Mitsubishi Electronics MS-SFD18VC, MS-SD24VC manual ¥Ÿ¥, √Õ», ¥¬µ√ß, §Ì‡µÕπ, „Àâ·πàπ

Page 11

 

“√∫≠—

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¢âÕ§«√√–«ß‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ—

¥¿—¬

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

™◊ËÕ¢Õß à«πª√–°Õ∫µà“ßÊ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

°“√‡µ√’¬¡µ«°àÕπ„™âß“π—

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

°“√‡≈◊Õ°‚À¡¥°“√„™âß“π

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

°“√ª√∫∑‘»∑“ß·≈—–§«“¡‡√Á«¢Õß≈¡

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

√–∫∫∑Ì“§«“¡‡¬Áπ·∫∫ ECONO COOL

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

√–∫∫∑”§«“¡‡¬Áπ·∫∫ LONG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

°“√µß‡«≈“‡ªî—È ¥/ªî¥‡§√◊ËÕß (°“√µß‡«≈“È— ON/OFF)

 

 

 

 

 

 

 

6

 

°“√∑Ì“§«“¡

–Õ“¥

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

‡¡◊ËÕ∑à“𧑥«à“‡§√◊ËÕߪ√∫Õ“°“»—

¢Õß∑à“π¡’ªí≠À“

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

‡¡◊ËÕ‰¡à‰¥â„™â‡§√◊ËÕߪ√∫Õ“°“»‡ªìπ‡«≈“π“π—

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

∂“π∑’˵‘¥µß·≈È—–ß“π∑“ߥâ“π‰øøÑ“

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

n¢âÕ¡Ÿ≈®Ì“‡æ“–

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

¢âÕ§«√√–«ß‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ—

¥¿—¬

 

 

 

 

 

 

 

‡π◊ËÕß®“°¡’°“√„™âÕÿª°√≥噑Èπ à«π∑“߇§√◊ËÕß°≈·≈–™‘Èπ à«π∑’ËÕ“®°àÕ„À⇰‘¥‰ø¥¥Ÿ„π

§«“¡À¡“¬¢Õß ≠≈— °—…≥å∑’Ë„™â„π§Ÿà¡◊Õ©∫∫π’È—

 

 

 

 

º≈‘µ¿≥±åπ’È—°√ÿ≥“µ√«® Õ∫„Àâ·πà„®°àÕπ«à“‰¥âÕà“π ç¢âÕ§«√√–«ß‡æ◊ËÕ§«“¡—

: Àâ“¡ªØ‘∫µ‘‚— ¥¬‡¥Á¥¢“¥

 

 

 

 

 

 

ª≈Õ¥¿¬é— °àÕπ„™âß“π

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

‡π◊ËÕß®“°‡§√◊ËÕßÀ¡“¬§Ì“‡µ◊Õπ∑’Ë· ¥ß‡À≈à“π’È¡’§«“¡ Ì“§—≠ Ì“À√—∫§«“¡ª≈Õ¥¿—¬

: §«√ªØ‘∫µ‘µ“¡§Ì“·π—–πÌ“

 

 

 

 

 

 

®÷ߧ«√·πà„®«à“‰¥âµ√«® Õ∫‡§√◊ËÕßÀ¡“¬

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

À≈ß®“°Õà“π§Ÿà¡◊Õ°“√„™â‡≈à¡π’È—‚ª√¥‡°Á∫√°—…“§Ÿà¡◊Õ‡≈à¡π’Èæ√âÕ¡§Ÿà¡◊Õµ‘¥µß‰«â„π∑’Ë∑’ËÈ—

:

Àâ“¡ Õ¥π‘È«À√◊Õ∑àÕπ‰¡âœ≈œ ‡ªìπÕπ—¢“¥

 

 

 

 

 

–¥«° Ì“À√—∫°“√Õâ“ßÕ‘ß„π§√—ÈßµàÕ‰ª

 

 

: Õ¬à“¢÷Èπ‰ª‡À¬’¬∫À√◊Õ«“ß Ëß‘¢Õß„¥Ê ∫π‡§√◊ËÕß¿“¬„πÕ“§“√/¿“¬πÕ°

 

‡§√◊ËÕßÀ¡“¬·≈–§«“¡À¡“¬

 

 

 

 

Õ“§“√

 

 

 

 

