Euro-Pro SV800C owner manual Garantie Limitée DUN 1 AN, Carte D’ENREGISTREMENT DU Propriétaire

Page 13

MODE D’EMPLOI

GUIDE DE DÉPANNAGE

PROBLÈME

 

CAUSE POSSIBLE

 

SOLUTION POSSIBLE

 

1.

Les piles sont déchargées.

1.

Charger l’unité.

LA BALAYEUSE

2.

Les piles sont mortes (les piles

2.

Remplacer la pile.

3.

ne tiennent plus la charge).

3.

Essuyer et nettoyer la saleté des

VERTICALE NE

Les contacts entre la pile et le

 

contacts.

FONCTIONNE

4.

chargeur sont sales.

4.

Vérifier les fusibles ou le

PAS

Il n’y a pas de courant dans la

 

disjoncteur. Remplacer les

 

prise électrique qui alimente

 

fusibles ou relancer le

 

 

 

 

 

l’adaptateur de charge.

 

disjoncteur

 

 

 

 

 

LA BROSSE

1.

L’agitateur est bloqué par des

1.

Enlever les débris de l’agitateur.

MOTORISÉE NE

 

S’il y a des fibres ou des fils

 

débris ou des fibres.

 

entourés, coupez-les doucement

FONCTIONNE

2.

 

La courroie est brisée.

2.

avec des ciseaux.

PAS

 

 

Remplacer la courroie.

 

 

 

 

 

L’ASPIRATEUR

 

 

1.

Vider le réservoir du bac à

VERTICALE

1.

Le réservoir du bac à poussière

 

poussière.

N’ASPIRE PAS

2.

Retirer le filtre du bac à

 

est plein.

 

 

poussière et vérifier s’il y a des

OU LA

2.

Le filtre du bac à poussière doit

 

 

objets dans le conduit d’air et les

PUISSANCE

 

être nettoyé ou remplacé.

 

3.

 

enlever. Nettoyer ou remplacer

D’ASPIRATION

La pile a besoin d’être rechargé.

 

le filtre du bac à poussière.

EST FAIBLE

 

 

3.

Charger la pile.

 

 

 

 

 

DE LA

1.

Le réservoir du bac à poussière

1.

Vider le réservoir du bac à

 

poussière.

POUSSIÈRE

 

est plein.

 

 

2.

Examiner les instructions au

2.

Le filtre du bac à poussière n’est

S’ÉCHAPPE DE

 

sujet de l’installation du filtre du

 

pas installé correctement.

 

L'ASPIRATEUR

3.

 

bac à poussière.

Le filtre du bac à poussière est

3.

VERITCAL

 

troué.

Remplacer le filtre du bac à

 

 

poussière.

 

 

 

 

LA PILE NE

 

 

1.

Communiquer avec le service à

1.

La pile a atteint la fin de sa

 

la clientèle au: 1 (866) 826-

TIENDRA PAS

 

6941 ou visiter le

 

durée de vie utile.

 

SA CHARGE

 

 

www.sharkvac.com pour

 

 

 

 

 

 

 

commander une nouvelle pile.

PIÈCES DE REMPLACEMENTS POUR LES MODÈLES

SV800 – SV800C

Filtre à poussière de remplacement SKU# XF800 ou XF800C

Bloc pile de remplacement SKU# XBT800 Courroie de remplacement SKU# X800BLT

Pour commander des piles, des filtres ou des courroies de remplacement ou

pour l'assistance technique: Appelez au: 1 (866) 826-6941

Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 17 h 00 heure de l’est.

Ou visitez notre site Web: www.sharkvac.com

Veuillez noter : Le filtre est lavable. Il devrait toutefois être remplacé tous les (3) trois mois pour assurer une performance maximale de votre aspirateur.

Important: S’assurer que le filtre soit complètement sec avant de réinstaller dans l’aspirateur.

