Eureka 4700 Series manual Utilisation, Uso

Page 15

FRANÇAIS

UTILISATION

ATTENTION : Ne branchez pas l’aspirateur avant d’avoir pris connaissance de toutes les commandes et caractéristiques.

Étape 1 : Branchez l’aspirateur (FIG. 10). Déroulez le cordon en actionnant la manivelle et branchez dans une prise adéquate (FIG. 10a). L’une des fiches de la tige est munie d’une tige plus large que l’autre, de sorte qu’elle ne peut être insérée dans la prise de courant. (FIG. 10b)

Étape 2 : Mettez le cordon sur la retenue de cordon. Pour utiliser l’appareil, poussez le cordon électrique vers le bas pour l’insérer dans la retenue de cordon (FIG. 11a). La retenue de cordon est située sur le manche au-dessus du crochet à cordon supérieur. Ceci permet de loger le cordon afin qu’il ne gêne pas lors de la prochaine utilisation de l’appareil (FIG. 11b).

Étape 3 : Interrupteur « ON/OFF ». L’i Interrupteur « ON/OFF » est à la base de l’appareil. Appuyez une fois pour mettre l’appareil en marche et appuyez de nouveau pour l’arrêter. (FIG. 12)

ESPAÑOL

USO

PRECAUCIÓN: No enchufe la aspiradora hasta que entienda todos los controles y características de la misma.

Paso 1: Enchufe la aspiradora (FIG. 10). Desenrolle el cordón girando el gancho de liberación rápida del (FIG. 10a) cordón y enchúfelo a un tomacorriente adecuado. El enchufe tiene una clavija más ancha y calzará de una sola manera en el tomacorriente (FIG. 10b).

Paso 2: Coloque el cordón en su retenedor. Para usar el retenedor, oprima el cordón hacia abajo y hacia adentro del retenedor (FIG 11a). El retenedor del cordón se encuentra en la manija por encima del gancho superior del cordón. Esto mantendrá el cordón fuera del paso la próxima vez que aspire (FIG. 11).

Paso 3: Interruptor “ON/OFF”. El interruptor “ON/OFF” (encendido/apagado) se encuentra en la base. Oprima el interruptor una vez para encender la aspiradora y una vez más para apagarla (FIG. 12).

(SUITE)

15

(CONTINUÉ)

Image 15
Contents Importante Please RetainPor favor guarde esta Información Índice Renseignements sur le service après-venteIndex Table des matièresImportant Safeguards Conseils DE Sécurité Advertencia GG1 Assembly PartsPiezas para el ensamblaje Pièces détachéesFIG..163 HOW to AssembleEnsamblaje MontageHOW to Assemble Ensamblaje continué Montage suiteHOW to Assemble Montage suite HOW to USE USO UtilisationHOW to USE USO continué Utilisation suiteHOW to USE Accessories Routine MaintenanceHow to Check and Clear Hose Blockages Mantenimiento DE Rutina Utilisation DES AccessoiresUSO DE LOS Accesorios Entretien RoutinierTo Change Belt HOW to MaintainBrushroll Brushroll BeltMantenimiento EntretienHow To Change Light Bulb FIG HOW to MaintainPleated Filter Assembly Reinstalling The Dust CupMantenimiento continué Entretien suiteInstalling Power Paw Thermal Cut Off Problem Solving Cause SolutionRupteur thermique Résolution de problèmes Probléme Cause SolutionSolución de problemas Problema Causa SoluciónInterrupción térmica Page T a L E N C L O S E D T a L I N C L U I D O T a L E N C L O S E D What This Warranty Covers Eureka Limited WarrantyCe que couvre la présente garantie LA Garantie Limitée EurekaQué cubre esta garantía Garantía Limitada DE EurekaPage

4700 Series specifications

The Eureka 4700 Series represents a blend of innovative technology and user-oriented design, aimed at delivering exceptional performance in numerous cleaning applications. This series of upright vacuum cleaners is engineered to meet the diverse needs of households, ensuring that every corner and crevice is efficiently cleaned.

One of the standout features of the Eureka 4700 Series is its powerful suction capabilities. Equipped with a robust motor, these vacuums generate strong airflow, allowing them to pick up dirt, dust, and debris from various surfaces, including carpets, hardwood floors, and upholstery. The enhanced suction ability is complemented by a multi-surface cleaning function, which effortlessly transitions between floor types without compromising performance.

Another notable characteristic is the lightweight design of the Eureka 4700 Series. Weighing significantly less than many traditional vacuum cleaners, these models are easy to maneuver, making them an excellent choice for users who desire portability. The ergonomic handle ensures comfortable use, reducing fatigue during extended cleaning sessions.

The filtration system of the Eureka 4700 Series is designed with health-conscious consumers in mind. Many models feature a HEPA filtration system that captures allergens and fine particles, improving air quality in the home. This is particularly beneficial for allergy sufferers or those with respiratory issues, as it minimizes the amount of dust and particulate matter recirculated back into the living environment.

The series also boasts a variety of helpful accessories and attachments. These include a crevice tool for tight spaces, a dusting brush for delicate surfaces, and upholstery tools to effectively clean furniture and drapes. This versatility allows users to tackle various cleaning tasks and adapt to their specific needs.

In terms of maintenance, the Eureka 4700 Series simplifies the process with easily accessible filters and a bagless design that eliminates the need for replacement bags. The clear dust container allows users to monitor when it’s time to empty, ensuring continuous efficiency without interruptions.

In summary, the Eureka 4700 Series combines powerful suction, lightweight maneuverability, advanced filtration systems, and user-friendly features. With its versatility and efficiency, it is an excellent choice for those seeking a reliable vacuum cleaner that can adapt to different cleaning challenges while promoting a healthier living environment.