 

 

§Ì“‡µ◊Õπ :

∂â“„™â‡§√◊ËÕß‚¥¬‰¡àªØ‘∫µ‘µ“¡§Ì“‡µ◊Õπ— ¡’§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥âŸß

: √–«ßÕ—πµ√“¬®“°°“√∂Ÿ°‰ø—

¥Ÿ¥

 

 

 

 

 

 

∑’Ë®–°àÕ„À⇰‘¥Õπµ√“¬Õ¬à“ß√ÿπ·√ß— ‡™àπ Õ“®∂÷ß·°à™’«‘µ

: „Àâ·πà„®«à“‰¥â∂Õ¥ª≈°ÕÕ°®“°·À≈àß®à“¬‰ø·≈â«Í—

 

 

 

 

 

‰¥â√∫∫“— ¥‡®Á∫ “À— ‡ªìπµâπ

 

 

:

Õ¬à“≈◊¡ ∫‡∫√°‡°Õ√å≈ß—

 

 

 

 

 

 

¢âÕ§«√√–«ß— :

∂â“„™â‡§√◊ËÕßÕ¬à“߉¡à∂Ÿ°«‘∏’Õ“®‡ªì𠓇Àµÿ„À⇰‘¥Õπµ√“¬Õ¬à“ß—

 

 

 

 

 

 

 

√ÿπ·√ߢ÷ÈπÕ¬Ÿà°∫—

¿“æ°“√„™âß“πππÊÈ—

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

§Ì“‡µ◊Õπ

 

 

 

‡¡◊ËÕ‡°‘¥ ‘Ëߺ‘¥ª°µ‘(‡™àπ °≈‘Ëπ‡À¡Áπ‰À¡â‡ªìπµâπ) „Àâªî¥‡§√◊ËÕߪ√∫—

 

 

 

 

 

 

 

 

Õ“°“»·≈–∂Õ¥ª≈°‰øÍ— À√◊Õ —∫‡∫√°‡°Õ√å≈ß

 

 

 

 

Õ¬à“µàÕ “¬‰ø‚¥¬„™â“¬µàÕ‰ø À√◊Õ‡ ’¬∫ª≈—Í°√à«¡°—∫‡§√◊ËÕß„™â

 

À“°‡§√◊ËÕߪ√∫Õ“°“»¬—ß∂Ÿ°„™âß“πµàÕ‰ª∑—ßÊÈ— ∑’ËÕ¬Ÿà„π ¿“æº‘¥

 

‰øøÑ“Õ◊ËπÊ

 

 

 

 

 

 

ª°µ‘Õ“®‡ªì𠓇Àµÿ„À⇧√◊ËÕß∑Ì“ß“πº‘¥æ≈“¥ ‰ø‰À¡âÀ√◊Õ‰ø¥¥Ÿ

 

‡æ√“–Õ“®°àÕ„À⇰‘¥¿“«–§«“¡√âÕπ

Ÿß ‰ø‰À¡âÀ√◊Õ‰ø¥¥Ÿ‰¥â

 

œ≈œ „π°√≥’π’È‚ª√¥ª√÷°…“µ«·∑π®Ì“Àπà“¬—

¢Õß∑à“π

 

 

§«√¡π„®«à“ª≈Ë—°‰ø‰¡à¡’Í—‘Ëß °ª√° ·≈–§«√‡ ’¬∫ª≈—Í°‡¢â“°—∫‡µâ“√—∫

 

À“°‡§√◊ËÕߪ√∫Õ“°“»‰¡à∑Ì“§«“¡‡¬Áπ— À√◊Õ§«“¡√âÕ𠇪ìπ‰ª‰¥â«à“

 

„Àâ·πàπ

 

 

 

 

 

 

Õ“®‡°‘¥πÈ”¬“·Õ√å√«Ë— „π°√≥’π’È‚ª√¥ª√÷°…“µ«·∑π®Ì“Àπà“¬—

¢Õß

 

ª≈°∑’ËÍ—°ª√°Õ“®°àÕ„À⇰‘¥‰ø‰À¡âÀ√◊Õ‰ø¥¥Ÿ‰¥â

 

∑à“π À“°®Ì“‡ªìπµâÕ߇µ‘¡πÈ”¬“·Õ√傪√¥ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥®“°

 

