Delta 16968-DST Series manual Instalación de la Llave de Agua/Grifo

Page 16

2

A.

 

 

 

 

 

5

 

 

 

3

 

 

4

 

 

 

 

3

 

4

 

3

 

 

 

 

4

4

2

 

 

 

 

1

 

 

 

4

 

2

 

 

 

 

 

 

1

B.

2

1

5

3

4

Instalación de la Llave de Agua/Grifo

A.Su llave de agua está diseñada para un orificio con un diámetro de 1 3/8” ± 1/8” (35 mm ± 3 mm) y un grosor de encimera o mueble de hasta 2 1/2” (64 mm).

Coloque la junta o empaque (1) en la muesca en e fondo del aro base (2). Coloque el aro base en el fregadero sobre el agujero para la instalación, luego instale el aro de accesorio (3) sobre el aro base. Las lengüetas (4) en el aro de accesorio y el aro base deben estar alineados juntos en el frente y pos- terior del agujero para la instalación.

Introduzca las tuberías y la espiga por el orificio para la instalación, luego instale la unidad del cuerpo (5) en el aro del accesorio. Asegúrese que las lengüetas en el accesorio y los aros de base están correctamente ubicados en las muescas al fondo de la unidad del cuerpo de la llave de agua o grifo.

B.Meta la manguera parcialmente en la espiga para la instalación (1). Instale el soporte para la instalación (2) y la tuerca (3) en la espiga para la instalación (1) usando una llave de tuercas (4). Para encimeras hasta 1 3/8” (35 mm) de grosor, use el separador incluido (5) entre la tuerca y el soporte para la instalación.

Nota: La llave de tuercas incluida está diseñada para usarse con una variedad de herramientas: destornilladores chatos/Phillips, llaves de tuercas, etc. SUGERENCIA: Abra la tubería del surtidor opuesta a la manija para balancear el ensamble y facilitar la instalación de la manguera cuando haya la instalación.

4

Image 16
Contents Talbott HIGH-RISE PULL-DOWN Kitchen Faucets Table of Contents Spout Installation Faucet Installation When mountingFaucet Installation with 10 Escutcheon Hose Installation Water Line Connections Potential Problems and Remedies Custom Fit ConnectionsIncorrect Installation Soap / Lotion Dispenser Installation Faucet Inspection and Operation Turn on hot and cold water suppliesMaintenance Cleaning and Care Modelo 16968 Series Índice Instalación Del Tubo de Salida Instalación de la Llave de Agua/Grifo Instalación de la Llave de Agua/Grifo con una Chapa de Instalación de la Manguera Haga las Conexiones a las Líneas de Agua Conexiones Especiales Instrucciones para la Instalación del la Manga Plástica Método CorrectoInstalación Del Dispensador De la Loción / Del Jabón El Funcionamiento de la Llave de Agua y su Inspección Mantenimiento Limpieza y Cuidado de su LlaveModèle 16968 Seria Table DES Matières Installation De Bec Autre méthode d’installation du flexibleInstallation du robinet Installation de robinet avec la plaque de finition de 10 po Installation du tuyau souple Branchement à la tuyauterie Spéciaux Tuyauterie Branchement Instructions d’installations de le manchon en plastique Bonne méthodeInstallation De Distributeur De Savon / De Lotion Enlevez la bouteille 1. Séparez la têteInspection et utilisation du robinet Entretien Instructions de nettoyage Et nettoyez-leRP52140 Sprayer Assembly RP49302 Page Delta Faucet Company Product Service Th Street Indianapolis,