Electrolux EL4060A manual LA Garantie Limitée Electrolux, Enregistrement

Page 17

FRANÇAIS

LA GARANTIE LIMITÉE ELECTROLUX

Votre aspirateur Electrolux est garanti exempt de tout vice de matériau et de fabrication lors d’une utilisation domestique normale pendant une période de cinq ans. La garantie est accordée à l’acheteur initial seulement et aux membres immédiats de son foyer. La garantie est soumise aux conditions suivantes.

Cette garantie ne couvre pas les pièces de l’aspirateur devant être remplacées après un usage normal, comme les sacs à poussière, ventilateurs, filtres, courroies d’entraînement, ampoules, soies du rouleau-brosseur, turbines, ni le nettoyage. Aucun dommage ou défaillance découlant d’une négligence, d’un abus ou d’une utilisation non conforme aux instructions mentionnées dans le Guide du propriétaire n’est couvert par cette garantie. De même, aucun dommage ou défectuosité causé par un entretien non autorisé ou l’utilisation de pièces autres que des pièces d’origine Electrolux n’est couvert.

Electrolux réparera ou remplacera à son gré un aspirateur, ou une pièce de l’aspirateur, qui serait défectueux et qui est couvert par la présente garantie. En vertu de la politique de garantie, Electrolux ne remboursera pas le prix d’achat au consommateur.

Pour enregistrer votre garantie, veuillez visiter le site www.electroluxca.com ou remplir et retourner la carte d’enregistrement de la garantie ci-jointe.

Pour obtenir un service après-vente au titre de la garantie, il faut retourner l’aspirateur défectueux ou les pièces défectueuses, accompagné(es) de la preuve d’achat, à n’importe quel centre de service sous garantie autorisé Electrolux. Pour trouver le centre de service sous garantie autorisé Electrolux le plus près ou pour obtenir des renseignements sur le service après-vente, composez sans frais le :

1-800-896-9756

Vous pouvez aussi nous visiter en ligne à :

www.electroluxca.com

D’AUTRES RESTRICTIONS ET EXCLUSIONS S’APPLIQUENT :

Toute garantie qui peut être implicite relativement à l’achat ou à l’utilisation de cet aspirateur, incluant toute garantie de qualité marchande ou d’aptitude à effectuer une tâche particulière, est limitée à la durée de cette garantie. Certains états/provinces ne permettant pas de restrictions quant à la durée d’une garantie implicite, les restrictions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer dans votre cas.

Votre recours en cas de non-respect de cette garantie est limité à celui expressément mentionné ci-dessus. Electrolux ne peut en aucun cas être tenue responsable de tout dommage direct ou fortuit résultant de l’achat ou de l’utilisation de cet aspirateur. Certains états/provinces ne permettant pas l’exclusion ou les restrictions de dommages indirects ou fortuits, les restrictions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer dans votre cas.

Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques. Vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un état/d’une province à l’autre.

ENREGISTREMENT

Veuillez enregistrer votre nouvel appareil domestique Electrolux par voie électronique en visitant le www.electroluxca.com ou en utilisant la carte d’enregistrement ci-jointe. L’enregistrement de votre nouveau produit Electrolux vous permet d’obtenir les renseignements les plus récents sur la garantie des produits ou sur les promotions Electrolux.

Note: Cet appareil a été vérifié et déclaré conforme aux restrictions relatives aux appareils numériques de Classe B en vertu de la section 15 de la réglementation du FCC. Ces restrictions sont destinées à offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet appareil produit, utilise et peut émettre une énergie de radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé en conformité avec les instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux radiocommunications. Toutefois, rien ne garantit que des interférences ne se produiront pas dans certaines installations. Si cet appareil cause une interférence nuisible à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en démarrant et en arrêtant l’appareil, il est recommandé à l’utilisateur de prendre l’une des mesures suivantes pour tenter de remédier à ces interférences :

Réorienter l’antenne réceptrice ou la changer de place.

Augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur.

Brancher l’appareil dans une prise appartenant à un circuit différent de celui du récepteur.

