Audio-Technica ATH-ANC9 instruction manual Warnhinweise, Batterievorkehrungen

Page 30

Warnhinweise

Warnhinweise:

Bitte lesen Sie diese Warnhinweise, bevor Sie die Kopfhörer benutzen. Beachten Sie zu Ihrer Sicherheit alle Warnhinweise, wenn Sie dieses Gerät benutzen.

•Bauen Sie Kopfhörer nicht auseinander, und versuchen Sie nicht, sie selbst zu reparieren.

•Benutzen Sie Kopfhörer niemals in Umgebungen, wo die Unfähigkeit, Umgebungsgeräusche zu hören, ein Risiko darstellen (etwa, wenn Sie selbst ein Kraftfahrzeug oder ein Fahrrad fahren, oder an Bahnübergängen, in Bahnhöfen, an Baustellen und auf Straßen, die von Kraftfahrzeugen oder Fahrrädern befahren werden).

•Kopfhörer mit Geräuschunterdrückung erschweren es, wenig laute Geräusche von außen zu hören. Sorgen Sie dafür, dass Sie Warntöne und andere akustische Warnungen hören, und stellen Sie sich darauf ein, dass die Kopfhörer den Klang derart vertrauter Geräusche verändern können.

•Benutzen Sie die Kopfhörer niemals mit Überlautstärke, um Schäden an Ihrem Gehör zu vermeiden. Langes Hören von lauten Klängen kann zu zeitweiligem oder permanentem Hörverlust führen.

•Lagern Sie die Köpfhörer nicht unter direkter Sonneneinstrahlung, in der Nähe von Heizkörpern oder an heißen, feuchten sowie staubigen Orten.

•Setzen Sie die Kopfhörer keinen heftigen Erschütterungen aus.

•Setzen Sie die Kopfhörer keiner Feuchtigkeit aus.

•Der mitgelieferte Karabiner ist ausschließlich für die Verwendung mit der ATH-ANC9- Transporttasche ausgelegt. Verwenden Sie den Karabiner nicht für andere Zwecke!

•Sichern Sie den Karabiner durch Verschließen der Sicherheitsschraube!

•Verwenden Sie den Karabiner nicht zum Klettern oder für andere Zwecke als zur Befestigung der Transporttasche!

•Schützen Sie den Karabiner vor Rost und anderen Verschmutzungen, um eine dauerhafte Haltbarkeit zu erzielen.

•Prüfen Sie den Karabiner auf lose Teile oder Verbiegungen, bevor Sie ihn an anderen Objekten befestigen!

•Der Karabiner ist auf eine maximale Traglast von 7 kg (oder weniger) ausgelegt. Überschreiten Sie die maximale Traglast nicht!

Batterievorkehrungen

•Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

•Achten Sie auf die richtige Polarität wie markiert.

•Verwenden Sie keine beschädigten Batterien. Vermeiden Sie Hautkontakt mit beschädigten Batterien. Falls Hautkontakt entstanden ist, waschen Sie sich sorgfältig mit Wasser und Seife. Falls eine aus der Batterie ausgetretene Substanz mit Ihren Augen in Kontakt gekommen ist, spülen Sie die Augen sofort mit Wasser und suchen Sie einen Arzt auf.

•Setzen Sie die Batterie keiner großen Hitze aus.

•Entfernen Sie leere Batterien sofort.

•Bitte entsorgen Sie gebrauchte Batterien fachgerecht.