Modèles

SV800

SV800C

GARANTIE LIMITÉE D'UN (1) AN

EURO-PRO Operating LLC garantit ce produit contre les défauts de pièces et de main-d’œuvre pour une période d'un (1) an à compter de la date d'achat originale lorsqu'il est utilisé dans le cadre d’un usage domestique normal, conforme aux conditions, aux exclusions et aux exceptions suivantes.

Si votre appareil cesse de fonctionner correctement dans des conditions normales d'usage domestique en dedans de la période de garantie, retournez l'appareil au complet incluant les accessoires, avec les frais de transport payés d'avance à Pour le support à la clientèle, appelez le 1(866) 826-6941 ou visitez notre site web au www.sharkvac.com.

Si EURO-PRO Operating LLC constate que l'appareil est défectueux au niveau du matériel ou de la main-d’œuvre, EURO-PRO Operating LLC le réparera ou le remplacera sans frais. Un justificatif de la date d’achat et 11,95 $ pour couvrir les frais de transport pour le retour et la manipulation doivent être inclus. * Les accessoires consommables incluant, sans limitation, les filtres à poussière et les brosses qui nécessitent un remplacement normal sont spécifiquement exclus de la garantie.

La responsabilité de EURO-PRO Operating LLC se limite entièrement au coût de réparation ou de remplacement de l’unité selon son choix. Cette garantie ne couvre pas l’usure normale des parties et ne s’applique pas à un appareil qui a été altéré ou utilisé dans un but commercial. La garantie limitée ne couvre pas les dommages causés par un mauvais usage, de l’abus, de la négligence lors de la manutention ou des dommages dus à un mauvais emballage ou à une mauvaise manipulation lors du transport. Cette garantie ne couvre pas les dommages ou défauts causés ou résultants de dommages dus au transport ou à la réparation, à l'entretien ou à toute altération de ce produit ou de chacune de ses pièces, qui aurait été effectués par une personne non autorisée par EURO-PRO Operating LLC.

Cette garantie s’adresse à l’acheteur d’origine de l’appareil et exclue toute autre garantie légale et/ou conventionnelle. La responsabilité de EURO-PRO Operating LLC s’il y en a une, se limite aux obligations spécifiques exprimées sous cette garantie limitée. En aucun cas EURO-PRO Operating LLC ne peut être tenu responsable pour des dommages indirects ou consécutifs de toute nature confondue. Certaines provinces n’autorisent pas l’exclusion ou limitation de dommages circonstanciels ou conséquents, auquel cas cette disposition ne s’appliquerait pas.

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et il se peut que vous ayez d’autres droits qui peuvent varier d’un état à l’autre ou d’une province à l’autre.

*Important: Emballez soigneusement l’appareil pour éviter tout dommage lors du transport. Assurez-vous d'inclure une preuve de date d'achat et d'attacher une étiquette au produit avec votre nom, votre adresse complète et votre numéro de téléphone avec une note au sujet de l'achat, du numéro de modèle et ce que vous croyez être le problème du produit. Nous recommandons d’assurer le paquet, car la garantie ne couvre pas les dommages causés par le transport. Marquez à l'extérieur de votre paquet « À L’ATTENTION DU SERVICE À LA CLIENTÈLE ». Nous essayons constamment d’améliorer nos produits, donc les clauses contenues dans ce document peuvent changer sans préavis.

-----------------------------------------------------------------------------------------

CARTE D’ENREGISTREMENT DU PROPRIÉTAIRE

POUR LES CONSOMMATEURS CANADIENS SEULEMENT

S.V.P., remplir et mailler cette carte d’enregistrement dans les 10 jours suivants la date d’achat. L’enregistrement nous permettra de vous contacter dans le cas fort improbable d’un rappel ou d’un avis de sécurité. En retournant cette carte vous reconnaissez avoir lu et compris le mode d'emploi, et les avertissements présentés dans les instructions s'y rattachant.

RETOURNER À : EURO-PRO Operating LLC, 4400 Bois Franc, St. Laurent, Québec, H4S 1A7

Modèles SV800 – SV800C

Modèle de l’appareil

_____________________________________________________________________

Date d’achatNom du magasin

_____________________________________________________________________

Nom du propriétaire

_____________________________________________________________________

Adresse

Ville

Prov.

