Euro-Pro Garantía Limitada DE UN 1 AÑO, Partes DE Repuesto Para EL Modelos SV800-SV800C

Page 9

INSTRUCCIONES DE USO

GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PROBLEMA

 

POSIBLE CAUSA

 

POSIBLE SOLUCIÓN

 

 

 

 

 

 

1.

Batería descargada.

1.

Recargue la unidad.

 

2.

Batería no funciona (no se

2.

Reemplace las pilas.

ASPIRADORA

 

recarga).

3.

Limpie la suciedad de los

VERTICAL NO

3. Los contactos entre la batería y la

 

contactos.

FUNCIONA

 

base de carga están sucios.

4.

Verifique el fusible o la llave

 

4.

El tomacorriente donde enchufa el

 

general. Reemplace el

 

 

cargador no funciona.

 

fusible/encienda la llave general

 

 

 

 

 

 

1.

El cepillo está trabado con

1.

Saque los residuos del cepillo. Si

CEPILLO ELÉCTRICO

 

hay un hilo enrollado, córtelo

 

residuos o hilos.

 

NO FUNCIONA

 

 

cuidadosamente con una tijera.

2.

La correa está rota.

 

 

2.

Reemplace la correa.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

Recipiente para la tierra está lleno.

1.

Vacíe el recipiente para la tierra.

NO LEVANTA LA

2.

Quite el filtro y verifique que no

2.

Hay que limpiar o reemplazar el

TIERRA O LA SUCCIÓN

 

haya nada tapando el conducto del

 

filtro.

 

ES MUY DÉBIL.

 

 

aire. Limpie o reemplace el filtro.

3.

La batería necesita una recarga.

 

 

3.

Cargue la batería.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

Recipiente para la tierra está lleno.

 

 

SALE TIERRA DE LA

2. El recipiente de la tierra no está

1.

Vacíe el recipiente para la tierra.

ASPIRADORA

 

instalado correctamente.

2.

Repase las instrucciones del filtro.

VERTICAL

3. Hay un agujero en el filtro o está

3.

Reemplace el filtro.

 

 

roto.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

Llame al servicio al cliente al 1

LA BATERÍA NO

1. La batería ha alcanzado el final de

 

(866) 826-6941 o visite

MANTIENE LA CARGA

 

su vida útil.

 

www.sharkvac.com para ordenar

 

 

 

 

una batería nueva.

 

 

 

 

 

PARTES DE REPUESTO PARA EL MODELOS SV800-SV800C

Filtro de repuesto SKU# XF800 o XF800C

Batería de repuesto SKU# XBT800

Correa de repuesto SKU# X800BLT

Para ordenar baterías, filtros o correas de repuesto o para soporte técnico:

Llame al: 1 (866) 826-6941

de Lunes a Viernes de 8:30 AM hasta 5:00 PM EST

o

visite nuestro sitio de Internet: www.sharkvac.com

Observaciones: El filtro es lavable. Sin embargo, debe ser reemplazado cada tres (3) meses para asegurar el óptimo rendimiento de su aspiradora.

Importante: Asegúrese de que el filtro esté completamente seco al aire antes de volverlo a instalar en la aspiradora de mano.

15

Modelos

SV800

SV800C

GARANTÍA LIMITADA DE UN (1) AÑO

EURO-PRO Operating LLC garantiza este producto contra defectos de materiales y mano de obra por un término de un (1) año a partir de la fecha de compra original, siempre que sea utilizado para uso doméstico normal, sujeto a las siguientes condiciones, exclusiones y excepciones.

Si su artefacto no funciona correctamente al utilizarlo bajo condiciones domésticas normales dentro del período de garantía, devuelva el artefacto completo y los accesorios, pagando el envío. Por servicio al cliente, llame al 1 (866) 826-6941 o visite nuestro sitio Web www.sharkvac.com

Si EURO-PRO Operating LLC determina que el artefacto presenta un defecto de materiales o mano de obra, lo reparará o remplazará sin cargo. El envío debe incluir un comprobante de la fecha de compra y $11,95 para cubrir los gastos de envío. *Los insumos tales como, sin limitación, filtros, cepillos y partes eléctricas que normalmente necesitan ser reemplazados son explícitamente excluidos de la garantía.

La responsabilidad de EURO-PRO Operating LLC se limita únicamente al costo de reparación o reemplazo de la unidad, a nuestro criterio. Esta garantía no cubre el desgaste normal de las partes y no cubre ninguna unidad que haya sido alterada o utilizada con fines comerciales. Esta garantía limitada no cubre daños ocasionados por uso inadecuado, abuso, negligencia o daños causados por embalaje inapropiado o maltrato durante el transporte. Esta garantía no cubre daños o defectos causados o resultantes durante el transporte para su reparación o alteraciones del producto o cualquiera de sus partes, realizadas por una persona no autorizada por EURO- PRO Operating LLC.

Esta garantía es válida para el comprador original del producto y excluye cualquier otra garantía legal y/o convencional. La responsabilidad de EURO-PRO Operating LLC, de existir, se limita a las obligaciones específicas asumidas expresamente bajo los términos de esta garantía limitada. Bajo ninguna circunstancia EURO-PRO Operating LLC será responsable por daños incidentales o indirectos de ninguna clase. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños consiguientes o incidentales, por lo tanto lo anterior puede no ser válido para usted.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y usted puede también tener otros derechos los que varían de estado a estado o de provincia a provincia.