Õ¬à“√«∫ ¥÷ß À√◊Õ ¥—¥·ª≈ß “¬‰ø ·≈–‚¥π§«“¡√âÕπ À√◊Õ«“ß

 

™à“ߺŸâ‡™’ˬ«™“≠

 

 

 

 

 

 

 

πÈ”¬“·Õ√å∑’Ë„™â„π‡§√◊ËÕߪ√∫Õ“°“»¡’§«“¡ª≈Õ—

¥¿—¬ ‚¥¬ª°µ‘

 

«µ∂ÿ∑’Ë√âÕπ∑—∫∫π— “¬‰ø

 

 

 

πÈ”¬“·Õ√å®–‰¡à√«Ë— Õ¬à“߉√°Áµ“¡ À“°πÈ”¬“·Õ√å√«Ë— ·≈–‰À≈ÕÕ°

 

‡æ√“–Õ“®°àÕ„À⇰‘¥‰ø‰À¡âÀ√◊Õ‰ø¥¥Ÿ‰¥â

 

 

¡“ —¡º—°∫·À≈àß°Ì“‡π‘— ¥§«“¡√âÕ𠇙à𠇧√◊ËÕß∑Ì“§«“¡√âÕπ∑’Ë„™â

 

Õ¬à“ —∫‡∫√°‡°Õ√凪î¥/ªî¥ À√◊Õ∂Õ¥ª≈°/‡Í— ’¬∫ª≈—Í°„π¢≥–∑’ˇ§√◊ËÕß

 

æ—¥≈¡ ‡§√◊ËÕß∑Ì“§«“¡√âÕπ∑’Ë„™âπÈ”¡π°ä“— ¥ À√◊Õ‡§√◊ËÕß∑Ì“Õ“À“√

 

 

Õ“®°àÕ„À⇰‘¥°ä“´∑’ˇªìπÕπµ√“¬‰—

¥â

 

 

 

 

°Ì“≈ß∑Ì“ß“π—

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¢âÕ§«√√–«ß—

 

 

 

 

‡æ√“–Õ“®°àÕ„À⇰‘¥‰ø‰À¡â‡π◊ËÕß®“°ª√–°“¬‰ø‰¥â

 

 

 

 

 

„Àâ·πà„®«à“‰¥â—∫‡∫√°‡°Õ√å≈ß·≈â« À√◊Õ∂Õ¥ª≈Í°‰øÕÕ°·≈â«—

 

Õ¬à“·µ–µâÕß∫√‘‡«≥™àÕß≈¡‡¢â“ À√◊Õ™‘Èπ à«π·ºàπÕ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡¢Õß

 

 

À≈ß®“°∑’ˉ—

¥âªî¥‡§√◊ËÕß¿“¬„πÕ“§“√¥â«¬√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈

 

 

Õ¬à“∑”„À⺑«Àπß— —¡º—°∫Õ“°“»‡¬Áπ‚—

¥¬µ√߇ªìπ‡«≈“π“π

 

µ«‡§√◊ËÕßµ—«πÕ°—

 

 

 

 

 

 

 

‡æ√“–Õ“®‰¥â√∫∫“— ¥‡®Á∫‰¥â

 

 

 

 

 

‡æ√“–Õ“®∑Ì“„À≡à∫“¬‰¥â

 

 

 

Õ¬à“©’¥¬“¶à“·¡≈ß À√◊Õ ‡ª√¬å∑’Ë∫√√®ÿ“√‰À¡â‰ø‡¢â“‰ª„π‡§√◊ËÕß

 

Õ¬à“µ‘¥µßÈ— ‡§≈◊ËÕπ¬â“¬ À√◊Õ´àÕ¡‡§√◊ËÕߥ⫬µπ‡Õß

 

ª√∫Õ“°“»—

 

 

 

 

 

 

 

‡æ√“–Õ“®‡ªì𠓇Àµÿ¢ÕßÕ§§’¿—¬— À√◊Õ∑”„À₧√ß √â“ߢÕ߇§√◊ËÕß

 

°“√®—¥°“√∑’ˉ¡à∂Ÿ°µâÕßÕ“®°àÕ„À⇰‘¥‰ø‰À¡âÀ√◊Õ‰ø¥¥Ÿ‰¥â

 

