Eureka 3670, 3680 manual Garantía Limitada DE Eureka

Page 23

ESPAÑOL

GARANTÍA LIMITADA DE EUREKA

Qué cubre esta garantía

Se garantiza su aspiradora Eureka contra todos los defectos de material y mano de obra durante el uso doméstico normal por un período de un año La garantía se otorga solamente al comprador original y a los miembros inmediatos de su hogar. La garantía está sujeta a las siguientes estipulaciones:

Qué no cubre esta garantía

Partes de la aspiradora que es necesario reemplazar durante el uso normal, tales como bolsas para polvo descartables, filtros, correas motrices, bombillas de luz y cerdas del cepillo giratorio.

Daños o mal funcionamiento causado por negligencia, abuso o uso sin cumplir lo indicado en la Guía del Propietario.

Defectos o daños causados por servicios no autorizados o el uso de repuestos que no sean partes Eureka legítimas.

Qué hará Eureka

Eureka, a opción de la misma, reparará o reemplazará una aspiradora o parte defectuosa que esté cubierta por esta garantía. En cumplimiento de la política de la garantía, Eureka no reembolsará al consumidor el precio de compra.

Registro de la garantía

Llene y envíe en devolución la tarjeta de registro de garantía que acompaña a su aspiradora.

Cómo obtener el servicio de garantía

Para obtener el servicio de garantía, debe devolver la aspiradora o la parte de la misma junto con el comprobante de compra a cualquier Centro de Garantía Autorizado de Eureka.

Para conocer la dirección del Centro de Garantía Autorizado de Eureka más cercano o para obtener información sobre el servicio, visite www.eureka.com o llame gratuitamente al:

EE.UU.: 1-800-282-2886

México: (55) 5343-4384

Canadá: 1-800-282-2886

www.eureka.com

Si lo prefiere, puede dirigirse por escrito a Electrolux Home Care Products North America, Customer Service, P.O. Box 3900, Peoria, Illinois, 61612, USA. En Canadá, diríjase a Electrolux Home Care Products Canada, 5855 Terry Fox Way, Mississauga, Ontario L5V 3E4. Para obtener la información completa sobre el servicio, refiérase a la Garantía de Eureka.

Si fuera necesario despachar la aspirador afuera de su comunidad para obtener la reparación por garantía, debe pagar los cargos de despacho al Centro de Garantía Autorizado de Eureka.

El Centro de Garantía pagará los cargos de despacho de devolución. Cuando envíe partes para reparación, incluya el modelo, el tipo y el número de serie que figuran en la placa de datos de la aspiradora.

Limitaciones y exclusiones adicionales

Cualquier garantía implícita relacionada con su compra o uso de la aspiradora, incluida cualquier garantía de comerciabilidad o de aptitud para un propósito determinado se limita a la duración de esta garantía. En algunos estados no se permiten limitaciones a la duración de las garantías implícitas, por lo tanto las limitaciones anteriores pueden no aplicarse en su caso.

Su compensación por el incumplimiento de esta garantía se limita a la compensación descrita anteriormente. Bajo ninguna circunstancia el fabricante será legalmente responsable por los daños y perjuicios consecuentes o incidentales que usted pueda sufrir debido a la compra o uso de esta aspiradora. En algunos estados no se permite la exclusión o limitación de daños y perjuicios consecuentes o incidentales, por lo tanto la limitación o exclusión anterior puede no aplicarse en su caso.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Usted puede tener además otros derechos que varían de un estado a otro.

Preguntas y respuestas acerca de los productos legítimos Eureka

P:¿Por qué debo usar sólo bolsas para polvo, correas y partes legítimas Eureka en mi aspiradora Eureka?

R:El uso de productos legítimos Eureka, fabricados según nuestras exigentes especificaciones y diseñados con énfasis en la calidad, el rendimiento y la satisfacción del cliente, asegura la larga vida útil y la eficiencia de su aspiradora en la limpieza. En conjunto, esto le permite ahorrar dinero y contribuye a mantener limpio su hogar.

P:¿Cómo puedo estar seguro de que estoy usando sólo productos legítimos Eureka en mi aspiradora?

R:Típicamente, los productos envasados y las bolsas de papel se pueden identificar por el símbolo “Genuine Eureka Product” (vea la ilustración de arriba). Para obtener asistencia adicional en la identificación, puede llamar a nuestro número telefónico gratuito, 1-800-282-2886, a fin de conocer la dirección del Centro de Garantía Autorizado de Eureka más cercano.

