Audio-Technica ATH-ANC9 instruction manual Introduzione, Riduzione Tri-Level, Controllo integrato

Page 24

Introduzione

Grazie per aver scelto le Cuffie Audio-Technica ATH-ANC9 QuietPoint® con riduzione del rumore.

Si consiglia di leggere le istruzioni prima di utilizzare le cuffie e di conservare il manuale per future consultazioni.

Caratteristiche delle cuffie ATH-ANC9 QuietPoint® con riduzione del rumore

Le cuffie ATH-ANC9 QuietPoint® di Audio-Technica si avvalgono della tecnologia proprietaria per la riduzione attiva del rumore, al fine di garantire condizioni di ascolto ideali anche in ambienti particolarmente rumorosi. Le cuffie sono dotate di due mini microfoni posizionati all’interno di ciascun auricolare, in grado di captare il rumore ambientale (come ad esempio traffico, sistemi di condizionamento dell’aria, ecc.) e di creare un segnale di eliminazione del rumore capace di bloccare efficacemente il fruscio.

Riduzione Tri-Level™

Le cuffie ATH-ANC9 QuietPoint® di Audio-Technica si avvalgono della tecnologia di riduzione del rumore Tri-Level™: tre modalità uniche che consentono una riduzione attiva del rumore adattabile a seconda del livello di rumorosità dell’ambiente in cui ci si trova. La modalità 1 è l’ideale per i mezzi di trasporto quali aerei, treni e autobus, perché applica la massima riduzione del rumore alle basse frequenze. La modalità 2 è stata pensata per l’uso in uffici rumorosi o luoghi affollati, perché si concentra sulle medie frequenze. La modalità 3 è quella che meglio si adatta ai luoghi già di per sé poco rumorosi come le biblioteche, perché crea un ambiente isolato e tranquillo, ideale per lo studio.

Controllo integrato

Le cuffie ATH-ANC9 sono le prime cuffie con padiglioni che avvolgono interamente l’orecchio, dotate di tecnologia QuietPoint®, a offrire in dotazione un cavo con microfono integrato e controllo per rispondere alle chiamate e gestire la riproduzione della musica. Il microfono e il controllo supportano una serie di prodotti. Il microfono ha una ripresa audio omnidirezionale ed è progettato per una chiara intelligibilità, di modo che la voce sia trasmessa chiaramente senza che si debba parlare direttamente nel microfono.

Premier Sound

Le apparecchiature Audio-Technica sono utilizzate dai più grandi artisti per la registrazione di brani in studio e di performance live sul palco, permettendo al pubblico di assaporare appieno il suono in tutta la sua purezza. Queste cuffie sono progettate per fornire un suono chiaro e cristallino, cosa che ha portato i più grandi artisti di tutto il mondo a scegliere proprio i prodotti Audio-Technica. Ovunque

vitroviate - nella tranquillità del vostro salotto, in un ufficio rumoroso o pronti ad imbarcarvi per un lungo viaggio aereo - non c’è modo migliore per ascoltare della buona musica o immergersi in un’oasi di tranquillità.

•La tecnologia di riduzione attiva del rumore QuietPoint® riduce il rumore ambientale fino al 95%

•Riduzione Tri-Level™ – 3 modalità di riduzione del rumore selezionabili dall’utente, per l’uso in aereo, in ufficio e per lo studio

•Driver da 40 mm per una riproduzione audio cristallina ad alta fedeltà

•Imbottitura in schiuma memory ultraconfortevole su archetto e padiglioni

•Funzioni audio possibili (in modalità passiva) anche senza batteria

•Adatto all’uso con iPhone/smartphone, lettori MP3, CD e DVD e sistemi di intrattenimento di bordo

•Comprende custodia rigida, batteria, adattatori e 2 cavi (1 con controllo/microfono integrato)