Consulter le détaillant ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour obtenir de l’aide.

PN 87475

©Electrolux Home Care Products Ltd., 2012

Imprimé en Chine www.electroluxca.com

17

Image 17
Contents Page Thermal Cut Off For Household USE onlyCoupure thermique Pour Usage Domestique SeulementApagado térmico Sólo Para USO DomésticoMotor Filter Exhaust FilterFiltre DU Moteur EL Filtro DEL MotorComponentes Y Accesorios Components and AccessoriesComposants ET Accessoires Montaje AssemblyAssemblage Storage Usar POR Primera VEZ LA VersatilityRangement AlmacenamientoObtener LOS Mejores Resultados Getting the Best ResultsPour Obtenir LES Meilleurs Résultats USO DE LA Boquilla DE Potencia Using Power NozzleUtilisation DE LA Brosse Motorisée Emptying and Cleaning the Dust Container MaintenanceENTRETIEN/RÉPARATION Vidage ET Nettoyage DU Godet À PoussièreReemplazo DEL Filtro DE Salida Maintenance Cleaning the Cyclonic Disk FilterMantenimiento Limpieza DEL Filtro DE Polvo Ciclónico Limpieza DE LA Manguera Maintenance Cleaning the HoseNettoyage DU Boyau ENTRETIEN/RÉPARATION Comment Remplacer LA Courroie Maintenance HOW to Replace BeltCómo Reemplazar LA Correa Nota Use la correa de reemplazo o Original de ElectroluxSolución DE Problemas E Información AL Consumidor Troubleshooting Consumer InformationSolución DE Problemas Dépannage ET Renseignements Pour LES ConsommateursRegistration Electrolux Limited WarrantyFurther Limitations and Exclusions are AS Follows Enregistrement LA Garantie Limitée Electrolux’AUTRES Restrictions ET Exclusions S’APPLIQUENT LAS Siguientes SON Limitaciones Y Exclusiones Adicionales LA Garantía Limitada DE Electrolux

EL4060A specifications

The Electrolux EL4060A is a compact and powerful canister vacuum cleaner designed to make household cleaning efficient and effortless. This vacuum blends advanced technology with user-friendly features, making it a popular choice for homeowners seeking both performance and convenience.

One of the main features of the Electrolux EL4060A is its lightweight build, weighing in at just under 10 pounds. This makes it easy to maneuver around the home, whether you're cleaning carpets, hardwood floors, or upholstery. Its compact design also allows for easy storage, making it ideal for smaller living spaces.

The EL4060A comes equipped with a powerful motor that provides strong suction capabilities. This ensures that dirt, dust, and debris are effectively captured from various surfaces. The vacuum features a multi-surface cleaning capability, allowing you to transition seamlessly between different types of flooring without adjusting settings. This versatility makes it an excellent option for households with mixed flooring.

Another standout characteristic of the Electrolux EL4060A is its advanced filtration system. The vacuum includes a HEPA filtration system, which captures 99.97% of microscopic allergens and particles. This feature is particularly beneficial for allergy sufferers, as it helps maintain a cleaner and healthier home environment by trapping allergens and ensuring they are not re-released into the air.

The vacuum’s ergonomic handle design ensures comfortable use, reducing strain during extended cleaning sessions. The corded design means that users never have to worry about battery life, providing continuous power for uninterrupted cleaning. The EL4060A also boasts a generous cord length, allowing for a wide cleaning radius without the need to frequently change outlets.

In addition, the Electrolux EL4060A comes with an array of attachments to enhance cleaning versatility. These include a crevice tool for tight spaces, an upholstery nozzle for furniture, and a dusting brush for delicate surfaces. This comprehensive toolset ensures that users can tackle any cleaning task efficiently.

Overall, the Electrolux EL4060A compact canister vacuum cleaner combines powerful suction, advanced filtration, and user-friendly features in a lightweight design. Whether you are dealing with pet hair, allergens, or everyday dust and dirt, this vacuum is built to handle it all, making it an excellent addition to any cleaning arsenal.