ª√∫Õ“°“»‡— ’¬À“¬‰¥â

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Õ¬à“„Àâ—µ«å‡≈’È¬ß À√◊Õµâπ‰¡â—¡º—°∫Õ“°“»‡¬Áπ‚—

¥¬µ√ß

 

 

Õ¬à“ Õ¥π‘È« °‘Ë߉¡âÀ√◊Õ«µ∂ÿÕ◊ËπÊ— ‡¢â“‰ª„π™àÕß≈¡‡¢â“À√◊Õ™àÕß≈¡

 

Õ“®‡ªìπÕπµ√“¬µàÕ— —µ«å‡≈’È¬ß ·≈–µâπ‰¡â‰¥â

 

 

 

 

ÕÕ°

 

 

 

 

 

 

Õ¬à“µß‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“Õ◊ËπÊÈ— À√◊Õ‡øÕ√å𑇮Õ√å„π∫√‘‡«≥„µâ‡§√◊ËÕß

 

‡π◊ËÕß®“°„∫æ—¥À¡ÿπ¥â«¬§«“¡‡√Á« Ÿß„π¢≥–∑’ˇ§√◊ËÕß∑Ì“ß“π

 

µ«„πÀ√◊Õ‡§√◊ËÕßµ—«πÕ°—

 

 

 

 

 

 

Õ“®‡ªì𠓇Àµÿ„À⇰‘¥Õ“°“√∫“¥‡®Á∫‰¥â

 

 

Õ“®¡’πÈ”À¬¥®“°µ«‡§√◊ËÕߪ√—∫Õ“°“»— ´÷ËßÕ“®°àÕ„À⇰‘¥§«“¡

 

 

 

 

 

 

 

 

 

‡ ’¬À“¬ À√◊Õ°“√∑Ì“ß“πº‘¥æ≈“¥‰¥â

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Õ¬à“«“߇§√◊ËÕߪ√∫Õ“°“»∫π∞“π∑’˙̓√ÿ—¥

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

‡§√◊ËÕßÕ“®µ°À≈àπ À√◊Õ∑Ì“„Àâ∫“¥‡®Á∫‰¥â

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Th-1

Image 11
Contents For user SPLIT-TYPE AIR ConditionersContents Provide a dedicated power supply for the air conditioner Do not pull the power cordDo not operate switches with wet hands Consult your dealer for installing the air conditionerPreparation Before Operation Name of Each PartDRY mode Operation indicator lampFeel mode Cool modeSwing FAN Speed and Airflow Direction AdjustmentAuto ManualEcono Cool Operation What is Econo COOL?Air filter Catechin air filter CleaningAir cleaning filter Anti-Allergy Enzyme Filter Front panelWhen YOU Think That Trouble has Occurred Installation place Installation Place and Electrical WorkSpecifications When using the air conditioner again§Ì‡µÕπ ¥Ÿ¥√Õ» ¥¬µ√ß»‘≈ª ¥¿-¬Õ߉ø ∑‘È߉«â√‡µ√’¬¡µ«àÕπ„âßπ ‰ø· ¥ß√∑Ìßπ ¡¬‡Àµÿ¢÷Èπ-≈ß‚¥¬Õµ‚π¡-µ‘À≈-ß- 1 «‚¡ßºàπ‰ª‡æËÕªÑÕßË-ππÈÀ¬- ¥ «‘߇≈Á¥-‡≈ËÕπ¢÷Èπ·≈-≈߇ªìπ√-¬-Ê √Õ -æ√‘ ÇECONO COOLé §ÕÕ -‰√?Õµ‚π¡-µ‘ ΜÌ·ÀπàߢÕß√-∑̧«¡‡¬Áπ· Long »§√Õ§≈ÿ¡∂÷ßæÈπ∑’Ë√-¬-‰≈∑§«¡ -Õ¥∑ÿ 2 ª-¥Àå √∑§«¡ -Õ¥§·π-π ∑§«¡ -Õ¥∑ÿ 3 ‡¥Õπ‰¡à‡æ’¬ßæÕ ‡ ’¬ª≈-͉øÀ√Õ¬-ß?‡§√ËÕß √âÕπ Heat Exchanger‡¡ËÕ‡√‘Ë¡„⇧√ËÕߪ√Õ»Õ’§√-ßÈ ¢âÕ¡Ÿ≈‡æSG79Y984H01