Eureka 3670, 3680 manual Precauciones Importantes, Dispositivo de parada automática del motor

Page 5

ESPAÑOL

PRECAUCIONES IMPORTANTES

Cuando utilice un electrodoméstico, deberá tener ciertas precauciones básicas,

incluyendo las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTA ASPIRADORA.

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de incendios, electrocución o lesiones:

No utilice la aspiradora a la intemperie ni en superficies húmedas.

No deje la aspiradora enchufada. Apáguela y desenchúfela cuando no la utilice o antes de realizar el mantenimiento.

No permita que se utilice la aspiradora como juguete. Preste especial atención cuando es utilizada por o cerca de niños.

Utilícela solamente según se indica en este manual. Utilice solamente los accesorios recomendados por el fabricante.

No utilice la aspiradora si el cable o el enchufe está dañado. Si la aspiradora no funciona de manera adecuada, se ha caído, dañado, dejado a la intemperie, o mojado, devuélvala a un centro de servicios antes de utilizarla.

No jale la aspiradora ni la transporte jalando del cable, no utilice el cable como mango, no cierre la puerta sobre el cable, ni lo jale alrededor de bordes o esquinas cortantes. No pase la aspiradora sobre el cable. Mantenga el cable lejos de superficies calientes.

No utilice cables alargadores ni tomacorrientes con capacidad de conducción incorrecta.

Apague todos los controles antes de desenchufarla.

No jale el cable para desenchufar la aspiradora. Para desenchufar la aspiradora, jale el enchufe, no el cable.

No toque el enchufe o la aspiradora con las manos húmedas ni utilice sin llevar zapatos.

No coloque ningún objeto en las aberturas. No la utilice si alguna abertura se encuentra obstruida. Manténgala sin polvo, pelusas, cabellos u otros objetos que puedan reducir la circulación de aire.

Esta aspiradora produce succión. Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y todas las partes de su cuerpo lejos de las aberturas y de las partes móviles.

No recoja objetos calientes o humeantes, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes.

No utilice la aspiradora sin el recipiente para polvo o los filtros en su sitio.

Tenga extremada precaución cuando aspire en escaleras.

No utilice la aspiradora para recoger líquidos inflamables o combustibles, como gasolina, ni la utilice en lugares en los que puedan estar presentes estos líquidos.

Guarde su aspiradora en un lugar fresco, seco y bajo techo.

Mantenga el área de trabajo bien iluminada.

Desenchufe todos los electrodomésticos antes de limpiarlos con la aspiradora.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, este electrodoméstico tiene un enchufe polarizado (una espiga es más ancha que la otra). Este enchufe encajará en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no encaja hasta el fondo del tomacorriente, invierta la posición del mismo. Si aún así no encaja, póngase en contacto con un electricista calificado para que instale el tomacorriente apropiado. No modifique el enchufe de ninguna manera.

Dispositivo de parada automática del motor

Para protección contra el recalentamiento, esta aspiradora está equipada con un termostato que apaga automáticamente el motor si éste se recalienta. Si esto sucede:

Paso 1: Apague la aspiradora con el interruptor y desenchúfela, porque el termostato permitirá que arranque de nuevo una vez que se enfríe el motor (aproximadamente a los 30 minutos).

Paso 2: Revise regularmente la manguera, la bolsa y el filtro, porque una manguera obstruida, una bolsa llena o un filtro sucio pueden causar el recalentamiento del motor.

Paso 3: Si la aspiradora no funciona después de enfriarse durante aproximadamente 30 minutos, llame 1-800-282-2886 para solicitar el servicio al cliente o llévela a un Centro de Servicio Autorizado de Eureka para reparación.

5

Image 5
Contents Importante Index Service InformationÍndice General InformationDo not use outdoors or on wet surfaces Automatic Motor Shut-OffTo reduce the risk of fire, electric shock, or injury Ne l’utilisez pas en plein air ou sur des surfaces humides Dispositif d’arrêt automatique du moteurDispositivo de parada automática del motor Precauciones ImportantesParts List Lista DE Partes NomenclatureBack side of the canister Fig HOW to AssembleArmado AssemblageTo Clean Bare Floors and Rugs HOW to USETo Clean Stairs, Upholstery and Window Treatments To Use Blower PortPara usar la abertura del ventilador Utilisation Modo DE USOPour nettoyer les sols nus et les tapis Para limpiar pisos desnudos o felpudosLook for the symbol HOW to MaintainTo Re-install the Disposable Dust Bags Disposable Dust Bags and FiltersMantenimiento EntretienTo Replace Hepa Filter on some models To Re-install Hepa Filter on some modelsPull out and down to release Fig Changes as neededPour remonter le filtre Hepa Pour remplacer le filtre HepaPour nettoyer le filtre de moteur Reemplazo del filtro HepaProblem Cause Solution Problem SolvingProblème Cause Solution Résolution DE ProblèmesProblema Causa Solución Resolución DE ProblemasPage Page Eureka Limited Warranty LA Garantie Limitée Eureka Garantía Limitada DE Eureka

3680, 3670 specifications

Eureka 3670 and 3680 are advanced vacuum cleaner models designed for superior cleaning performance and user convenience. These models stand out due to their innovative features, cutting-edge technologies, and practical design, making them ideal choices for homeowners looking for efficient cleaning solutions.

One of the primary features of the Eureka 3670 and 3680 is their lightweight design, which provides effortless maneuverability around the home. Weighing in at approximately 8 pounds, these vacuums are easy to carry up and down stairs, making them suitable for multi-level homes. Their compact size enables users to store them in small spaces, enhancing their practicality.

Both models come equipped with a powerful 12-amp motor that delivers strong suction for a wide range of surfaces, from carpets to hard floors. The adjustable height setting is another notable feature that allows users to customize the vacuuming experience based on the type of flooring. This ensures optimal cleaning performance while protecting delicate surfaces from damage.

Another key technology incorporated into the Eureka 3670 and 3680 is the cyclonic filtration system. This advanced system ensures consistent suction power and reduces the risk of clogging, making for a more efficient cleaning process. The HEPA filter traps various allergens, dust, and pet dander, promoting cleaner air quality in the home, which is particularly beneficial for allergy sufferers.

The Eureka 3670 and 3680 models also feature a range of attachments designed to enhance their cleaning capabilities. These include specialized tools such as a crevice tool, dusting brush, and upholstery nozzle, which facilitate thorough cleaning of various surfaces and hard-to-reach areas. This versatility contributes to their overall effectiveness in maintaining a clean home environment.

Ease of use is another characteristic that sets these models apart. The ergonomic handle design provides comfortable grip, and the vacuum's cord length ensures extended reach without having to frequently change outlets. Additionally, a convenient automatic cord rewind feature simplifies storage after use.

In conclusion, the Eureka 3670 and 3680 vacuum cleaners combine lightweight construction, powerful suction, advanced technologies, and user-friendly features. Whether tackling pet hair, allergens, or everyday dirt, these models offer reliable performance and versatility that meet the cleaning needs of modern households. For anyone seeking efficiency and effectiveness in their cleaning routine, the Eureka 3670 and 3680 represent excellent choices in the realm of vacuum technology.