Eureka 4700 Series manual Importante, Please Retain, Por favor guarde esta Información

Page 1

IMPORTANT

Do not return this product to the store. For assembly problems or questions, for replacement of broken or missing items, or to order replacement parts and accessories to be shipped directly to you contact: Eureka Customer Service toll free at 1-800-282-2886*, 8 a.m. to 7:30 p.m. (CST), Monday - Friday and 10 a.m. to 6:30 p.m. Saturday. Or visit our web site, www.eureka.com.

*In Mexico call (55) 5343-4384.

IMPORTANT

Ne retournez pas ce produit au magasin. Pour des problèmes ou des questions sur le montage, pour le remplacement d’une pièce défectueuse ou manquante et des accessoires à vous expédier directement, communiquez directement avec : Eureka, Service après-vente, au numéro sans frais 1 800 282-2886, entre 8 h et 19 h 30, (HNC), du lundi au vendredi et entre 10 h et 18 h 30 le samedi.

Ou consultez notre site Web : www.eureka.com.

IMPORTANTE

No devuelva este producto a la tienda.

Si tiene problemas con el ensamblaje o cualquier pregunta, para reemplazar piezas faltantes o dañadas o para hacer pedidos directos de piezas de repuesto y accesorios, póngase en contacto con: Servicio al cliente Eureka al número gratuito 1-800-282-2886* de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 7:30 p.m. (hora del centro) y los sábados de 10:00 a.m. a 6:30 p.m.

También puede visitar nuestro sitio en Internet: www.eureka.com.

*En México llame al (55) 5343-4384.

Upright Vacuum Cleaner

Household Type

Owner’s Guide 4700 Series

Aspirateur Vertical

Pour usage domestique

Guide du propriétaire Série 4700

Aspiradora Vertical

para el hogar

Guía del Propietario Serie 4700

Please Retain

We suggest you record the model, type and serial numbers below. They are located on the back of your cleaner. For prompt and complete service information, always refer to these numbers when inquiring about service.

Model & Type

Serial No.

It is also important to keep your receipt as proof of date of purchase.

Veuillez conserver ces numéros et ce guide

Nous vous suggérons d’inscrire ci-dessous le modèle, le type et le numéro de série du produit. Ces renseignements se trouvent à l’arrière de votre aspirateur. Pour obtenir un service après-vente rapide et complet, reportez-vous toujours à ces numéros.

Modèle et type

Numéro de série

Il est aussi important de conserver votre reçu comme preuve de date d’achat.

Por favor guarde esta

información

Le sugerimos que registre los números de modelo, tipo y serie a continuación. Los mismos están ubicados en la parte trasera de la aspiradora. Para obtener información de servicio rápida y completa, siempre mencione estos números cuando solicite dicha información.

Modelo y Tipo No. de serie

También es importante guardar el recibo de compra como comprobante de la fecha de compra.

Part No. 76537 (11/05)

©2005 Electrolux Home Care Products Ltd.

Printed in China

Image 1
Contents Please Retain ImportantePor favor guarde esta Información Index Renseignements sur le service après-venteTable des matières ÍndiceImportant Safeguards Conseils DE Sécurité Advertencia GG1 Assembly PartsPiezas para el ensamblaje Pièces détachéesFIG..163 HOW to AssembleEnsamblaje MontageHOW to Assemble Ensamblaje continué Montage suiteHOW to Assemble Montage suite HOW to USE USO UtilisationHOW to USE USO continué Utilisation suiteRoutine Maintenance HOW to USE AccessoriesHow to Check and Clear Hose Blockages USO DE LOS Accesorios Utilisation DES AccessoiresEntretien Routinier Mantenimiento DE RutinaBrushroll HOW to MaintainBrushroll Belt To Change BeltMantenimiento EntretienPleated Filter Assembly HOW to MaintainReinstalling The Dust Cup How To Change Light Bulb FIGMantenimiento continué Entretien suiteInstalling Power Paw Thermal Cut Off Problem Solving Cause SolutionRupteur thermique Résolution de problèmes Probléme Cause SolutionProblema Causa Solución Solución de problemasInterrupción térmica Page T a L E N C L O S E D T a L I N C L U I D O T a L E N C L O S E D What This Warranty Covers Eureka Limited WarrantyCe que couvre la présente garantie LA Garantie Limitée EurekaQué cubre esta garantía Garantía Limitada DE EurekaPage

4700 Series specifications

The Eureka 4700 Series represents a blend of innovative technology and user-oriented design, aimed at delivering exceptional performance in numerous cleaning applications. This series of upright vacuum cleaners is engineered to meet the diverse needs of households, ensuring that every corner and crevice is efficiently cleaned.

One of the standout features of the Eureka 4700 Series is its powerful suction capabilities. Equipped with a robust motor, these vacuums generate strong airflow, allowing them to pick up dirt, dust, and debris from various surfaces, including carpets, hardwood floors, and upholstery. The enhanced suction ability is complemented by a multi-surface cleaning function, which effortlessly transitions between floor types without compromising performance.

Another notable characteristic is the lightweight design of the Eureka 4700 Series. Weighing significantly less than many traditional vacuum cleaners, these models are easy to maneuver, making them an excellent choice for users who desire portability. The ergonomic handle ensures comfortable use, reducing fatigue during extended cleaning sessions.

The filtration system of the Eureka 4700 Series is designed with health-conscious consumers in mind. Many models feature a HEPA filtration system that captures allergens and fine particles, improving air quality in the home. This is particularly beneficial for allergy sufferers or those with respiratory issues, as it minimizes the amount of dust and particulate matter recirculated back into the living environment.

The series also boasts a variety of helpful accessories and attachments. These include a crevice tool for tight spaces, a dusting brush for delicate surfaces, and upholstery tools to effectively clean furniture and drapes. This versatility allows users to tackle various cleaning tasks and adapt to their specific needs.

In terms of maintenance, the Eureka 4700 Series simplifies the process with easily accessible filters and a bagless design that eliminates the need for replacement bags. The clear dust container allows users to monitor when it’s time to empty, ensuring continuous efficiency without interruptions.

In summary, the Eureka 4700 Series combines powerful suction, lightweight maneuverability, advanced filtration systems, and user-friendly features. With its versatility and efficiency, it is an excellent choice for those seeking a reliable vacuum cleaner that can adapt to different cleaning challenges while promoting a healthier living environment.