P:¿Hay diferencias entre las bolsas de papel, correas y partes “fabricadas especialmente” o “imitaciones” y las legítimas Eureka?

R:Sí, hay varias diferencias importantes en materiales, calidad y confiabilidad. Muchos clientes han comprado equivocadamente bolsas de papel y partes “de imitación” pensando que adquirían las legítimas. Lamentablemente, muchos de ellos descubrieron las diferencias después de experimentar dificultades por esa causa.

Para mantener el valor legítimo de Eureka, ¡no acepte imitaciones!

ELECTROLUX HOME CARE PRODUCTS NORTH AMERICA

Bloomington, Illinois 61701

23

Image 23
Contents Importante General Information Service InformationIndex ÍndiceDo not use outdoors or on wet surfaces Automatic Motor Shut-OffTo reduce the risk of fire, electric shock, or injury Ne l’utilisez pas en plein air ou sur des surfaces humides Dispositif d’arrêt automatique du moteurDispositivo de parada automática del motor Precauciones ImportantesParts List Lista DE Partes NomenclatureBack side of the canister Fig HOW to AssembleArmado AssemblageTo Use Blower Port HOW to USETo Clean Bare Floors and Rugs To Clean Stairs, Upholstery and Window TreatmentsPara limpiar pisos desnudos o felpudos Utilisation Modo DE USOPara usar la abertura del ventilador Pour nettoyer les sols nus et les tapisDisposable Dust Bags and Filters HOW to MaintainLook for the symbol To Re-install the Disposable Dust BagsMantenimiento EntretienChanges as needed To Re-install Hepa Filter on some modelsTo Replace Hepa Filter on some models Pull out and down to release FigReemplazo del filtro Hepa Pour remplacer le filtre HepaPour remonter le filtre Hepa Pour nettoyer le filtre de moteurProblem Cause Solution Problem SolvingProblème Cause Solution Résolution DE ProblèmesProblema Causa Solución Resolución DE ProblemasPage Page Eureka Limited Warranty LA Garantie Limitée Eureka Garantía Limitada DE Eureka

3680, 3670 specifications

Eureka 3670 and 3680 are advanced vacuum cleaner models designed for superior cleaning performance and user convenience. These models stand out due to their innovative features, cutting-edge technologies, and practical design, making them ideal choices for homeowners looking for efficient cleaning solutions.

One of the primary features of the Eureka 3670 and 3680 is their lightweight design, which provides effortless maneuverability around the home. Weighing in at approximately 8 pounds, these vacuums are easy to carry up and down stairs, making them suitable for multi-level homes. Their compact size enables users to store them in small spaces, enhancing their practicality.

Both models come equipped with a powerful 12-amp motor that delivers strong suction for a wide range of surfaces, from carpets to hard floors. The adjustable height setting is another notable feature that allows users to customize the vacuuming experience based on the type of flooring. This ensures optimal cleaning performance while protecting delicate surfaces from damage.

Another key technology incorporated into the Eureka 3670 and 3680 is the cyclonic filtration system. This advanced system ensures consistent suction power and reduces the risk of clogging, making for a more efficient cleaning process. The HEPA filter traps various allergens, dust, and pet dander, promoting cleaner air quality in the home, which is particularly beneficial for allergy sufferers.

The Eureka 3670 and 3680 models also feature a range of attachments designed to enhance their cleaning capabilities. These include specialized tools such as a crevice tool, dusting brush, and upholstery nozzle, which facilitate thorough cleaning of various surfaces and hard-to-reach areas. This versatility contributes to their overall effectiveness in maintaining a clean home environment.

Ease of use is another characteristic that sets these models apart. The ergonomic handle design provides comfortable grip, and the vacuum's cord length ensures extended reach without having to frequently change outlets. Additionally, a convenient automatic cord rewind feature simplifies storage after use.

In conclusion, the Eureka 3670 and 3680 vacuum cleaners combine lightweight construction, powerful suction, advanced technologies, and user-friendly features. Whether tackling pet hair, allergens, or everyday dirt, these models offer reliable performance and versatility that meet the cleaning needs of modern households. For anyone seeking efficiency and effectiveness in their cleaning routine, the Eureka 3670 and 3680 represent excellent choices in the realm of vacuum technology.