Black & Decker BDWF7710 manual Entretien et nettoyage, Mode Demploi

Page 10

BDWF7710Pub1000001430 10/11/04 4:51 PM Page 18

MODE D'EMPLOI

1.Brancher l'appareil dans une prise de courant secteur de 120 V.

2.Interrupteur et sélecteur de vitesses— Enfoncer le sélecteur de vitesses pour activer l'appareil. La fonction par défaut lorsqu'on active l'appareil est le mode d'entrée d'air. L'appareil commence à basse vitesse (LOW) et le témoin à D.É.L. correspondant s'allume. Pour arrêter l'appareil, enfoncer le sélecteur jusqu'à ce que les témoins s'éteignent.

3.Entrée/Sortie/Échange d'air — Les deux ventilateurs sont automatiquement réversibles et ils fonctionnent indépendamment en mode d'entrée ou de sortie d'air. Le témoin à D.É.L. devient vert en mode d'entrée d'air et rouge en mode de sortie d'air.

Pour aspirer de l'air frais de l'extérieur - enfoncer l'inverseur de marche au mode d'entrée d'air (IN) (vert). Pour faire sortir de l'air vicié ou enfumé hors d'une pièce - enfoncer l'inverseur de marche au mode de sortie d'air (OUT) (rouge).

Pour activer l'échange d'air – régler un bouton au mode d'entrée d'air (IN) (vert) et l'autre, au mode de sortie d'air (OUT) (rouge).

4.Programmation de la température —

a)Enfoncer le sélecteur de température et le maintenir enfoncé pendant 3 secondes. L'affichage clignote. La mention de réglage (SET) s'allume à l'affichage numérique.

b)Enfoncer les touches « + » ou « - » de réglage du thermostat pour choisir la température intérieure de démarrage de l'appareil (la gamme de température varie entre 18,3 et 32,2 °C (65 et 90 °F)).

c)Enfoncer le sélecteur de température pour activer le mode de température. L'affichage arrête de clignoter.

La température de la pièce (ROOM) est alors affichée.

Le témoin de réglage de la température (SET) est également allumé et la température de démarrage de l'appareil est affichée.

Le témoin à D.É.L. est rouge et il clignote quand la température de la pièce se trouve sous la température choisie.

Note : L'appareil se met seulement en marche lorsque la température choisie est atteinte.

Enfoncer de nouveau le bouton de réglage de la température pour désactiver le mode de température. Le témoin à D.É.L. ne s'allume pas.

5.Ventilateurs — Choisir la vitesse pour chaque ventilateur. Enfoncer le sélecteur de vitesses à :

une reprise pour la basse vitesse (LOW); deux reprises pour la vitesse moyenne (MED); trois reprises pour la vitesse élevée (HI); quatre reprises pour arrêter l'appareil.

On répète le cycle lorsqu'on continue d'enfoncer le sélecteur.

Enfoncer le vouton d'entrée et de sortie d'air pour faire sortir l'air. La vitesse ne change pas lorsqu'on enfonce ce bouton.

Note : L'appareil s'arrête automatiquement lorsque la température choisie est atteinte. Lorsque l'appareil ne démarre pas, s'assurer que la température choisie se trouve sous la température ambiante de la pièce. Lorsque les deux ventilateurs sont arrêtés et qu'on veut les activer, abaisser le réglage de température jusqu'à la température voulue. Enfoncer le sélecteur de température pour désactiver le mode de température. Pour réactiver les réglages actuels de température, enfoncer le sélecteur de température.

6.Dispositif Rainsafemc — fonctionne seulement en mode d'entrée d'air. Lorsque de la pluie touche au capteur du dispositif qui se trouve derrière l'appareil (A), l'appareil s'éteint afin

d'éviter que de la pluie ne s'infiltre dans l'appareil et qu'elle soit soufflée dans la pièce. Enfoncer le bouton Rainsafemc pour activer le dispositif. Le témoin à D.É.L. rouge reste allumé pour indiquer que le dispositif est activé. Lorsque le dispositif détecte de la pluie, il arrête automatiquement l'appareil. Le témoin à D.É.L. rouge clignote alors pour indiquer que le dispositif a arrêté l'appareil. L'appareil se remet automatiquement en marche lorsque l'eau s'est évaporée.

Note : Lorsque le dispositif arrête automatiquement l'appareil, on peut réactiver l'appareil en enfonçant le bouton Rainsafemc. Cela annule la fonction Rainsafemc. Il faut enfoncer le bouton Rainsafemc une deuxièeme fois pour désactiver la fonction Rainsafemc.

Le témoin à D.É.L. du dispositif est alors éteint.

Utilisation de la télécommande

La télécommande fonctionne à l'aide de deux piles AAA. Les piles ne sont pas comprises. Faire glisser le couvercle du compartiment des piles à l'arrière de la télécommande et installer les piles dans le sens indiqué à l'intérieur.

La télécommande (B) permet d’activer l’appareil à distance.

Lorsqu’on enfonce les boutons de la télécommande, diriger la télécommande vers le capteur du panneau de commande à affichage numérique de l’appareil. S’assurer qu’aucun obstacle ne gêne.

