Kenmore 473.8592, 111.784 owner manual IDENTIFICACI6N Y SOLUCI6N DE, Problemas

Page 27

IDENTIFICACI6N Y SOLUCI6N DE

PROBLEMAS

Use la I[sta siguiente para ayudar a resolver problemas teves.

6Cu_l es el problema? Lo que debe hacer

La Hmpiadora de affombras no funciona

,/ Asegt_rese de que la fimpiadora est# bien enchufada.

,/ Revise el fusible o el disyuntor.

Poca succi6n

,/ Vacte el tanque de recuperaci#n, puede estar Ileno y el apa- gado automatico eeta activado.

,/ AsegOrese de que la tapa del tanque de recuperaci6n est# bien trabada.

,/ Asegt_rese de que la palanca para el mode de accesorios est# en la posici6n correct&

,/ Asegdrese de que /as trabae de/tanque de recuperaci6n est#n bien trabadas.

,/ Asegdrese de que la parte delantera de la boquilla est# bien encajada en su lugat:

,/ Limpie el fittro del tanque de recuperaci6n.

La maquina no dispenea [a eo[uci6n de limpieza

,/ Asegdrese de que el tanque para la so/uci4n est# bien f,,_;oen

SU Iuga£

V" Llene el tanque para la sotuci6n si esta vacfe.

Las escobilIas no giran

V" Coloque el selector de vetocidad de/as eecobfllas en ON (Encender).

,/ Lirnpie et filtre de/as escob#lae.

,/ Asegdrese de que la palanca para el mode de accesodos est# en la posici4n correcta.

Poca succi6n en [a manguera mientras ee usan los accesorioe

,/ Asegt_rese de que el tanque de recuperaci#n est# bien traba- do.

,/ Asegt_rese de que /a palanca para el mode de accesorios est# en la posici#n correct&

,/ Aseg8rese de que /as trabae de/tanque de recuperaci6n est#n bien trabadas.

,/ Asegdrese de que la parte delantera de la boquilla est# bien encajada en su lugat:

,/ Limpie el flh?o del tanque de recuperaciOn.

,/ Si aOn no esta satisfecho con la succi#n despu4s de repasar esta lista y sospecha que existe una obstrucci6n en la manguera, Ileve la Iimpiadera a un Centre de servido de Sears para que la reparen.

DEPANNAGE

Utitiser ta liste ci-dessous pour aider a r6soudre des problemes mineurs.

Que[ est [e prob[_me ?

Que faire ?

Le nettoyeur _ tapis ne fonctionne pas

,/ S'aeeurer que I'apparefl est branch# fermemenL

,/ V#rifier le fusible ou le disjoncteur.

L'appareil aspire real

,/ Vider le r#servoir de r#cup#ration , iI eet peub#tre plein et le m#canisme d'arr6t automaUque est act/v&

,/ S'aseurer que le couvercle du r6servoir de r4cup4ration est bien verroufll#.

,/ S'aseurer que le levier du mode accessoire est a la bonne position.

,/ S'assurer que lee Ioquets du r#servoir de recuperation sent bien verrouflles.

,/ S'assurer que I'avant de I'embout est bien enclench4.

,/

Nettoyer ta gdtle du r6servoir de r6cup6ration.

L'apparei[ refuse d'app[iquer [a solution de nettoyage

,/ S'assurer que te reservoir a solution est fix# solidemenL

,/ Remplir le r#servoir a solution s'il eet vide.

Lee broeses ne toument pus

,/ R4gter le selecteur de vitesse des brosees a la position ON.

,/ Nettoyer le flltre des brosses.

,/ S'aseurer que le Ioquet du mode accessoire est _ la bonne position.

Faib[e suction du tuyau _ors de FutiHsation de I'accessoire

,/ S'assurer que le couvercle du r4servoir de r6cup4ration est bien verroufll#.

,/ S'assurer que le lequet du mode accesseire est _ la bonne position.

,/ S'aseurer que les Ioquets du r#serveir de r#cuperatien sent bien verreuill#s.

,/ S'aesurer que I'avant de I'embout est bien enclench&

,/ Nettoyer la grille du r#servoir de r#cup#ration.

