Eureka 4700 Series manual Installing Power Paw

Page 24

POWER PAW™ TURBO NOZZLE

POWER PAW™ BOQUILLA TURBO

POWER PAW™ LANCE TURBO

This convenient air driven Turbo Nozzle is perfect for pet hair, upholstery, stairs and area rugs.

Esta conveniente boquilla turbo propulsionada por aire es perfecta para pelos de animales domésticos, tapizados, escalones y alfombras. Cette lance turbo convient parfaitement au nettoyage des poils d’animaux, des capitonnages, des escaliers et des petits tapis.

Installing Power Paw:

Instalación de la boquilla Power Paw:

Installation du Power Paw:

Attach the Power Paw Clip by aligning and sliding down onto bracket on cleaner. (some models)

Acople la presilla de la boquilla Power Paw alineándola y deslizándola hacia abajo en el soporte que se encuentra en la aspiradora (en algunos modelos).

Pour installer l’attache du Power Paw, alignez-le avec le support situé sur l’appareil et glissez. (certains modèles)

Power Paw slides into the handle or clip for storage.

Para guardarlo, deslice el Power Paw dentro del mango o de la presilla.

Le Power Paw se glisse dans le manche ou l’attache pour l’entreposage.

Remove Power Paw from the handle or clip by lifting up and away (as pictured).

Quite el Power Paw del mango o la presilla levantándolo en dirección opuesta a usted (como lo muestra la ilustración)

Enlevez le Power Paw du manche ou de son attache en soulevant (voir le croquis).

Maintenance Instructions: Instrucciones de Mantenimiento:

Instructions pour l’entretien:

 

 

 

A) To open Turbo Nozzle, unscrew the two (2)

B)

Lift up the bottom housing.

screws on the side (as pictured).

B) Levante la armazón de abajo.

A) Para abrir la boquilla turbo, desatornille

B)

Soulevez la partie

 

los dos (2) tornillos al costado

 

 

inférieure du boîtier.

 

(como lo muestra la ilustración).

 

 

 

 

 

A) Pour ouvrir la turbo brosse, enlevez les deux (2) vis du côté (voir le croquis).

 

Screws

 

 

 

 

 

 

 

 

vis

 

 

 

 

 

 

 

 

tornillos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C)

Clear blockage from brush roll area.

D)

To close align top and bottom

C)

Limpié de obstáculos el área del

 

housing and tighten with the

 

two (2) screws.

 

cepillo circular.

 

 

D)

Para cerrarlo, alinee

C)

Enlevez toute obstruction

 

los arm zones de arriba

 

éventuelle de la zone

 

 

 

y de abajo y apriételos

 

du rouleau-brosse.

 

 

 

 

 

con los dos tornillos (2).

 

 

 

 

 

 

 

D)

Pour fermer, alignez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

les boîtiers du haut

 

 

 

 

et du bas et serrez

 

 

 

 

avec les deux (2) vis.

 

 

 

 

 

 

 

Instruction Card Part No. 75793 (3/05)

N° de parte de instructivo 75793 (3/05)

Carte d’instructions, pièce n° 75793 (3/05)

Image 24
Contents Importante Please RetainPor favor guarde esta Información Renseignements sur le service après-vente IndexTable des matières ÍndiceImportant Safeguards Conseils DE Sécurité Advertencia Assembly Parts GG1Pièces détachées Piezas para el ensamblajeHOW to Assemble FIG..163Montage EnsamblajeHOW to Assemble Montage suite Ensamblaje continuéHOW to Assemble Montage suite HOW to USE Utilisation USOHOW to USE Utilisation suite USO continuéHOW to USE Accessories Routine MaintenanceHow to Check and Clear Hose Blockages Utilisation DES Accessoires USO DE LOS AccesoriosEntretien Routinier Mantenimiento DE RutinaHOW to Maintain BrushrollBrushroll Belt To Change BeltEntretien MantenimientoHOW to Maintain Pleated Filter AssemblyReinstalling The Dust Cup How To Change Light Bulb FIGEntretien suite Mantenimiento continuéInstalling Power Paw Problem Solving Cause Solution Thermal Cut OffRésolution de problèmes Probléme Cause Solution Rupteur thermiqueSolución de problemas Problema Causa SoluciónInterrupción térmica Page T a L E N C L O S E D T a L I N C L U I D O T a L E N C L O S E D Eureka Limited Warranty What This Warranty CoversLA Garantie Limitée Eureka Ce que couvre la présente garantieGarantía Limitada DE Eureka Qué cubre esta garantíaPage

4700 Series specifications

The Eureka 4700 Series represents a blend of innovative technology and user-oriented design, aimed at delivering exceptional performance in numerous cleaning applications. This series of upright vacuum cleaners is engineered to meet the diverse needs of households, ensuring that every corner and crevice is efficiently cleaned.

One of the standout features of the Eureka 4700 Series is its powerful suction capabilities. Equipped with a robust motor, these vacuums generate strong airflow, allowing them to pick up dirt, dust, and debris from various surfaces, including carpets, hardwood floors, and upholstery. The enhanced suction ability is complemented by a multi-surface cleaning function, which effortlessly transitions between floor types without compromising performance.

Another notable characteristic is the lightweight design of the Eureka 4700 Series. Weighing significantly less than many traditional vacuum cleaners, these models are easy to maneuver, making them an excellent choice for users who desire portability. The ergonomic handle ensures comfortable use, reducing fatigue during extended cleaning sessions.

The filtration system of the Eureka 4700 Series is designed with health-conscious consumers in mind. Many models feature a HEPA filtration system that captures allergens and fine particles, improving air quality in the home. This is particularly beneficial for allergy sufferers or those with respiratory issues, as it minimizes the amount of dust and particulate matter recirculated back into the living environment.

The series also boasts a variety of helpful accessories and attachments. These include a crevice tool for tight spaces, a dusting brush for delicate surfaces, and upholstery tools to effectively clean furniture and drapes. This versatility allows users to tackle various cleaning tasks and adapt to their specific needs.

In terms of maintenance, the Eureka 4700 Series simplifies the process with easily accessible filters and a bagless design that eliminates the need for replacement bags. The clear dust container allows users to monitor when it’s time to empty, ensuring continuous efficiency without interruptions.

In summary, the Eureka 4700 Series combines powerful suction, lightweight maneuverability, advanced filtration systems, and user-friendly features. With its versatility and efficiency, it is an excellent choice for those seeking a reliable vacuum cleaner that can adapt to different cleaning challenges while promoting a healthier living environment.