Après s’en être servi, ranger la télécommande dans l’espace prévu à cet effet au bas du devant de l’appareil.

Ventilateur de plancher ou de table

Des pieds facultatifs sont inclus afin de rendre le ventilateur autoportant. Pour fixer les pieds facultatifs, aligner l’ergot à l’arrière du pied sur le trou à l’arrière du socle du ventilateur et enclencher le devant du pied en place. Répéter la procédure pour l’autre pied. Fixer les pieds en place à l’aide des vis (comprises).

Entretien et nettoyage

L'utilisateur ne peut remplacer aucune pièce de l'appareil. En confier l'entretien à du personnel qualifié. L'appareil a été lubrifié en permanence et il ne nécessite aucune autre lubrification pendant sa durée utile.

Nettoyage

1.Mettre les ventilateurs hors tension et débrancher l'appareil.

2.Retirer l'appareil de la fenêtre et retirer tout panneau.

3.Enlever la poussière avec un chiffon sans charpie. Afin de s'assurer d'une bonne aération, s'assurer que les évents sont libres de poussière. On peut utiliser un boyau d'aspirateur pour nettoyer les évents.

4.NE PAS immerger l'appareil.

5.S'assurer que toutes les composantes de l'appareil sont bien sèches avant de l'utiliser.

Rangement

• Nettoyer l'appareil avant de le ranger.

• Conserver l'emballage original pour rangeer l'appareil.

• Toujours ranger l'appareil dans un endroit sec.

• Ne jamais ranger l'appareil lorsqu'il est branché.

Ne jamais enrouler le cordon trop éntroitement autour de l’appareil. Cela pourrait exercer trop de pression sur le cordon à l’endroit où il entre dans l’appareil ce qui pourrait l’effilocher et le faire casser.

17

18

Image 10
Contents Model/Modelo/Modèle BDWF7710 ?USA/Canada MexicoRead and Save These Instructions Important Safety InstructionsPolarized Plug 120V Models Only Installation Instructions How to UseProduct may vary slightly from what is illustrated Operating InstructionsCleaning Care and CleaningTo Use with the Remote Control For Use As a Floor Or Table FanPOR Favor LEA Y Conserve Estas Instrucciones Instrucciones Importantes DE SeguridadGuarde Estas Instrucciones Enchufe PolarizadoPara las ventanas de guillotina Como usarInstrucciones DE Montaje Para las ventanas verticales corredizasCuidado y limpieza Modo DE EmpleoLire ET Conserver CES Instructions Importantes Mises EN GardeConserver CES Mesures Fiche Polarisée Modèles 120 V uniquementInstructions Relatives AU Montage UtilisationLe produit peut différer légèrement de celui illustré Fenêtres à guillotine à deux châssis mobilesMode Demploi Entretien et nettoyageNeed HELP? ¿NECESITA AYUDA?Besoin D’AIDE? 60 Hz, .45 a Guatemala

BDWF7710 specifications

The Black & Decker BDWF7710 is a high-performance 7-in-1 multi-cooking appliance designed to make meal preparation efficient and versatile. With its sleek design and user-friendly interface, it caters to modern cooking needs while delivering reliable results.

One of the standout features of the BDWF7710 is its seven cooking functions, which include air frying, roasting, baking, broiling, toasting, reheating, and dehydrating. This multifunctionality allows users to prepare a wide range of dishes, from crispy fries to succulent roasts, all with the convenience of a single device. The air frying function, in particular, uses rapid air circulation technology to achieve a crispy texture while reducing the amount of oil used, promoting healthier eating habits.

The appliance boasts a spacious cooking capacity, accommodating up to 10 quarts, which is ideal for family meals or entertaining guests. Despite its large size, it maintains a compact design, making it suitable for kitchens of all dimensions. Additionally, the removable non-stick basket and tray make cleanup a breeze, allowing for a more enjoyable cooking experience.

Another key characteristic of the BDWF7710 is its intuitive digital control panel. The easy-to-read display allows users to adjust cooking time and temperature with precision. Pre-set cooking functions further simplify the process, enabling beginners and experienced cooks alike to achieve consistent results. The appliance also features a built-in timer and an automatic shut-off function for safety, ensuring peace of mind during cooking.

The BDWF7710 employs advanced heating technologies that ensure even cooking and eliminate hot spots. This feature not only improves the quality of the food prepared but also enhances the cooking speed, making meal preparation faster than traditional methods.

Durability is another hallmark of Black & Decker products, and the BDWF7710 is no exception. It is constructed from high-quality materials that can withstand frequent use while maintaining performance.

In conclusion, the Black & Decker BDWF7710 is a robust multi-cooker that combines versatility, efficiency, and safety. Its numerous cooking functions, user-friendly interface, and spacious capacity make it an excellent addition to any kitchen, catering to diverse culinary preferences while promoting healthier cooking practices. Whether you're a novice or a seasoned chef, the BDWF7710 can elevate your culinary creations and simplify your cooking routine.