Code Postal

23

Imprimé en Chine

24

Image 13
Contents Tel 800 Models Modelos Modèles SV800 SV800CGetting to Know Your Cordless Stick VAC Read ALL Instructions Before Using Your VacuumErgonomic Handle Charging LightOperating Instructions On/Off SwitchConverting Stick Vac to Hand Vac Assembling the Stick VacReplacing the Battery Warning Never use ordinary Cleaning the FilterBattery Pack Disposal Changing the BeltTroubleshooting G U I D E ONE 1 Year Limited WarrantyReplacement Parts for Models SV800 SV800C Problem Possible Reason Possible SolutionAntes de usarla por primera vez Componentes DE SU Aspiradora Vertical InalámbricaLEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Usar SU Aspiradora Cepillo eléctrico para pisosCarga de la Batería Instrucciones DE USOLlave de encendido Armado de la aspiradora verticalReemplazo de la correa Limpieza del FiltroPara maximizar la vida útil de sus baterías de NiCd Reemplazo de la bateríaGarantía Limitada DE UN 1 AÑO Problema Posible Causa Posible SoluciónPartes DE Repuesto Para EL Modelos SV800-SV800C Sólo Para Consumidores Canadienses’appareil pendant 24 heures avant la première utilisation Apprenez À Connaitre Votre Aspirateur Vertical Sans FILPoignée ergonomique TélescopiqueMode D’EMPLOI Nettoyer le filtre Remplacement de la pile Avertissement NE Jamais utiliserChangement de la courroie Mise au rebut du bloc pileProblème Cause Possible Solution Possible Pièces DE Remplacements Pour LES ModèlesGarantie Limitée DUN 1 AN Carte D’ENREGISTREMENT DU Propriétaire

SV800C, SV800 specifications

The Euro-Pro SV800C and SV800 are standout models in the range of home vacuum cleaners, designed to meet the diverse needs of modern households. With a focus on versatility, power, and user-friendly features, these vacuum cleaners provide effective solutions for keeping homes clean and tidy.

One of the main features of the Euro-Pro SV800C and SV800 is their powerful suction capability. Equipped with advanced motor technology, these models deliver impressive suction strength that ensures thorough cleaning on various surfaces, including carpets, hardwood floors, and tiles. This power allows users to easily pick up dirt, dust, pet hair, and even larger debris, making them ideal for families with pets or children.

Another notable characteristic of these vacuum cleaners is their lightweight design, which enhances portability. Weighing significantly less than many traditional vacuum cleaners, the Euro-Pro SV800C and SV800 allow users to easily maneuver around the house, reaching tight spaces and corners that often require special attention. The compact design also makes storage convenient, ensuring that these vacuums do not take up excessive space in closets or utility rooms.

The Euro-Pro SV800C model features a unique multi-functional design. It is equipped with a detachable handheld unit that can be used independently for above-floor cleaning tasks, such as dusting shelves, cleaning upholstery, or tackling vehicles. This versatility extends the vacuum's functionality, making it more than just a floor cleaning tool.

Moreover, these models come with a variety of attachments and accessories designed for enhanced cleaning efficiency. Crevice tools, brush attachments, and upholstery nozzles are included to provide specialized cleaning options, ensuring that every nook and cranny in the home can be tackled with ease.

In terms of filtration, both the SV800C and SV800 utilize advanced filtration systems that effectively capture allergens and dust particles. This feature is particularly beneficial for allergy sufferers, as it helps improve indoor air quality and reduces respiratory irritants.

In conclusion, the Euro-Pro SV800C and SV800 vacuum cleaners embody a blend of power, versatility, and advanced technology. With their lightweight design, powerful suction, multi-functional capabilities, and effective filtration systems, they stand out as practical solutions for comprehensive home cleaning. Whether cleaning carpets, hard floors, or above-floor surfaces, these vacuum cleaners are equipped to handle various household cleaning challenges with ease and efficiency.