Eureka 4700 manual Installing Power Paw

Page 22

POWER PAW™ TURBO NOZZLE

POWER PAW™ BOQUILLA TURBO

POWER PAW™ LANCE TURBO

This convenient air driven Turbo Nozzle is perfect for pet hair, upholstery, stairs and area rugs.

Esta conveniente boquilla turbo propulsionada por aire es perfecta para pelos de animales domésticos, tapizados, escalones y alfombras. Cette lance turbo convient parfaitement au nettoyage des poils d’animaux, des capitonnages, des escaliers et des petits tapis.

Installing Power Paw:

Instalación de la boquilla Power Paw:

Installation du Power Paw:

Attach the Power Paw Clip by aligning and sliding down onto bracket on cleaner. (some models)

Acople la presilla de la boquilla Power Paw alineándola y deslizándola hacia abajo en el soporte que se encuentra en la aspiradora (en algunos modelos).

Pour installer l’attache du Power Paw, alignez-le avec le support situé sur l’appareil et glissez. (certains modèles)

Power Paw slides into the handle or clip for storage.

Para guardarlo, deslice el Power Paw dentro del mango o de la presilla.

Le Power Paw se glisse dans le manche ou l’attache pour l’entreposage.

Remove Power Paw from the handle or clip by lifting up and away (as pictured).

Quite el Power Paw del mango o la presilla levantándolo en dirección opuesta a usted (como lo muestra la ilustración)

Enlevez le Power Paw du manche ou de son attache en soulevant (voir le croquis).

Maintenance Instructions: Instrucciones de Mantenimiento:

Instructions pour l’entretien:

 

 

 

A) To open Turbo Nozzle, unscrew the two (2)

B)

Lift up the bottom housing.

screws on the side (as pictured).

B) Levante la armazón de abajo.

A) Para abrir la boquilla turbo, desatornille

B)

Soulevez la partie

 

los dos (2) tornillos al costado

 

 

inférieure du boîtier.

 

(como lo muestra la ilustración).

 

 

 

 

 

A) Pour ouvrir la turbo brosse, enlevez les deux (2) vis du côté (voir le croquis).

 

Screws

 

 

 

 

 

 

 

 

vis

 

 

 

 

 

 

 

 

tornillos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C)

Clear blockage from brush roll area.

D)

To close align top and bottom

C)

Limpié de obstáculos el área del

 

housing and tighten with the

 

two (2) screws.

 

cepillo circular.

 

 

D)

Para cerrarlo, alinee

C)

Enlevez toute obstruction

 

los arm zones de arriba

 

éventuelle de la zone

 

 

 

y de abajo y apriételos

 

du rouleau-brosse.

 

 

 

 

 

con los dos tornillos (2).

 

 

 

 

 

 

 

D)

Pour fermer, alignez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

les boîtiers du haut

 

 

 

 

et du bas et serrez

 

 

 

 

avec les deux (2) vis.

 

 

 

 

 

 

 

Instruction Card Part No. 75793 (3/05)

N° de parte de instructivo 75793 (3/05)

Carte d’instructions, pièce n° 75793 (3/05)

Page 21 Page 23
Image 22
Page 21 Page 23
Contents Veuillez conserver ces numéros et ce guide Please RetainPor favor guarde esta información Part No 3/05Table des matières Renseignements sur le service après-venteIndex ÍndiceTo reduce the risk of fire, electric shock, or injury Thermal Cut OffConseils DE Sécurité Rupteur thermiqueInstrucciones Importantes DE Seguridad Interrupción térmicaPièces détachées Assembly PartsPiezas para el ensamblaje Montage How To AssembleEnsamblaje How To Assemble Transporte en el portaaccesorios y luego Paso 6. Tire del cordón eléctrico hasta elRetenue de cordon et poussez-le dans ce Qu’il ne se déroule. FIGHow To Use Utilisation UsoHow To Use Utilisation Continué Étape 3. Interrupteur « ON/OFF ». L’iSuch as the revolving brush Use Stair Handle. For use whenÉtape 6. Utilisation de la pédale de Gardez les vêtements amples, lesCrevice Tool B cleans corners, baseboards, between cushions How To Use AccessoriesUtilisation des accessoires Uso de los accesoriosEntretien routinier Routine MaintenanceHow to Check and Clear Hose Blockages Mantenimiento de rutinaEntretien How To MaintainMantenimiento Pour remplacer la courroie How To Maintain Entretien Continué Mantenimiento ContinuadoTo Change Belt Correa del cepillo circular ContinuadoReinstalling The Dust Cup To Clean the Pleated FilterPleated Filter Assembly Emptying The Dust CupRemise en place du godet à How To Change Light Bulb FIGRemplacement de l’ampoule FIG PoussièreDust Cup Empty the dust cup Problem Solving Cause SolutionThermal Cut Off Brushroll or beltProbléme Cause Solution Résolution de problèmesRupteur thermique Problema Causa Solución Solución de problemasInterrupción térmica Installing Power Paw Page Page Warranty Registration What This Warranty CoversWhat This Warranty Does Not Cover Obtaining Warranty ServiceCe que la garantie ne couvre pas Comment obtenir le service après-vente de garantieCe que couvre la garantie Responsabilités de The Eureka CompanyLo que Eureka Company hará Lo que cubre esta garantíaLo que no cubre esta garantía Registro de la garantía
Related manuals
Manual 8 pages 37.9 Kb

4700 specifications

The Eureka 4700 is a versatile and efficient cleaning machine designed to meet the demands of both commercial and industrial environments. With its powerful performance, this model has garnered attention for its innovative features that enhance productivity and ease of use.

One of the standout characteristics of the Eureka 4700 is its robust motor, which delivers strong suction power, ensuring deep cleaning of various surfaces. This reliable motor is complemented by advanced filtration technology that captures dust and allergens, making it an excellent choice for maintaining a clean and healthy workspace.

The Eureka 4700 is equipped with a wide cleaning path, allowing users to cover larger areas in less time. This feature is particularly beneficial in settings such as hotels, offices, and schools, where efficiency is crucial. The machine also boasts a lightweight design, making it easy to maneuver and transport across different locations without fatigue.

Another significant technological innovation in the Eureka 4700 is its user-friendly control interface. The intuitive design allows operators to quickly adjust settings to suit their specific cleaning needs. Whether it's switching between carpet and hard floor cleaning modes or adjusting suction power, users can enjoy a customized experience that maximizes cleaning results.

Additionally, the Eureka 4700 features noise reduction technology, ensuring that operations remain quiet and unobtrusive. This aspect is particularly valuable in environments where maintaining a peaceful atmosphere is essential, such as during business hours in an office.

Durability is a key characteristic of the Eureka 4700, built with high-quality materials to withstand the rigors of daily use. This reliability translates into lower maintenance costs and a longer lifespan, making it a sound investment for businesses looking for a dependable cleaning solution.

In conclusion, the Eureka 4700 stands out in the cleaning equipment market with its powerful motor, wide cleaning path, lightweight design, user-friendly controls, and durability. Its advanced technologies and features make it an ideal choice for commercial and industrial cleaning tasks, ensuring an efficient and thorough cleaning experience for users across various sectors.
Top Page Image Contents