30

Page 29 Page 31
Image 30
Page 29 Page 31
Contents ATH-ANC9 QuietPoint BedienungsanleitungFCC Warning Introduction About ATH-ANC9 QuietPoint Noise-Cancelling HeadphonesTri-Level Cancellation Inline ControllerATH-ANC9 QuietPoint Noise-Cancelling Headphones Included AccessoriesInstalling the battery and case construction How to use inline control Using your headphonesTo activate noise-cancellation without audio To listen to music/audioAfter using Problem SolutionATH-ANC9 Specifications Avertissements AvertissementsMesures de sécurité relatives aux piles Réduction Tri-Level Commande intégréePropos du casque à réduction de bruit ATH-ANC9 QuietPoint Son de qualité supérieureAccessoires fournis Casque à réduction de bruit ATH-ANC9 QuietPointInstallation de la pile Étui de rangement Utilisation du casque Activation de la réduction de bruit, sans audioGuide de dépannage Mode d’emploi de la commande intégréeProblème Solution Après l’utilisationATH-ANC9 Caractéristiques techniques Advertencias AdvertenciasPrecauciones con las pilas Controlador en línea Cancelación Tri-LevelIntroducción Sonido de primera calidadAuriculares con cancelación de ruido ATH-ANC9 OuietPoint Accesorios incluidosInstalación de la pila Para activar la cancelación del ruido sin audio Uso de los auricularesUso del control en línea Guía de solución de problemasProblema Solución Después del usoEspecificaciones del ATH-ANC9 Peso 210 g 7,4 oz sin el cable ni pila CablesAvvertenze AvvertenzePrecauzioni per le batterie Introduzione Riduzione Tri-LevelControllo integrato Accessori inclusi Cuffie ATH-ANC9 QuietPoint con riduzione del rumoreInstallazione della batteria Utilizzo Ascolto di musica/audioCome utilizzare i comandi integrati Guida alla risoluzione dei problemiProblema Soluzione Dopo l’usoSpecifiche tecniche ATH-ANC9 Warnhinweise WarnhinweiseBatterievorkehrungen Das Kabel eingebaute Regelung Über die ATH-ANC9 QuietPoint Noise-Cancelling HeadphonesEinleitung Überragender KlangEinstellbarer Kopfbügel Drehbare Ohrschalen Enthaltenes ZubehörEinlegen der Batterie Benutzen der Kopfhörer Verwenden der im Kabel eingebauten RegelungProblem Lösung FehlerbehebungNach dem Gebrauch Service Information ATH-ANC9 Technische DatenWarranty Service Page Contact information for European customers Warranty One-Year Limited Warranty

ATH-ANC9 specifications

The Audio-Technica ATH-ANC9 is a premier pair of over-ear headphones that offer a blend of exceptional sound quality and advanced noise-cancelling technology. Designed for audiophiles and frequent travelers alike, this model stands out for its ability to deliver an immersive listening experience while minimizing external distractions.

At the heart of the ATH-ANC9 is Audio-Technica's proprietary Active Noise-Cancelling (ANC) technology. This feature employs a sophisticated system of microphones that detect ambient sounds and generate sound waves that effectively cancel them out. This ensures that listeners can enjoy their music, podcasts, or calls without interference from environmental noise—whether they’re on a bustling city street, in a crowded café, or on an airplane.

A highlight of the ATH-ANC9 is its three different modes of noise cancellation. The "On" mode provides the standard level of noise isolation for general use. The "Talk" mode allows ambient sounds through, enabling users to engage in conversations without removing their headphones. The "Monitor" mode is particularly useful for musicians and sound engineers, as it gives a more accurate representation of the sound environment while still providing some level of noise isolation.

Sound reproduction is another area where the ATH-ANC9 excels. These headphones feature 40mm drivers that provide rich, clear audio across a wide frequency range, delivering deep bass, detailed mids, and crisp highs. The headphones are designed to offer an enhanced listening experience that brings out the nuances in music, making them suitable for various genres.

Comfort is also a key characteristic of the ATH-ANC9. The plush ear pads and lightweight design allow for extended listening sessions without discomfort. The adjustable headband ensures a snug fit for different head sizes, making them accessible to a wide range of users.

The ATH-ANC9 is powered by a rechargeable battery that offers up to 30 hours of continuous use in noise-cancelling mode. Additionally, they come equipped with a cable for passive listening, ensuring versatility when the battery runs low.

In summary, the Audio-Technica ATH-ANC9 headphones encapsulate a perfect combination of advanced technology, superior sound quality, and comfort, making them an excellent choice for anyone looking to enhance their audio experience while minimizing unwanted noise. Whether for travel, work, or relaxation, these headphones are designed to meet the needs of various listening environments.
Top Page Image Contents