*Importante: Embale el producto cuidadosamente para evitar daños durante el transporte. Asegúrese de incluir un comprobante de la fecha de compra y de colocarle una etiqueta al producto con su nombre, dirección completa y número de teléfono, una nota proporcionando información de la compra, número de modelo y una descripción del problema. Le recomendamos asegurar el paquete (puesto que la garantía no cubre daños de envío). Escriba en el exterior del paquete ATTENTION CUSTOMER SERVICE. Nosotros nos esforzamos constantemente en mejorar nuestros productos, por lo tanto las especificaciones aquí indicadas pueden cambiar sin previo aviso.

-------------------------------------------------------------------------------

TARJETA DE REGISTRO DEL CLIENTE

SÓLO PARA CONSUMIDORES CANADIENSES

Complete y envíe la tarjeta de registro del producto dentro de los diez (10) días posteriores a la compra. El registro nos permitirá contactarnos con usted en caso de existir alguna notificación de seguridad con respecto al producto. Retornando esta tarjeta usted reconoce haber leído y entendido las instrucciones de uso y advertencias incluidas en estas instrucciones.

ENVIAR A: EURO-PRO Operating LLC, 4400 Bois Franc, St. Laurent, Quebec, H4S 1A7

Modelos SV800 – SV800C

Modelo del artefacto

_____________________________________________________________________

Fecha de compraNombre del Negocio

_____________________________________________________________________

Nombre del dueño

_____________________________________________________________________

Dirección

Ciudad

Provincia

Código Postal

Impreso en China

 

16

 

Image 9
Contents Tel 800 Models Modelos Modèles SV800 SV800CGetting to Know Your Cordless Stick VAC Read ALL Instructions Before Using Your VacuumErgonomic Handle Charging LightOperating Instructions On/Off SwitchConverting Stick Vac to Hand Vac Assembling the Stick VacReplacing the Battery Warning Never use ordinary Cleaning the FilterBattery Pack Disposal Changing the BeltTroubleshooting G U I D E ONE 1 Year Limited WarrantyReplacement Parts for Models SV800 SV800C Problem Possible Reason Possible SolutionAntes de usarla por primera vez Componentes DE SU Aspiradora Vertical InalámbricaLEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Usar SU Aspiradora Cepillo eléctrico para pisosCarga de la Batería Instrucciones DE USOLlave de encendido Armado de la aspiradora verticalReemplazo de la correa Limpieza del FiltroPara maximizar la vida útil de sus baterías de NiCd Reemplazo de la bateríaGarantía Limitada DE UN 1 AÑO Problema Posible Causa Posible SoluciónPartes DE Repuesto Para EL Modelos SV800-SV800C Sólo Para Consumidores Canadienses’appareil pendant 24 heures avant la première utilisation Apprenez À Connaitre Votre Aspirateur Vertical Sans FILPoignée ergonomique TélescopiqueMode D’EMPLOI Nettoyer le filtre Remplacement de la pile Avertissement NE Jamais utiliserChangement de la courroie Mise au rebut du bloc pileProblème Cause Possible Solution Possible Pièces DE Remplacements Pour LES ModèlesGarantie Limitée DUN 1 AN Carte D’ENREGISTREMENT DU Propriétaire

SV800C, SV800 specifications

The Euro-Pro SV800C and SV800 are standout models in the range of home vacuum cleaners, designed to meet the diverse needs of modern households. With a focus on versatility, power, and user-friendly features, these vacuum cleaners provide effective solutions for keeping homes clean and tidy.

One of the main features of the Euro-Pro SV800C and SV800 is their powerful suction capability. Equipped with advanced motor technology, these models deliver impressive suction strength that ensures thorough cleaning on various surfaces, including carpets, hardwood floors, and tiles. This power allows users to easily pick up dirt, dust, pet hair, and even larger debris, making them ideal for families with pets or children.

Another notable characteristic of these vacuum cleaners is their lightweight design, which enhances portability. Weighing significantly less than many traditional vacuum cleaners, the Euro-Pro SV800C and SV800 allow users to easily maneuver around the house, reaching tight spaces and corners that often require special attention. The compact design also makes storage convenient, ensuring that these vacuums do not take up excessive space in closets or utility rooms.

The Euro-Pro SV800C model features a unique multi-functional design. It is equipped with a detachable handheld unit that can be used independently for above-floor cleaning tasks, such as dusting shelves, cleaning upholstery, or tackling vehicles. This versatility extends the vacuum's functionality, making it more than just a floor cleaning tool.

Moreover, these models come with a variety of attachments and accessories designed for enhanced cleaning efficiency. Crevice tools, brush attachments, and upholstery nozzles are included to provide specialized cleaning options, ensuring that every nook and cranny in the home can be tackled with ease.

In terms of filtration, both the SV800C and SV800 utilize advanced filtration systems that effectively capture allergens and dust particles. This feature is particularly beneficial for allergy sufferers, as it helps improve indoor air quality and reduces respiratory irritants.

In conclusion, the Euro-Pro SV800C and SV800 vacuum cleaners embody a blend of power, versatility, and advanced technology. With their lightweight design, powerful suction, multi-functional capabilities, and effective filtration systems, they stand out as practical solutions for comprehensive home cleaning. Whether cleaning carpets, hard floors, or above-floor surfaces, these vacuum cleaners are equipped to handle various household cleaning challenges with ease and efficiency.