canilla	25
Ajuste de la tensi6n del hifo de la ajuja pare
puntada		recta							27
• Tensi6n			correcta			.........................................................			27
° El hilo est_					demasiado			tense	27
- El bile est_					demasiado			ftojo	27

,Ajuste de la iension del bile de la aguja pare

puntada	zig:zag		......................................	29
• Tensi6n correcta				29
, Et bile	est_	demasiado	tense	29
• El hilo	estA	demasiado	flojo	29
Selector	_le patr6n			31
Control	de la Iongitud de puntada			31
Equilibrio de		los patrones	distorsionados	31
Control	de puntada reverse			31

SECClON III, COSTURA DE PUNTADA RECTA
Puntada		recta		33
• Para	empezar a coser			33
=Para	terminar la costura			33
Use de las guias de costura				33
Pare girar en esquinas de _ngulo recto				33
Costura		ala	vista	35
Costura		de cremalleras		35- 37
• Preparaci6n			de ia teta	35
.Para	coser		............................................................................................	37
C6mo	bajar/subir los dientes del transporte			39
Zurcido		...................................................................................................		39

SECCION IV, PUNTADAS DE ZIG-ZAG
Puntada		de zig-zag		41
Puntada		en satin		41
Monogramas				43
Aplicaciones				43
Puntada		de refuerzo		45
Costura		de botches		45
Puntada		de sobrehilado	...............................................	47
SECCION V. PUNTADAS UTILES Y PUNTADAS
		DECORATIVAS
DobladilIo invisible			.......................	47
Trabajos		con encajes		49
Puntada de mQltiple zig-zag				49
Puntada		en forma de concha		51
Puntadas decorativas de disebos geom_tricos oo. 51
SECClON	Vl,	PUNTADAS	ELASTICAS
Puntada		recta triple		53
Extensi6n de "Rick-rack"(zig-zag)				53
Puntada el_,stica de sobrehilado				55
Puntada		de pluma		55
Puntada		de dobladil!o		57
Dise_os decorativos el&sticos				57
SEOCION	VII,	OJALES
Ojal	incorporado		...................................	59 - 61
o Para coser				59
SECCION Vlll. MANTENIiVIIEN]'O DE LA
		MAQUINA
Cambiando la bombilla			....................................................	63
Limpieza		de los dientes del transporte		63
Limpieza		de ta corredera de la lanzadara		65
o Limpie		el area de ta lanzadera		65
- Coloque nuevamente et conjunto de
ta ianzadera				65
Lubricaci6n de la m_quina				67
oAceite		atras de ta ptancha cubierta frontal		67
°Lubrique la parle inferior				67
Solution		de problemas	de funcionamiento	69

VII