24

Page 23 Page 25
Image 24
Page 23 Page 25
Contents ATH-ANC9 QuietPoint BedienungsanleitungFCC Warning About ATH-ANC9 QuietPoint Noise-Cancelling Headphones Tri-Level CancellationIntroduction Inline ControllerATH-ANC9 QuietPoint Noise-Cancelling Headphones Included AccessoriesInstalling the battery and case construction Using your headphones To activate noise-cancellation without audioHow to use inline control To listen to music/audioAfter using Problem SolutionATH-ANC9 Specifications Avertissements AvertissementsMesures de sécurité relatives aux piles Commande intégrée Propos du casque à réduction de bruit ATH-ANC9 QuietPointRéduction Tri-Level Son de qualité supérieureAccessoires fournis Casque à réduction de bruit ATH-ANC9 QuietPointInstallation de la pile Étui de rangement Utilisation du casque Activation de la réduction de bruit, sans audioMode d’emploi de la commande intégrée Problème SolutionGuide de dépannage Après l’utilisationATH-ANC9 Caractéristiques techniques Advertencias AdvertenciasPrecauciones con las pilas Cancelación Tri-Level IntroducciónControlador en línea Sonido de primera calidadAuriculares con cancelación de ruido ATH-ANC9 OuietPoint Accesorios incluidosInstalación de la pila Para activar la cancelación del ruido sin audio Uso de los auricularesGuía de solución de problemas Problema SoluciónUso del control en línea Después del usoEspecificaciones del ATH-ANC9 Peso 210 g 7,4 oz sin el cable ni pila CablesAvvertenze AvvertenzePrecauzioni per le batterie Introduzione Riduzione Tri-LevelControllo integrato Accessori inclusi Cuffie ATH-ANC9 QuietPoint con riduzione del rumoreInstallazione della batteria Utilizzo Ascolto di musica/audioGuida alla risoluzione dei problemi Problema SoluzioneCome utilizzare i comandi integrati Dopo l’usoSpecifiche tecniche ATH-ANC9 Warnhinweise WarnhinweiseBatterievorkehrungen Über die ATH-ANC9 QuietPoint Noise-Cancelling Headphones EinleitungDas Kabel eingebaute Regelung Überragender KlangEinstellbarer Kopfbügel Drehbare Ohrschalen Enthaltenes ZubehörEinlegen der Batterie Benutzen der Kopfhörer Verwenden der im Kabel eingebauten RegelungProblem Lösung FehlerbehebungNach dem Gebrauch Service Information ATH-ANC9 Technische DatenWarranty Service Page Contact information for European customers Warranty One-Year Limited Warranty

ATH-ANC9 specifications

The Audio-Technica ATH-ANC9 is a premier pair of over-ear headphones that offer a blend of exceptional sound quality and advanced noise-cancelling technology. Designed for audiophiles and frequent travelers alike, this model stands out for its ability to deliver an immersive listening experience while minimizing external distractions.

At the heart of the ATH-ANC9 is Audio-Technica's proprietary Active Noise-Cancelling (ANC) technology. This feature employs a sophisticated system of microphones that detect ambient sounds and generate sound waves that effectively cancel them out. This ensures that listeners can enjoy their music, podcasts, or calls without interference from environmental noise—whether they’re on a bustling city street, in a crowded café, or on an airplane.

A highlight of the ATH-ANC9 is its three different modes of noise cancellation. The "On" mode provides the standard level of noise isolation for general use. The "Talk" mode allows ambient sounds through, enabling users to engage in conversations without removing their headphones. The "Monitor" mode is particularly useful for musicians and sound engineers, as it gives a more accurate representation of the sound environment while still providing some level of noise isolation.

Sound reproduction is another area where the ATH-ANC9 excels. These headphones feature 40mm drivers that provide rich, clear audio across a wide frequency range, delivering deep bass, detailed mids, and crisp highs. The headphones are designed to offer an enhanced listening experience that brings out the nuances in music, making them suitable for various genres.

Comfort is also a key characteristic of the ATH-ANC9. The plush ear pads and lightweight design allow for extended listening sessions without discomfort. The adjustable headband ensures a snug fit for different head sizes, making them accessible to a wide range of users.

The ATH-ANC9 is powered by a rechargeable battery that offers up to 30 hours of continuous use in noise-cancelling mode. Additionally, they come equipped with a cable for passive listening, ensuring versatility when the battery runs low.

In summary, the Audio-Technica ATH-ANC9 headphones encapsulate a perfect combination of advanced technology, superior sound quality, and comfort, making them an excellent choice for anyone looking to enhance their audio experience while minimizing unwanted noise. Whether for travel, work, or relaxation, these headphones are designed to meet the needs of various listening environments.
Top Page Image Contents