,/ Si le niveau de succion n'est pas satisfaisant apres avoir mis en appfication lee censeils de cette liste, et qu'une obstruction tuyau pourrait en #tre la cause, amener le netteyeur _ tapis un centre de service Sears pour qu'fl soit r4par&

27

Image 27
Contents Limpiadora Kennore Carpet Clean ER Warranty Before Using Your NEW Carpet CleanerAvant D!UTJUSER Votre Nouveau Nettoyeur a Tapis Antes DE Usar SU Nueva Unpjadol RA DE AlfonbrasAlfombras DE Kenmore DES MatieresPage AVERTlSSEMENT Carpet Cleaner Features Tapis CARACTERiSTICAS DE LA LimpiadoraDE Alfombras CARACTERISTiQUES DU Nettoyeur aGrounding instructions Ocarton ContentsContenu DE Lemballage Instrucciones DE EnsambeadoContenjdo DE LA Caja Instructions DA$SEMBLAGEStoring Hose and Tool Handle AssemblyRangement DU Tuyau ET DE Laccessoire Ensamblado DEL Mango Assemblage DU ManchePara Guardar LA Manguera Y DEL Accesorjo FmLLTHE SOLUTmON Tank Riente electrica Empty Recovery Tank Handle Release PedalAutomatic shut off Pedal Para Soltar EL Mango VACiE EL Tanque DE RECUPERACJ6NVjdange DU Reservoir DE Pedal DE Encender Y Apagar yTool HOW to Attach ToolAfter Using Tool Brush ON/OFFSelector DE Encendjdo Y APAGA- do DE LAS Escobillas Comment Fixer LaccessoireApres Uutjljsation DE Uaccessoire TransportePage Guarde LA Manguera Y LOS Limpieza DE AlfombrasRangement DU Tuyau Etdes Page UMPIEZ.A DE TAPICERiA Nettoyage DES TISSUeClean the Brushes Clean the NozzleCujdado Rutinarjo DE SU Limpiado RA DE Alfombras Ljmpje LAS EscobillasNettoyage DES Brosses Clean the Brush Rangement DE Votre Nettoyeur Tapis Ljmpje EL Fjltro DE LAS EscobjllasPapa Guardar SU Mmpjadora DE Alfombras Nettoyage DU Fjltre DES BrossesWhats Problem? IDENTIFICACI6N Y SOLUCI6N DE ProblemasCanada Acuerdo DE PROTECCI6N Contrat DE MaintenancePage Page Get it fixed, at your home or ours

111.784, 473.8592 specifications

The Kenmore 473.8592 111.784 is a versatile appliance designed to enhance the modern home cooking experience. Known for its reliability and innovation, this model integrates advanced technologies and user-friendly features, making it a favorite among both amateur and seasoned chefs.

One of the standout characteristics of the Kenmore 473.8592 is its spacious cooking capacity. Designed to accommodate larger meals, the oven can handle multiple dishes simultaneously, saving time and ensuring family gatherings or dinner parties are a breeze. The generous interior space allows for roasting large cuts of meat, baking multiple trays of cookies, or even preparing complex meals that require various cooking techniques.

This model employs state-of-the-art cooking technologies, including a precise temperature control system. The system ensures accurate heat distribution throughout the oven, helping to eliminate cold spots and ensuring that food cooks evenly. Additionally, the oven features a self-cleaning function that simplifies maintenance. With just a press of a button, it utilizes high heat to burn away food residues, leaving the interior sparkling clean without the need for harsh chemicals.

Another remarkable feature of the Kenmore 473.8592 is its intelligent cooking modes. The appliance includes pre-set functions for baking, broiling, and even specialized settings for specific cuisines. These options take the guesswork out of cooking, allowing users to achieve optimal results with minimal effort. The user interface is designed with the consumer in mind, featuring a clear digital display and intuitive controls that make it easy to navigate through various settings.

Energy efficiency is another hallmark of this model. It is designed to consume less power, which not only contributes to lower utility bills but also aligns with environmentally conscious practices. The Kenmore 473.8592 is constructed with durable materials, ensuring longevity and consistent performance through years of use.

In conclusion, the Kenmore 473.8592 111.784 stands out in the kitchen appliance market due to its blend of spacious capacity, advanced cooking technologies, easy maintenance features, and energy efficiency. It caters to the needs of everyday cooks, making it a reliable choice for anyone looking to elevate their culinary skills while enjoying the convenience of modern cooking technology. Whether baking, roasting, or broiling, this model is equipped to deliver exceptional results every time.