Delta 980T-SS-DST RP53211, RP53210 Sprayer Assembly w/Integral Checks, RP50815, RP52217, RP6052

Page 13

RP53211

Spout & Base Assembly

Ensamble del Tubo de Salida y Base Bec et Base

RP53210Sprayer Assembly w/Integral Checks

Ensamble del Rociador Con Topes Integrados

Douchette avec clapets de non-retour intégrés

RP50815

Aerator

Aereador

Aérateur

RP52217

Wrench

Llave

Clé

RP6052

Spout Gasket

Empaque del surtidor

Joint du bec

RP53212

Mounting Nut, Washer, Spout Insulator, & Spout Insulating Element

Herramientas para la Instalación Pièces de montage

RP40650

Set Screw

Tornillo de Ajuste

Vis de calage

RP46781 Red/Blue Button

Botón rojo/azul Bouton rouge/bleu

RP60146

Button & Set Screw Botón y Tornillo de Ajuste Bouton et Vis de calage

RP53231

Battery Box

Caja de la Batería

Boîtier de piles

RP53214Handle w/Button & Set Screw Manija con botón y tornillo de presión Poignée avec bouton et vis de calage

RP53215Sleeve Manja Manchon

RP50788

Gasket

Empaque

Joint

RP51503

Bonnet

Bonete

Chapeau

RP50587

Valve Assembly

Ensamble de la válvula

Soupape

RP47029

RP46887

Ground Cable

Cable a Tierra

Câble de mise à la terre

RP50784 Clip & O-Ring Gancho y Anillo “O”

Agrafe et Joint torique

RP53230 Solenoid Assembly

Ensamble de Solenoide Électrovanne

RP37490

Stabilization Plate

Chapa Estabilizadora

Plaque de Stabilisation

RP13938

O-Ring

Anillo “O”

Joint torique

RP53233

Spout Connector Conexión del Surtidor Raccord du bec

Bracket

Abrazadera

Support

RP47030

Nut & Wrench, Tuerca y Llave Écrou et clé,

RP53217 Nut, Wrench & Bracket Tuerca, Llave y Abrazadera Écrou, clé et

Other useful accessories that may be purchased separately. Otros accesorios útiles que se pueden comprar por separado. Autres accessoires utiles pouvant être achetés séparément.

RP53429

Adapters

3/8"-24 UNEF to 1/2"-20 UN & 3/8"-24 UNEF to 1/2"-14 NPSM Adaptadors

3/8”-24 UNEF a 1/2”-20 UN & 3/8”-24 UNEF a 1/2”-14 NPSM Adapteurs

3/8 po-24 UNEF à 1/2 po-20 UN et 3/8 po-24 UNEF à 1/2 po-14 NPSM

RP53473

Adapters (10) 3/8”-24 UNEF to 1/2”-20 UN

Adaptadors (10) 3/8”-24 UNEF a 1/2”-20 UN

Adapteurs (10) 3/8 po-24 UNEF à 1/2 po-20 UN

RP53474

Adapters (10) 3/8"-24 UNEF to 1/2"-14 NPSM Adaptadors (10) 3/8”-24 UNEF a 1/2”-14 NPSM Adapteurs (10) 3/8 po-24 UNEF à 1/2 po-14 NPSM

RP60090

Manual Bypass Kit

Puente manual

Déviation manuelle

RP50781Soap Dispenser Dispensador de jabón. Distributeur de savon

RP61027

Hose Assembly & Clip

Ensamble de

la Manguera y Presilla Tuyau souple et Agrafe

support

RP50952

Cut -To - Fit Hose Ferrules Casquillos cortados a la medida para la manguera Bagues pour

flexibles coupés

RP53468

Check Valves

Válvulas Checadoras

Clapets de non-retour

RP51243

Gaskets

Empaques

Joints

Specify Finish Especifíque el Acabado Précisez le fini

13

60089      Rev. C

Image 13
Contents 980T-SS-DST & 980T-SSSD-DST Backflow Protection System Spout Installation For Under Mount Sinks Spout Installation For Top Mount SinksInstallation du bec Installation Du Bec Sur Un Évier À Montage Sous ComptoirInstallation de la soupape Valve Assembly InstallationSolenoid Installation Installation de l’électrovanneInstallation de Flexible Hose InstallationInstalación De la Manguera Wire Connections Soap Dispenser InstallationInstallez le distributeur de savon Conexiones de AlambreMuy larga y debe recortarse para crear una Important Vous devez installer ces clapets deTopes del suministro. Introduzca el casquillo 1 en Instalación aceptable, asegúrese leer lasWater damage Making all electrical connections Important This flushes away any debris that couldImportante Esto limpia cualquier desperdicio que Pueda dañar las partes internas. Apriete a mano la tuercaManual Bypass of Electronic Features Setting The Handle Limit Stop OptionalFijando la parada de límite de la manija opcional Plaçant l’arrêt de limite de poignée facultatifLow Battery Indication MaintenanceCleaning and Care MantenimientoSolución de averías del solenoide Solenoid TroubleshootingDépannage de l’électrovanne RP53230 Solenoid Assembly RP53210 Sprayer Assembly w/Integral ChecksRP53211 RP50815Page

980T-SSSD-DST, 980T-SS-DST specifications

The Delta 980T-SS-DST and 980T-SSSD-DST are two exceptional faucets that epitomize modern innovation and sleek design in kitchen and bathroom fixtures. Renowned for their quality and functionality, these faucets cater to various user needs, making them a popular choice for homeowners and designers alike.

One of the standout features of these faucets is their Touch2O Technology, which allows users to turn the water on and off with just a touch anywhere on the faucet's body or handle. This is particularly beneficial when hands are dirty or full, enhancing the overall convenience in busy kitchens and bathrooms. Additionally, the included TempSense LED indicator changes color to alert users to the water temperature, helping to prevent burns and ensuring a safe experience.

The Delta 980T-SS-DST and 980T-SSSD-DST models showcase a beautiful stainless steel finish that not only adds a contemporary touch to any space but is also resistant to tarnishing and corrosion. This durability ensures that the faucet maintains its aesthetic appeal over time, even with regular use.

The faucets are equipped with the Delta DIAMOND Seal Technology, which features a diamond-coated ceramic disc valve that offers greater longevity and reliability. This innovative technology minimizes the risk of leaks and drips, leading to a longer lifespan for the faucet and reduced water waste. Moreover, installation is a breeze thanks to the Quick-Snap mounting system that requires minimal tools and effort.

Another notable characteristic of the Delta 980T-SS-DST and 980T-SSSD-DST is their high-performance flow rate, which provides a powerful stream of water suitable for various tasks. Users can enjoy a smooth and efficient flow whether washing dishes, rinsing vegetables, or filling pots.

These faucets are also designed for easy cleaning, featuring smooth lines and a resistant finish that doesn’t collect fingerprints or water spots easily. This makes maintenance a straightforward task, allowing users to keep their fixtures looking pristine without excessive effort.

In summary, the Delta 980T-SS-DST and 980T-SSSD-DST faucets combine cutting-edge technology, stylish design, and practical features, making them an excellent choice for anyone looking to enhance their kitchen or bathroom experience. The integration of Touch2O Technology, TempSense LED indication, and DIAMOND Seal Technology positions these faucets as leaders in their category, ensuring lasting performance and satisfaction for users.