Audio-Technica ATH-ANC9 instruction manual Advertencias, Precauciones con las pilas

Page 16

Advertencias

Advertencias

Lea las siguientes advertencias antes de usar los auriculares. Para garantizar la seguridad, respete todas las advertencias cuando use este aparato.

•No desmonte ni intente reparar los auriculares.

•No utilice los auriculares en lugares en los que la imposibilidad de oír el sonido ambiental suponga un riesgo importante (como cuando maneja un vehículo motorizado o una bicicleta, o en pasos a nivel, estaciones de tren, lugares en construcción o en vías en las que circulen vehículos y bicicletas).

•Los auriculares con cancelación de ruido hacen que sea difícil oír sonidos exteriores de tonos bajos. Preste atención para poder reconocer pitidos de advertencia y otros avisos sonoros; sea consciente de que el sonido familiar de esas alertas puede ser cambiado por los auriculares.

•Para evitar daños en los tímpanos, no use nunca los auriculares con niveles de volumen excesivos. Escuchar sonidos fuertes durante un prolongado período de tiempo puede causar pérdida auditiva temporal o permanente.

•No guarde los auriculares expuestos directamente al sol, cerca de aparatos de calefacción o en lugares calientes, húmedos o expuestos al polvo.

•No someta los auriculares a impactos fuertes.

•No deje que se mojen los auriculares.

•El mosquetón incluido está diseñado para uso exclusivo con la bolsa ATH-ANC9; no lo utilice para fines distintos para los que fue diseñado.

•Asegure el mosquetón acoplando la tuerca de fijación.

•No utilice el mosquetón para hacer escalada ni para otros fines distintos al enganche de la bolsa.

•Evite la oxidación o cualquier otro deterioro del mosquetón.

•Compruebe que el mosquetón no tiene piezas sueltas ni problemas de alineación antes de engancharlo a otros objetos.

•El límite de peso del mosquetón es como máximo de 7 Kg; no exceda este límite.

Precauciones con las pilas

•Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños.

•Respete la polaridad correcta según se indica.

•No use pilas con fugas. Si se produce una fuga en las pilas, evite que entre en contacto con la piel. Si se produce contacto, lave de inmediato con agua abundante y jabón. Si la fuga de las pilas entra en contacto con los ojos, enjuague de inmediato con agua y busque atención médica.

•No exponga las pilas a un calor excesivo.

•Retire de inmediato las pilas agotadas.

•Por favor, deseche las pilas adecuadamente.

16

Page 15 Page 17
Image 16
Page 15 Page 17
Contents ATH-ANC9 QuietPoint BedienungsanleitungFCC Warning About ATH-ANC9 QuietPoint Noise-Cancelling Headphones Tri-Level CancellationIntroduction Inline ControllerATH-ANC9 QuietPoint Noise-Cancelling Headphones Included AccessoriesInstalling the battery and case construction Using your headphones To activate noise-cancellation without audioHow to use inline control To listen to music/audioAfter using Problem SolutionATH-ANC9 Specifications Avertissements AvertissementsMesures de sécurité relatives aux piles Commande intégrée Propos du casque à réduction de bruit ATH-ANC9 QuietPointRéduction Tri-Level Son de qualité supérieureAccessoires fournis Casque à réduction de bruit ATH-ANC9 QuietPointInstallation de la pile Étui de rangement Utilisation du casque Activation de la réduction de bruit, sans audioMode d’emploi de la commande intégrée Problème SolutionGuide de dépannage Après l’utilisationATH-ANC9 Caractéristiques techniques Advertencias AdvertenciasPrecauciones con las pilas Cancelación Tri-Level IntroducciónControlador en línea Sonido de primera calidadAuriculares con cancelación de ruido ATH-ANC9 OuietPoint Accesorios incluidosInstalación de la pila Para activar la cancelación del ruido sin audio Uso de los auricularesGuía de solución de problemas Problema SoluciónUso del control en línea Después del usoEspecificaciones del ATH-ANC9 Peso 210 g 7,4 oz sin el cable ni pila CablesAvvertenze AvvertenzePrecauzioni per le batterie Riduzione Tri-Level IntroduzioneControllo integrato Accessori inclusi Cuffie ATH-ANC9 QuietPoint con riduzione del rumoreInstallazione della batteria Utilizzo Ascolto di musica/audioGuida alla risoluzione dei problemi Problema SoluzioneCome utilizzare i comandi integrati Dopo l’usoSpecifiche tecniche ATH-ANC9 Warnhinweise WarnhinweiseBatterievorkehrungen Über die ATH-ANC9 QuietPoint Noise-Cancelling Headphones EinleitungDas Kabel eingebaute Regelung Überragender KlangEinstellbarer Kopfbügel Drehbare Ohrschalen Enthaltenes ZubehörEinlegen der Batterie Benutzen der Kopfhörer Verwenden der im Kabel eingebauten RegelungFehlerbehebung Problem LösungNach dem Gebrauch Service Information ATH-ANC9 Technische DatenWarranty Service Page Contact information for European customers Warranty One-Year Limited Warranty

ATH-ANC9 specifications

The Audio-Technica ATH-ANC9 is a premier pair of over-ear headphones that offer a blend of exceptional sound quality and advanced noise-cancelling technology. Designed for audiophiles and frequent travelers alike, this model stands out for its ability to deliver an immersive listening experience while minimizing external distractions.

At the heart of the ATH-ANC9 is Audio-Technica's proprietary Active Noise-Cancelling (ANC) technology. This feature employs a sophisticated system of microphones that detect ambient sounds and generate sound waves that effectively cancel them out. This ensures that listeners can enjoy their music, podcasts, or calls without interference from environmental noise—whether they’re on a bustling city street, in a crowded café, or on an airplane.

A highlight of the ATH-ANC9 is its three different modes of noise cancellation. The "On" mode provides the standard level of noise isolation for general use. The "Talk" mode allows ambient sounds through, enabling users to engage in conversations without removing their headphones. The "Monitor" mode is particularly useful for musicians and sound engineers, as it gives a more accurate representation of the sound environment while still providing some level of noise isolation.

Sound reproduction is another area where the ATH-ANC9 excels. These headphones feature 40mm drivers that provide rich, clear audio across a wide frequency range, delivering deep bass, detailed mids, and crisp highs. The headphones are designed to offer an enhanced listening experience that brings out the nuances in music, making them suitable for various genres.

Comfort is also a key characteristic of the ATH-ANC9. The plush ear pads and lightweight design allow for extended listening sessions without discomfort. The adjustable headband ensures a snug fit for different head sizes, making them accessible to a wide range of users.

The ATH-ANC9 is powered by a rechargeable battery that offers up to 30 hours of continuous use in noise-cancelling mode. Additionally, they come equipped with a cable for passive listening, ensuring versatility when the battery runs low.

In summary, the Audio-Technica ATH-ANC9 headphones encapsulate a perfect combination of advanced technology, superior sound quality, and comfort, making them an excellent choice for anyone looking to enhance their audio experience while minimizing unwanted noise. Whether for travel, work, or relaxation, these headphones are designed to meet the needs of various listening environments.
Top Page Image Contents