Kompernass KH4000 manual IBSewingMachineDPT 14.06.2006 1225 Uhr Seite

Page 1

IB_SewingMachine_D_PT 14.06.2006 12:25 Uhr Seite 1

ID-Nr.: KH4000-05/05-V4

Kompernaß GmbH

Burgstrasse 21 · D-44867 Bochum

www.kompernass.com

Image 1

Contents IBSewingMachineDPT 14.06.2006 1225 Uhr Seite IBSewingMachineDPT 14.06.2006 1225 Uhr Seite IBSewingMachineDPT 14.06.2006 1225 Uhr Seite IBSewingMachineDPT 14.06.2006 1225 Uhr Seite IBSewingMachineDPT 14.06.2006 1225 Uhr Seite IBSewingMachineDPT 14.06.2006 1225 Uhr Seite IBSewingMachineDPT 14.06.2006 1225 Uhr Seite E r $ 2# Lervia Automatik-Freiarm-Nähmaschine Lieferumfang Technische DatenBedienelemente Siehe vordere AusklappseiteVerwenden Sie die Nähmaschine immer nur in trockenen Räumen SicherheitshinweiseEin- / Ausschalten AufstellenUnterfaden-Spule füllen EinfädelnSpulerwelle o Unterfaden einfädeln 18c 18e Über den Gelenkfadengeber e Oberfaden einfädelnEinfädeln bei 2 Nadeln Unterfaden heraufholenGetrennt durch die beiden Nadelöhre Stichplatte auswechseln Zubehör montierenBlindsaum-Fuß Reißverschluss-Fuß Knopfloch-Fuß Knopf-Fuß Snap on Fuß auswechselnOberfaden-Spannung einstellen EinstellungenUnterfaden-Spannung einstellen Gegen den Uhrzeigersinn, um die Spannung zu verringernStichbreite einstellen Füßchendruck einstellenStichlänge einstellen Stoff einlegen 11. NähenNaht beginnen Naht abschließenÄnderung der Nährichtung Stoffe führenStoff stecken lassen Geradstich Stichmuster wählenZickzack Stichmuster-Tabelle Stichlänge Nähfuß Blindsaum 80-90 Stoff-Faden-Nadel-Tabelle12-14 90-100 14-16Umschlingen SaumführungStretchnaht Knopfloch-Tabelle Knopflöcher nähen„Rand-an-Rand-Nähen Knöpfe annähenZierstiche Reißverschluss einnähen Fadenschneider StickenStoffschieber reinigen PflegeWas ist noch zu ölen? Gehäuse reinigen GefahrAufbewahren FehlerbehebungEntsorgen Garantie und ServiceDie Glühlampe leuchtet nicht mehr? „15W E14Lervia KH Máquina automática de costura de braço livre Lervia Dados técnicos Volume de fornecimentoElementos de comando Ver a página desdobrável inicialIndicações de segurança Ligar / desligar MontagemEncher a bobina da linha inferior EnfiarPuxe um dos dois suportes do carrinho de Coloque um porta-bobina vazio No eixo Do porta-bobina oPuxe a mesa de deslocação 2@ encaixada para o lado Enfiar a linha inferior18c Dispositivo de arrastamento 18e prenda no entalhe Enfiar a linha superior Enfiar 2 agulhas Fazer subir a linha inferiorAviso Montar acessóriosSubstituir agulha Solte o parafuso de aperto 20a e retire a agulha antigaSubstituir o calcador Snap on Regular a tensão da linha superior RegulaçõesRegular a tensão da linha inferior Ajustar pressão do calcador Introduzir tecido CoserComeçar a coser Acabar de coserAlteração da direcção da costura Ponto a direito Seleccionar tipo de pontoZiguezague Largura do ponto Tabela de tipos de pontos Tipo de ponto Comprimento doPonto BordearPonto invisível Agulha Tabela tecido-linha-agulhaEntrelaçar Guia para a bainhaPonto a direito extensível Monte o calcador de casear , tal como CasearComprimento do ponto a ser regulado Tabela de casearBordados Coser junto à dobraLervia KH Retire o suporte do calcador e Coser com agulha duplaDispositivo de corte da linha Limpar laçadeira Atenção ManutençãoAbra a tampa da laçadeira Retire a cápsula da bobina l Limpar o transportador de tecidoQue deve ser lubrificado? Limpar a caixa PerigoEliminação de erros Avaria / Problema Verifique Possível soluçãoAlojamento Eliminação Garantia e assistência técnicaLâmpada não acende? Dianteira q Retire a tampa frontal qLervia KH Lervia KH Lervia KH